Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »
İşimdeyim Gücümdeyim

İşimdeyim Gücümdeyim

Alan sınırlaması olmaksızın çalıştığımız konuları, somut üretimlerimizi paylaştığımız, ciddi, ağırbaşlı, disiplinlerarası teati alanı
Hicran Katmerli
En az gönenç kadar güzel dans edebilirim benim ne eksiğim var diye ben de yazayım dedim.Çeviribilim bölümünde okuyorum.Çevirinin de bilimi olur mu diye sitem eder herkes. İngilizcesi Translation Studies. Çeviri olduğu iddia edilen metin üzerinden, metnin çevrildiği dönemin toplumuna dair sosyal, kültürel, politik saptamalara ulaşmak dert.
Bölümün daha çok sosyal bilimlerle kurduğu ilişkiye odaklandığım için, çeviri teknolojilerindeki gelişmelerden artık sosyal bilim metin yazarlarının da yararlanması gerektiğine inanıyorum. Sosyal bilim metin çevirileri ile uğraşan insanlar çeviri programlarından yararlansa, bir sonraki aşamalarda birçok alandaki kavram karmaşasının giderileceğini sanıyorum. Bu sayede Türkçeye doğru sözlük çalışmaları da daha nitelikli hale gelecek, daha da önemlisi insanlar artık tartışma yürüttükleri kavramların anlamlarını öğrenecekleri kaynaklara sahip olabilecekler. Kavramlar konusunda süregelen tartışmalarda umut edilir ki derli toplu ilerleyecektir. - Hicran Katmerli
gönenç
ben de grubu görünce gaza gelmiştim, sonra yazmayı unuttum ama tümden, benim nacizane mesleğimde jeologluk diye kafadan giriş yapmak istiyorum, dağ kuşakları nasıl oluştu, paleocoğrafik olarak kıtasal kabuk ne tür hareketler yaptı, incelenen kayaların yapısı, kimyası ve içerdiği fosiller ne gibi bilgiler içerir, bunlarla haşır neşirim
merak eden varsa cır cır anlatabilirim, - gönenç
ben merak ediyorum. mesela bu alandaki çalışmalarınızın pratik uygulamaları nelerdir (petrol, deprem araştırmaları vesair) diye bir giriş yapayım aklıma geldikçe sorarım. - walter
genel olarak en popi olan kısımları maden-petrol arama ve deprem araştırma kısımları aslında, ; maden petrol kısmında biraz hazine avcısı tadında en çok kar getirecek yeri bulma amacı öne çıkıyor, deprem/fay haritalama kısmı ise biraz daha insancıl, aktif çalışan fayların( son 10000 senede çalışmış olanların) haritalanarak bulundukları yerlerden mümkün mertebe uzağa güvenli yerlere yerleşim yapılması gerekiyor vs.. - gönenç
peki yöntemler nedir diye çok büyük bir taş daha atayım - walter
oy onu da yarın uyanınca anlatayım artık :) - gönenç
yöntem derya deniz diyeyim, her işe başka bir yöntem var, benim yaptığım iş , boş topoğrafya haritası alıp, bölge bölge dolaşıp nerede hangi türden kaya olduğunu haritaya aktarmaya dayanıyor temel olarak. Buna "arazi çalışması", harita alımı veya jeolojik harita yapımı filan denilebilir, hangi iş yapılırsa yapılsın ( maden-petrol-aktif fay) hepsinde ilk olarak jeolojik harita yapılması zorunlu bir olay. Harita yaparken de güzel bir çekiç, harita, gps, pusula olmazsa olmaz gereçlerden - gönenç
hıhı çekiyorum, sürüsüyle var öyle foto :) - gönenç
ilginç geliyor. açık alan işi olmanın da ötesinde güzel. ofislere mahkum olmamak çok güzel olsa gerek. - walter
walter
bu grubu unutmuş herkes. ben güncel birşeylerle canlandırayım. şu sıralar 3 proje üzerinde çalışıyorum. biri telefon hatları için filtre, biri yine haberleşme devrelerinde antenden işareti alacak bir kuvvetlendirici biri de yüksek hızlı bir analog-sayısal çevirici devresi. merak eden olursa detayları anlatacağım :)
alan elektronik mühendisliği bu arada - walter
yok ben aynı zamanda çalışıyorum. projelerden biri tamamen işten, biri okul-iş ortaklaşa (BSc tez projesi) biri de bir proje dersinin. maddi destek yok tabi, maaş var :) - walter
o en yorucusu aslında. iki yerde iki ayrı hesap verilecek insan var. istekleri birbirini tutayınca arada kalıyorsun. - walter
aslında benim de istediğim tek bir konuya yoğunlaşabilmek. ama ne okul ne iş buna izin veriyor işte. bölüne bölüne bir hal oldum. böyle durumlarda en büyük problem zaman yönetimi ve ben neredeyse dakikaları böleceğim biraz ona biraz şuna diye :/ - walter
sağol :) - walter
okuz
tam da dun yeni bir sey cikarsa paylasayim diyorken, bugun, ilk asamada gizli kalmasi gereken bir konu uzerinde calismaya basladik ofisce. gizliligi kaldirirlarsa paylasirim =)
boyle yazinca baya kuul oldu yalniz. - okuz
Evet gizemli bir başlangıç oldu; olsun. İpucu da mı alamayız? - m.
