Andrey Ivanov › Comments

@yan спасибо за рекомендацию. а что у него лучше всего? - orie from fftogo

а, впрочем в торрентах всё равно только короткометражка "Jabberwocky" - orie from fftogo

"Влияние его работ по-прежнему остается бесспорным для многих мировых гениев кино - от Тима Бертона до братьев Квай." - http://www.kinomag.ru/author-... - orie from fftogo

http://thepiratebay.org/search... - ztrchg

ой, thepiratebay не умеет переводить диакритику в нормальные буквы, а я ступила ;) @ztrchg спасибо! @yan тогда всё-таки нужна рекомендация, что из этого смотреть ;)))) - orie from fftogo

а форман-то чем плох? - бездумная прыгалка

@cangaroo а что конкретно у Формана? мы купили его коллекцию 4-х DVD, один посмотрели, остальные теперь боязно. - orie

Пардон, отвлекся. Otesanek для начала? - yan

@cangaroo: Поправка. Нас интересуют не чешские режисеры, а фильмы на чешском, поэтому "One flew over coockoo's nest" и прочие голливудские работы мимо кассы. - Andrey Ivanov

И сборник короткометражек. Я какие-то из них запомнил, случайно увидев. - yan

был чудный фильм про оркестр пожарников у формана. хотя, он уже по-английски, кажецца. советчик я еще тот, шванкмайера на дух не переношу, например))) здесь посмотрите http://videoprokat.spb.ru/catalog... - бездумная прыгалка

в шванкмайре, кстати, текста очень мало, если вам язык нужен. он же сюрреалист как-никак - бездумная прыгалка

@yan спасибо, посмотрим ;) @cangaroo если язык есть, но мало, то это хорошо: может, мы что-то поймём ;))))) а из этого списка мы два фильма смотрели, и они нам так себе. я потому и спрашиваю, кому что понравилось. про пожарников вот это? - http://www.kinopoint.ru/film... - orie

не, что-то пожарники нам тоже не очень - orie

ну, старое чешское кино - оно такое, задумчивое. форман еще самый простой и коммерческий. смотрите шванкмайера))) а вообще, нормальные режиссеры - это голливуд, что ли? авторское кино - оно многим кажется скучным - бездумная прыгалка

@cangaroo ну вот Бергман и Вендерс у нас бодро. и Каурисмяки. и Фасбиндер. и Ким Ки Дук - orie from fftogo

@orie не в тему чешского кинематограф (ибо какой в чехии может быть кинематограф), но Блие же вы наверняка смотрели? - Рыло из нержавеющей стали

и вот (из чешского) фильм "Коля" Яна Сверака понравился. но он уже не "авторское кино", а нормальная драма, с сюжетом. - orie from fftogo

@ike ну а почему б ему не быть? в соседней Польше вот всё отлично с этим. и один из четырёх просмотренных чешских фильмов нам понравился. Блие я, кажется, смотрела "Вальсирующих", но давно, а больше не помню - orie from fftogo

при этом я не люблю Джармуша (за занудство) и Фон Триера (за садизм). - orie from fftogo

из датской догмы мне нравится фильм "Последняя песнь Мифуне", остальное слишком мрачное. ещё нравится Лукас Мудиссон. - orie from fftogo

@orie уклад жизни там далеко не польский, просто. Не для кино он, по мне так. - Рыло из нержавеющей стали

пожалуй, на то окно, через которое происходит вентиляция, надо будет придумать какую-нибудь плотную пристегивающуюся по периметру штору. Чтобы не травила, когда не проветриваем. - Ru Ok

а пока - пока, похоже, ходить мне по дому либо закутавшись в спальник, либо в горнолыжных штанах... 8\ - Ru Ok

сквозняк такой, будто тянет прямо через стены и стекла - Ru Ok

А, ещё: ввести в утреннюю программу тренировки с бокеном и регулярно варить бульоны большими порциями. - Ru Ok

а дует сквозь щели между рамой стекла и рамой проема, или как? - A.T.

(залив у нас, я так понимаю, один и тот же) - A.T.

