Ehsan Moslehi
Create an account or sign in to get started
Filter: Blog Blog delicious Goodreads Google Reader Gmail/Google Talk Last.fm Twitter FriendFeed
FriendFeed
posted a message
“دارم 88 دقیقه رو می‌بینم زیرنویسش کاملآ بومی‌سازی شده :D”
دارم 88 دقیقه رو می‌بینم زیرنویسش کاملآ بومی‌سازی شده :D
Thursday at 3:33 am - Link
:)))))))))))))))))))) - Shahab Shahsavari
عجب زیر نویسه خودمونیی!!! - omid
=)) - Parham
:) - A.Diba
:))))))))99 - دوشیزه شین
لینک زیر نویس رو داری؟ - ‎‎Emad
اینا رو خودتون می سازید و روی این عکس ها میکس می کنین؟؟ مده این جور کارهای فتوشاپی رو شیر کردن؟ - پیچک سر به هوا
بعید نیست واقعی باشه ... چون از این موارد تو زیرنویس‌ها منم دیدم! - بابک
:)) :)) - Hossein Norouzi
چه اصطلاحاتی:)))))))) من اصلا اینو بلد نبودم - shandiz
حالا انگلیسی اش چه می شه مثلا=))))))؟ - shandiz
@shandiz Ya Abalfazl, Whay kheshtak we ra flag it , all people news dar kardi ? - Parham
ایول به پرهام!کلی خندیدم!خدا شادت کنه که شادم کردی:))))))))))))))))))))))))))) - omid
بابا خودم دارم الآن می‌بینم فتوشاپی نیست بذار ببینم لینک زیرنویسش‌و پیدا می‌کنم - Ehsan Moslehi
http://subscene.com/88-minutes... اونی که نوشته ترجمه روان و زبان بندي فوق العاده دقيق بر اساس نسخه اصلي (DvDrip ترجمه روان و زبان بندي فوق العاده دقيق بر اساس نسخه اصلي) - Ehsan Moslehi
پرهام=)) - shandiz
اینا دیگه کار ترجمه رو به گند کشیدن .. اینجور بومی سازی برای کار طنزه!!!! تو همه چی که نمیشه اینجوری دست برد ... درست همونجور که تو هر غذایی نمیشه شکر ریخت ... آدماعصابش میریزه به هم - Selma
سلما برو بعدی رو ببین/ اون دیگه واقعا مسخره هست - shandiz
آره همونو دیدم که طاقت نیاوردم اومدم کامنت دادم.. اصلا انگار همه زندگی من به سو تفاهم و حرص خوردن از دست برداشت های غلط گره خورده ...عجبا - Selma
ما این فیلم را پارسال دیدم. این زیرنویس های مسخره من دراوردی را نداشت. خیلی راحت می‌توانید فیلم 88 دقیقه آل‌پاچینو را بخرید و خودتان قضاوت کنید - hamidreza
روی آوردن بازیگران هالیوودی به معارف اصیل اسلامی کاملا مشهوده :))) - A.J.
=)))))))))))) - Mil∂d
این جدی ه؟ - Kamangir
آره دیگه لینک زیرنویسشو که دادم :D - Ehsan Moslehi
oops . شاهکاره این ترجمه - macromediax
Twitter
posted a message on Twitter
FriendFeed
posted a message
“مگه من چه گناهی کرده بودم؟”
مگه من چه گناهی کرده بودم؟
August 30 at 6:32 am - Link
:))))))))))))))) معرفی میکنم مستر احسان اکـــــــــــــــــــــــــــــــــــو - Mil∂d
:)) - Maziar
:))))))))))) - Maryamss
اشکال نداره.عوضش پشت این چهره خشن یه قلبه مهربون وجود داره. - Maryamss
اگه می دونستم اکو این همه طرفدار داره می رفتم اکو میشدم.اییییییییش این کجاش لایک داره؟ - Maryamss
احسان عکست یکم تیره افتاده :))))))) - Mil∂d
این لیست تو اگه برعکس بشه می‌شه مال من تقریبا - Mehrab
اینم ماله احسان.اسمایلی شخم - Maryamss
جمله اولش فکر کنم درست باشه - shandiz
واوووووووووووو خیلی هم خوب بود این مستر اکو - anahita
اره خیلی مهربون بود دلم میسوزه براش - anahita
تازه اون تعریف شخصیتشو خوندین؟اونم خیلی قشنگ بود! - anahita
اگه همتون عاشق این سیاه پوسته هستین خوب منم اعتراف می کنم که همین ریختی هستم :)))))))))) تورو خدا منم تحویل بیگرین :)))) - mhmazidi
:))))))))))))))))))))))))) بابا شخصیتش مهمه - anahita
دکتر تو به این هم حسودی می کنی؟ :))))))) - Maryamss
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Gmail/Google Talk
updated their status message on Gmail/Google Talk
“جدی جدی نیستم”
Saturday at 8:49 am - Link
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
delicious
bookmarked a page on delicious
Thursday at 12:18 pm - Link
Last.fm
loved a song on Last.fm
Friday at 1:56 am - Link
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
FriendFeed
posted a message
“اینجا دیگه ترکونده فک کن داره به آل‌پاچینو می‌گه”
اینجا دیگه ترکونده فک کن داره به آل‌پاچینو می‌گه
Thursday at 4:17 am - Link
در ادامه‌ی این http://friendfeed.com/e/69da87... - Ehsan Moslehi
فيلمش قشنگ ؟ بگيريم نگاه کنيم ؟ - Mehdi - [ xray ]
:O:O کی اینو ترجمه کرده؟؟؟؟ - shandiz
:O - Hadiseh
بله ؟!!!!!!!!!!!!!! :O :O - Maryam Ardakani
لینک زیرنویس ؟ - mohammadk
تو مطلبی که لینکش‌و تو اولین کامنت گذاشتم لینک زیرنویس‌و هم دادم - Ehsan Moslehi
اين فيلم آل پاچينو رو خيلي دوست ميدارم ! البته اين فيلم آخري رو هم ديدم محشر بود ! - darda.ir
وای که چقدر خندیدم!بابا این 88 دقیقه هم طنزی بود و من نمیدونستم!!! - omid
به این میگن بومی سازی - Hasan
:))))))))))))))) - Mil∂d
==========))))))))))))))))))) - Parham
چه میکنه این ترجه!!!!!!!!!! - Hossein Koozehgar
Twitter
posted a message on Twitter
delicious
bookmarked a page on delicious
October 8 at 1:11 pm - Link
FriendFeed
posted a message
“پیشنهادات گوگلی در مورد سپاهان :D”
پیشنهادات گوگلی در مورد سپاهان :D
October 7 at 10:55 am - Link
ای بابا گوگل هم فهمید پرسپولیس 4 تا از سپاهان خورده؟!راستی نفهمیده که سپاهان 9 نفری بوده؟!!!!:))))))) - omid
:))) - saeedeh
با سندسازی هم نمی تونید کاری از پیش ببرید. سپاهان لیفتراک :D - shirva
ای بابا!اینا هنوز باور نکردن اون بازی رو!!! - omid
لایک برای امید :))))) - Parham
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
delicious
bookmarked a page on delicious
October 7 at 11:56 pm - Link
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Blog
October 6 at 3:31 am - Link
Twitter
posted a message on Twitter
Twitter
posted a message on Twitter
Tip: Now you can add FriendFeed to your blog with our new customizable FriendFeed widgets!

Other ways to read this feed:Feed reader