1Password
@6oclock With pop-ups, you can use the keyboard shortcut. ⌘\ by default, customisable in 1Password > Preferences > Logins.