Совсем у меня склероз, видимо - или вспоминаю что-то сильно не то. Не было там никакого эркера... - Irrational homeophobe

@silpol везде!!! везде оно дует! :)) между рамой стекла и рамой проема, между рамой стекла и стеклом, из трещин в раме... Ну, на самом деле, я только с этим морозом поняла, насколько недостаточно проклеила окна. Сегодня взялась исправлять, и пока категорически недовольна результатами. - Ru Ok

@bleys Не то, не то. Первые три секунды отчаянно пыталась вспомнить, когда ж ты успел побывать у меня в гостях :) ...но там тоже холодно ) - Ru Ok

@silpol (у меня залив называется финским ) - Ru Ok

Рамы деревянные? Рецепт который я применял в съемной квартире. Судя по состоянию рам - они могут уже не подлежать восстановлению. Стекла-рамы можно замазать прозрачным герметиком (на несколько лет его должно хватить). Большие щели - залить монтажной пеной. Оставить только форточку. Если хочется чтобы окна потом открывались - запастисть поролоном или другим утеплителем из строительного магазина и проложить в щелях. - vvlad

вряд ли мороз надолго - orie from fftogo

Скотч для заклейки окон слегка облегчит твои страдания. - smallq

чооорт...а я мечтала о квартире с видом на залиффф....но в первом ряду, а не прикрытым парой домов ;) - Zhannetta Rudenko

Стеклопакет? Или рамы дырявые? Или стекло к раме неплотно прилегает? Лечится же все герметиком (стекло)/резиновыми уплотнителями... Вот холод от самтолго стекла лечится только тепловентилятором. :) - Michael Skolsky

@smallq о, капитан очевидность! облегчил настолько слегка, что пришлось написать этот пост ;) - Ru Ok

@zhannettarudenko Можно, можно. И даже нужно. Просто здесь _эркер_. Другими словами, стена из окон. Старых. Но я и здесь сделаю тепло, фигли. Только клеить нужно ХОРОШО! - Ru Ok

@smallq кстати о, посоветуйте хороший скочдляокон? То г, которое продавали в придворной продуктовой лавке, просто не держится на раме =( - Irrational homeophobe

@bleys а оно у тебя пористое (не окно, а СДО) или нет? - Ru Ok

@rudenko оно сильно напоминает малярный скотч =) - Irrational homeophobe

@bleys ок, кину в рюкзак рулончик своего на пробу, повожу с собой несколько дней - Ru Ok

10x! - Irrational homeophobe

@rudenko Энергосберегающая плёнка тогда. Да, капитан Очевидность. Ты же не пишешь, что ты уже сделала :( (http://rubez.spb.ru/ пишут, что у них есть, но сейчас уже менеджера нет на месте) - smallq

А удлинить батареи/заменить на более массивные не опция? Утепление окон, по моему, градуса на два повышает температуру в помещении. - Andrey Ivanov

@aivanov когда 2 градуса - это разница между 18 с лёгким сквозняком и 20 без оного, их вполне хватает для щастья - Irrational homeophobe

Увы в моих съемных квартирах это обычно было +13 и +15, потому и спрашиваю. - Andrey Ivanov

ну у нас вот удлинили батареи, честно говоря, никому не советую: ниже +28 опускается дня три году - orie

А по моему так намного лучше чем окна клеить и ругаться что температура все равно на уровне "без свитера в помещении находиться невозможно" - Andrey Ivanov

@orie а ещё можно кагбэ регулируемые батареи =) - Irrational homeophobe

@bleys да, в теории очень хороший вариант ;) - orie

@orie а почему в теории? Я себе термоклапан вполне на практике поставил. Но на съёмной квартире заморачиваться обычно нецелесообразно. - seliv

Хе, хе... Вот поэтому я и не куплю у @bleys его Bodmin. Лучше пусть запускает собственный банк и придумывает, как личный счет поделить на корзины. Это намного интереснее (мне). - Andrey Ivanov

@dstillermann и местами не очень аккуратно передёргивает. Ну да пусть его =) - Irrational homeophobe

@aivanov 1) Бодмин не только мой =) 2) его пока не продают 3) про то, какая у тебя есть боль в этой области надо поговорить живьём. Можно с Пиггимаусом =) - Irrational homeophobe

