Hallelujah! Cioè ci ho messo un pomeriggio e qualche ora della notte, ma ora erlang funziona u.u (sembra)