@bleys - жжошь ;=) - Zhannetta Rudenko

@zhannetta Не, я пока только учузь =) - Irrational homeophobe

#bodmin - Irrational homeophobe

@bleys Крайнов не то чтобы передёргивает, а просто кагбе сублиминально подводит нас к последнему абзацу, в котором ПРО ПРОДУКТ. - Male C. Pig

Fail, потому что я, прочитав по диагонали, не увидел последнего абзаца. :-) - Andrey Ivanov

@aivanov Ну это уж как-то слишком диагонально. Последний абзац там ровно один, после списка, и кагбе служит конклюженом. - Male C. Pig

Там последний абзац сливается с 8 мифом, а я только прочел сами заголовки мифов. - Andrey Ivanov

@dstillermann нет, он таки передёргивает - потому как про мифичность некоторых мифов я, например, готов пободаццо. Совсем не сублиминально - Irrational homeophobe

извините за дурацкий комментарий, по пункту 6: чтобы не пропустить платёж, надо поставить регулярный ремайндер в календарь. причём тут вообще софт для финансов? (будь он конвертного или учётного типа)? - orie

@orie нутипа если ты пользуешься системой учёта финансов, то якобэ надеешься, что они тебя сразу ото всего вылечат, в том числе и от склероза. Ну и кагбэ если напоминалки в ней нет, то фсёсразуплохо (а напоминалка в обычный календарь - это же некруто =)) - Irrational homeophobe

@orie Я с тобой скорее согласен. Планируемые транзакции в основном нужны народу для future expenses estimate, хотя я считаю, что и это фигня. - Male C. Pig

Фильм взял Оскара за иностранку в 1968 г. Чего-то я не понимаю. Опять всё очень затянуто, межполовые отношения, страшный тупизм и неловкость, минимум событий. Если поднапрячься, можно написать отзыв в духе "это фильм о том, насколько обыденными и непритязательными могут выглядеть значимые с точки зрения историка события и поступки". Но это всё. - orie

Ну может Оскара дали исключительно Маше или телеграфистке ;-) - Andrey Ivanov

Маша хороша, да - orie

не читай. меня потом психолог откачивал - orie from fftogo

о, и кино сняли. мне хватило книги. ужасная бабушка глазами ребенка. - pets

о, и я хочу. и почитать не собрался, - אלף

@orie: Может нам отдать книгу @alf (на условиях строгого невозврата)? Или мы все еще собираемся ее сжечь? - Andrey Ivanov

@aivanov мне совесть не позволит ЭТО распространять - orie from fftogo

не надо жечь хорошую книгу. отдайте мне! я закаленная, у меня бабушка была *похожая* - бездумная прыгалка

Жечь конечно не надо никакие книги, но эта впечатлительных расстроит, умных оставит в недоумении. Читать никому не советую, таким образом. - Император Вербциксий

Написал в Амазон. Ответили: I’m sorry, but our ordering system is not set up to accept the CVV2 security code associated with credit cards. I hope this will not prevent you from receiving your order. Some issuing banks do have stricter requirements for internet purchases. If your bank requires that the CVV2 code be submitted, unfortunately we can’t accommodate that request and you will need to use a different credit card or payment method. - http://sreznikov.blogspot.com/2008... - orie

Кстати, expedia это тоже отсекает, если вдруг захочется воспользоваться. У них нет формы для ввода CVV кода. И у хостеров вроде Linode тоже. - Andrey Ivanov

И думаю много еще кого. - Andrey Ivanov

А по большому счету правильно. Нех*** советскому гражданину покупать че-то там в Ынтернетах. - Andrey Ivanov

Вообще-то VISA запрещает транзакции без CVV-кода уже. Я не понимаю, как поля для его ввода может НЕ БЫТЬ на современном сайте. - gloomy deranged pervert

Лев, ну зайди на Amazon и сам убедись. Не знаю как Visa, а Авангардовский Mastercard не возражает. Подозреваю, что от merchant'а должно зависеть. - Andrey Ivanov

@blacklion зайди и попробуй, его там нет. я читала, что они используют более современную систему защиты, называется 3D-Secure. про 3D-Secure мамой клясться не буду, может быть, я неправильно поняла - но поля ввода CVV нет абсолютно точно, я проверяла несколько раз на штатовском и на британском сайтах амазона - orie

вот ещё: "Выяснилось, что из Альфа-банка не проходят платежи в amazon.com -- магазин даже не спрашивает у меня CVV-код, а Альфа-банк без его указания денег не отдает." - http://ailev.livejournal.com/491716... - orie

у меня, кстати, мастеркард, а не виза - orie

вроде, можно пободаться с банком, чтобы он эту проверку отключил, но в интернете пишут, что у них не получилось - orie

в общем, надо завести ещё одну карточку, чисто для амазона, только не знаю, какую - orie

Они-таки хотят заставить пользоваться специальными интернет-карточками. Грустно. - seliv

Райф кстати пока на амазоне нормально работает. - seliv

@seliv а обслуживание почём? - orie

@orie Annual Fee 750.00 RUR. Это за рублёвую Visa Classic. - seliv

@seliv а вот слушай, тебя тоже амазон не спрашивает этот самый код? - orie

заведи в своем банке специальную карту для интернетов -- проще будет - Рыло из нержавеющей стали

@blacklion конец полугодия приходится аккурат на середину новогодних каникул, а пограничники пишут, что ты непременно должен выехать и снова въехать - orie

Июля - Andrey Ivanov

Надо отдать должное финским пограничникам. Ответили очень быстро. - Andrey Ivanov

ой, июля. пойду поправлю. - orie

@orie чет не поняла- если виза годовая- то при чем тут полугодие??? - Zhannetta Rudenko

Годовая шенгенская виза класса C (short stay) делится на два полугодия по дате въезда, потому что число дней, которое там написано, согласно европейским законам означает "дней в полугодие". - Andrey Ivanov

@aivanov только не европейским, а _финским_, афаир - Irrational homeophobe

Европейским, европейским. Погугли Common Consular Manual. Правда его самую современную версию сложно найти, но там четко написано, как читаются любые шенгенские визы класса C. - Andrey Ivanov

@bleys ну вот да. ты скорее более прав )) у меня двухгодичная итальянская. и чет первый раз слышу про полугодия... - Zhannetta Rudenko

Жанетта, она у тебя D (long stay) или C (short stay)? - Andrey Ivanov

до 90 дней проживания за раз. хз D это или С ))) - Zhannetta Rudenko

о, надо мне наконец визу забрать - marinka239

@aivanov очень подозрительно. Надо будет да, проверить =) - Irrational homeophobe

90 дней это не то. Это общее ограничение для нерезидентов. Там у тебя буковка где-то должна стоять на самой визе и эта буковка многое меняет. - Andrey Ivanov

С - Zhannetta Rudenko

Оно не использует поле Track Number для сортировки?! Жесть. - gloomy deranged pervert

Да ладно рок-оперы -- а АЛЬБОМЫ как слушать в таком случае!? Не-не-не, лучший плеер -- foobar2000, никто не смог нигде сделать ничего удобнее и мощнее. - gloomy deranged pervert

двачую фубар. интерфейсно он страшен, но весьма функционален - ztrchg

@orie а есть какая-то хитрость, может и мне на S60 подойдёт? Охота по алфавиту именно по именам файлов. - seliv

+1. iTunes-подобия овладевают, и это отвратительно. Верните мне старый WinAmp/XMMS. - Yuriy Al. Shirokov

@blacklion вероятно как раз по track number он и сортирует, но я же не в АппСторе, простихосподи, музыку покупаю. А в половине рипов номера трека нет в тегах, зато есть в именах файлов. С альбомами он часто справляется, но собранные вручную коллекции превращаются ХЗ во что. - seliv

@yushi а у меня кстати есть старый WinAmp, года 2000-го где-то. Но я попробую сначала foobar. - seliv

@ztrchg интерфейсно он как угоден. - gloomy deranged pervert

@seliv Ну вот я первое что делаю, скачав рипы, привожу в порядок теги. foobar2k этому способствует, у него мощные средства создания тегов по именам файлов, etc. - gloomy deranged pervert

А он научился играть трэки с компакт диска в произвольном порядке или это все еще слишком сложная задача и надо подождать еще лет десять прежде чем появятся первые прототипы способные с ней справиться? - Andrey Ivanov

@seliv это, кажется, разный плеер - orie

@blacklion ну так это тогда надо держать две копии — одну кошерную, а вторую чтобы обратно в торренты раздавать. Нерационально как-то. - seliv

@seliv Сам мучаюсь. Но видеть ошибки в названиях а то и вовсе Track 01, 02, ... Выше моих сил. я к тому же ещё APE и WV пережимаю во FLAC - gloomy deranged pervert from IM

@seliv а почему нельзя правильную в торренты отдавать? - orie

@orie Файлы поменялись -- и это другая закачка. Отдавать-то можно -- но на рейтинг-трекерах это не дадут сделать - gloomy deranged pervert from IM

@orie потому что модеры признают такую раздачу дублем и прибьют. Да и качать народ будет раздачу с сотней сидеров, а не с одним на ADSL-е. - seliv

@blacklion для простого пользователя — не как угоден. например, как добавить необходимые мне пункты меню/контекстного меню? пока что только к плееру по имени apollo у меня нет интерфейсных претензий, но аполло уступает фубару в функциональности, и рекомендовать его я не могу, хотя и предпочитаю им пользоваться - ztrchg

@ztarcheg Я точно видел поагин настройки контекстного меню. С такими же возможностями выбора команд, как в стандартной настройке горячих клавиш. - gloomy deranged pervert from IM

@ztarcheg Блин. У меня В СТАНДАТРНОЙ поставке 0.9.5.6 в опицях есть настройка контекстного меню. - gloomy deranged pervert from IM

@blacklion мне нужно, чтобы по правому клику на чистом месте плейлиста у меня было доступно то же меню, что и в file… (пункты add/open). что-то я не очень понимаю, как это сделать - ztrchg

@ztrchg Хм... Всегда жму Ctrl+O :) Вообще, сейчас посмотрю. - gloomy deranged pervert

@ztrchg Да, похоже, стандартный интерфейс (columns) даёт только меню файла править... :( - gloomy deranged pervert

а дебильные какие? - A.T.

Хотя в определенных кругах это называется "сожитель". - Andrey Ivanov

"сожитель" отдаёт уголовщиной. в американской литературе легко встретить словосочетание mama's boyfriend, при этом и маме, и бойфренду за 40. такие вот мальчик и девочка - orie

А большинство людей в стране я думаю согласились бы что данная ситуация и есть уголовщина. ;-) - Andrey Ivanov

@silpol дебильные - "гражданский муж" и "молодой человек", например - orie

"молодой человек не такой уж молодой, совсем не молодой человек" (с) - orie

а просто "муж", невзирая на тонкости? - pets

вот так вот приходишь в детскую поликлинику и спрашиваешь: а можно за справкой зайду не я, а мой молодой человек? - orie

партнёр не подходит? - A.T.

зайдет муж и все.они же штампы не проверяют=) - pets

@silpol с партнёром ещё круче: а можно за справкой зайду не я, а мой партнёр!!! я думаю, у стандартного медработника будет реакция "у нас же не гинекология" ;)))) - orie

@pets не, ну я на практике именно так делаю, но всё равно же бред ;) - orie

бред конечно=) - pets

от этого отдаёт don't ask don't tell сама знаешь где. - A.T.

бойфренд по-моему уже вполне прижилось, нет? и оно нормальное, я так называю, ээээ... тех, с кем живу. :) даже бабушка меня уже понимает. - marinka239

@aivanov, почему подрывает устои? Наоборот - меньше разводов; вещи собрал, "дасвидания" всем сказал и разошлись. - Белка-истеричка

когда уже есть дети (раз речь о детской поликлинике) упорное нежелание оформлять отношения юридически выглядит .... странно. в чем смысл? - бездумная прыгалка

надо говорить «а можно за справкой зайду не я, а мой мужик?», они сами сделают нужный им вывод - раз — и всё

Кстати: Хахаль - раз — и всё

@orie @aivanov А откуда это вы в ФрФ разговариваете? - Male C. Pig

по-английски есть такое сокращение SO, что означает significant other - Michael Bravo

бойфренд он и есть бойфренд, во всяком случае в штатах это обычное дело, даже когда мужу 70 лет - Dmitry Skavish

@mbravo мне почему-то кажется что @orie знает про SO вот только ни в русском языке, ни тем более в российском быту подходящего слва нет... - A.T.

... ну вот как нет перевода «в одно слово» к слову vehicle. - A.T.

@aivanov твой первый комментарий так сильно отдаёт чем-то из 1984 - тазик-эвтаназик

как говорит наш сосед, "ты только своему не говори" - nm

мы называем др. др. муж и жена, чтобы проще другим было, хотя до брака дело вряд ли когда-нибудь дойдёт - nm

@ivant: Площадная риторика наше все. Hey poor! You don't have to be poor anymore! Jesus is here! (Don't tell the devil!) - Andrey Ivanov

вообще не понимаю проблемы. муж — это когда вместе жить, вести хозяйство, рожать детей, то-сё, или когда закорючка в паспорте? - 9000

предлагаю простое, общеупотребительное название - НОСОГЛОТ! - anna merkulova

Есть: муж. А, или это для ЖЭКа? так и фотография на паспорте - это не портрет. - yan

@aivanov ты путаешь, с шестом танцуют! - marinka239

Тоже внутренне? - Andrey Ivanov

@marishka кто как, кто как... - אלף

@aivanov обычно все-таки внешне ::) - marinka239

@alf :) :) :) уел! - marinka239

О нет! Только не спорить. Не знаю как у вас, а у нас это во многих случаях кончается переходом к силе как главному аргументу (я начальник, я клиент, я старше, я дольше в проекте, я обижусь и уйду, а я вобще инсайдер, а не внешний контрактор, как вы и т.д.). - Andrey Ivanov

А-ааа, это да. Но мне кажется, надо таки учить. Когда со мной не спорят, я не учусь. То есть учусь, но только споря с самим собой. А не учиться — скучно. - אלף

мне вот нужно даже не спорить, а дискутировать — в широком смысле. у меня мысль работает в в диалоге в три раза лучше. или в пять. - Michael Yakovis

Надо купить плюшевого медведя и посадить на окно, ага. - אלף

Эх, раз, ещё раз... =) - Irrational homeophobe

Ну или уж тогда 18 второй :-) - Andrey Ivanov

Ха, ха... Сходи пообедай и готовься забирать мальчика из детского сада ;-) - Andrey Ivanov

Правда =) Боброеутро!!! - Irrational homeophobe

вот что бывает, если не выспаться больше недели подряд... - orie

Ага. Тоска, а не мультфильм. - Andrey Ivanov

вернее, один есть - Ровер - http://movies.yahoo.com/holiday... (слева), но он подозрительно похож на персонажей фильма WALL-E - orie

(но детям нравится) - orie

рекомендации родителям к нему смешные (MPAA): "Rated PG for mild sci-fi action and some suggestive humor". про юмор понятно, но чем провинилось sci-fi? :) - orie

Ты в прайс-лист заглядывал? - Andrey Ivanov

@aivanov: и почем нынче боевые, человекоподобные? :) - Sergej Sidoruk

тексты - близнецы-братья текстов нашей конторы (стиль, структура) - orie from fftogo

прайс у них платный, бгггггг... - A.T.

хочешь не пустить в свой магазин ни одного клиента? это просто - начни брать деньги за вход... - A.T.

Отличный фейк. А ведь кто-то ещё и заплатит за прайс! PROFIT! - gloomy deranged pervert

@dstillerman Давайте увеличим сутки вдвое а ЗП втрое -- тогда я с удовольствием. - gloomy deranged pervert from IM

давайте увеличим з/п вчетверо и просто станем меньше работать - marinka239

Давайте, а то я туда в этот раз не попал. - Andrey Ivanov

третий сезон, второй эпизод — когда Дживс зажигает в Нью-Йорке - nm

Er, Mr Spode, sir? Just one word, sir. What is it? The one word, sir. - Andrey Ivanov

Silver Jug и The Bassetts' Fancy Dress Ball - Andrey Ivanov

мне тоже очень симпатично, как дживс зажигает. но вообще я их не разделяю, для меня они все — один большой эпизод - ztrchg

если ученик никогда не смотрел «д. и в.», то лучше выбрать такой эпизод, который потребует наименьших усилий для вхождения в контекст. первый, например. - ztrchg

@ztrchg я первый и возьму, видимо, так логичнее. но мне всё равно интересно, у кого какой любимый! - orie from fftogo

я очень люблю первый, и ещё про Юлали. - orie from fftogo

я, кстати, тоже не очень люблю Д. и В. мне нравится нравится основная идея, а исполнение нравится не всегда. но некоторые моменты - очень. - orie from fftogo

http://en.wikipedia.org/wiki... - orie

персонаж вроде домового. с 19 в. начал постепенно приобретать черты санта-клауса - orie

как все запутано... у нас это Tonttu http://fi.wikipedia.org/wiki... , т.е. гном... и он, точнее, они, точнее их разновидность Joulutonttu ходят в помощниках у Санта-Клауса который у нас ЙоулуПукки http://fi.wikipedia.org/wiki... - A.T.

книжка интересная? - nm

@nm Я сама всё не успеваю послушать, как они читают. Андрей говорит "Она ничего, но большая. Не на один вечер." - orie

это хорошо что не на один вечер... мы вот Сашу с Машей читаем небольшими порциями каждый вечер, и ничего - A.T.

@nm: Книжка хорошая, НО там рассказывается, что Деда Мороза на самом деле нет. Хотя в конце кажется выясняется, что есть, но мы пока не дочитали. - Andrey Ivanov

неделя прошла, а Петсон всё делает Деда Мороза Финдусу - orie

Так там 17 глав. Мы с ней еще и в Х-ки съездим. По главе в день. Еще 10 осталось. - Andrey Ivanov

@aivanov я уже, несмотря на страх телефонных звонков ;) в мультитран вот нельзя - orie

на худой конец имеется lingvo.yandex.ru - 9000

@9000 если бы он мне годился, я бы не жаловалась ;) вот это помогло, надеюсь, оно не врёт. http://www.vneshmarket.ru/content... - orie

ах, мультитран! Хотя тут некто сообщает, что это не смертельно: http://community.livejournal.com/ru_tran.... Есть еще полезные словари? Знаю Мультилекс и OED. (Я морально готов быть послан в гугль и на форумы переводчиков, но вдруг?) - непонятно кто

@alexkon urbandictionary. разные словари для разного. на мультитране хорошая база готовых клише - orie from fftogo

а мультитран, кстати, можно локально скачать. - 9000

@9000 подскажи плз где мультитран можно скачать - vvlad

@9000 я про это сразу подумала, но сайт-то лежал, скачать неоткуда ;) - orie from fftogo

а ты мультитран под N800 не пробовала собрать? http://multitran.sourceforge.net/ ;) - A.T.

@silpol аааа нет, я ж не гик ;)))) - orie

а оно тебе хоть как-то интересно? и где взять сами словари (данные)? - A.T.

@silpol если я правильно понимаю, multitran-data по твоей ссылке и есть словари. давай я подумаю, интересно ли ;) - orie

аааа!!! мега лайк ответ A.T. у нас в Юрмале тоже прохладненько, мягко говоря - Павел Романовский

Отлично подойдёт всё, что не мск. ) Мечты, мечты. - Jinger from iPhone

@silpol: Тогда уж можно просто до Питера доехать и не возится с визой. Тут как раз сейчас очень нежарко. - Andrey Ivanov

Ты agileненавистник? - Andrey Ivanov

я не люблю <s>пролетариата</s> "церкви", в которые надо поверить (потому что отливают серебрянные пули, потому что носитель веры успешно уже овозможил несколько сотен предыдущих <s>жертв</s> компаний, и тп) - у нас это выражается в попытке решить проблему болезни "мы все-таки хардверная компания и часто делаем софт бестолково" путем массового коврового насаждения аджайла со скрамом... это продолжается не первый год, дает смешанный результат и ... ежики плачут, колются, но продолжают жрать кактус... - A.T.

OMG! Я думал ты про agile только в книжках читаешь. Вы (в смысле Nokia) вроде хорошо знаете что делаете да и масштабы у вас... Сам то я глубоко в нем, но у нас нет какого-то специального процесса. Мы его второй год строим под собственные нужды. - Andrey Ivanov

ты у Шишкинена распроси - наша група как раз в рядах последних под раздачей... пока ему похоже нравится, но я лучше не буду за него говорить, а он тебе сам расскажет... в самом аджайле и скраме ничего плохого нет - "оружие не стреляет само, из него стреляют конкретные люди с конкретными целями" - A.T.