insani yardim uzerine metodoloji gelistiriyor, arastirmalar yapiyor ve bazen operasyonlar veya insani krizlerle ilgili rapor yaziyoruz. - okuz
Hatırladım, bir fiidde bahsetmiştin sanırım bir süre önce. NDA mı imzalıyorsunuz, veya benzer bir prosedür mü var? Ben birkaç ay önce ilk kez usulen imzaladım, noter huzurunda; garip bir his. - m.
NDA nedir, gizlilik belgesi gibi bir sey mi? biz bir sey imzalamiyoruz. ben hazirladigimiz rapordaki bilgilerin degil de, boyle bir rapor hazirliyor olusmuzun gizli kalmasinin istendigini dusunuyorum daha cok. hani cok da muhim degil yaptigimiz aslinda. ama duyulursa sonuclari ne olur tam kestiremiyorum su an. - okuz
Evet, Türkçesi dururken NDA nereden çıktıysa: gizlilik anlaşması diyordum. - m.
İnsani yardımın ekonomik/politik olarak da çok şaibeli, tartışmalı tarafları var (açıkçası danışmanlık yapan birinden duyduğum korkunç hikayeler de var); onlarla ilgili de bir şeyler yapıyor musunuz, yoksa daha çok pratik amaçlara yönelik araştırmalar mı? Ya da belki benzer hikayelere rastlamışlığın vardır. - m.
baska alanlardakinden daha farkli seyler duydugumu sanmiyorum. tabi is insani olunca bakis acin farkli oluyor yapilanlara. proje icin para isteyip kendi ceplerine indirenler (sonradan ortaya cikiyor tabi), bilgi sizdirmasi istenenler (ajanlik teklif edilip reddetmis kisiler biliyorum), bilgileri carpitip projeler icin finansman saglayan/saglanmasini engelleyenler, projeleri yerel... more... - okuz
m.
m.
Merhaba. Bu grubu ne oldu da kurdum, ne işe yarayabileceğini umdum, onu anlatayım, ilgilenenler olursa niyeti kolayca anlasınlar istedim; maruzatımdır.
Herkes, disiplin ayrımı olmaksızın, yakın zamanda yaptığı somut üretimle, veya halihazırda üzerinde çalışmakta olduğu işle / projeyle ilgili bir şeyler anlatsın. Kimi zaman sorular sorulsun, fikir teatisi yapılsın. En geniş anlamda çerçeve bundan ibaret. - m.
"Anlatacağız da ne olacak?" - m.
Şunlar olabilir (gibi geldi bana): - m.
Eğer üzerinde çalışılan şeyi çok fazla kişiyle paylaşmıyorsanız, fazla yazıya veya dile dökülmediyse, dökülmüş olur, paylaşılmış olur. Paylaşıyorsanız da başka türlü paylaşmayacağınız insanlarla, normalde yazmadığınız bir yazma biçmiyle ve başka bir yerde paylaşılmış olur. Kafadaki şeyleri yazıya dökmek başlı başına bilgiyi pekiştirir, dönüştürür; sosyal bir ortamda yapıldığında belki daha iyi, başka türlü pekiştirir, dönüştürür. - m.
Aynı veya yakın alanlarda bir şeylerle uğraşanlar varsa yardımlaşırsınız belki. - m.
Uzak, ilgisiz görünen alanlarda bir şeylerle uğraşanlar varsa onların soruları, katkıları veya bizzat uğraştıkları şeyler vesilesiyle enfes disiplinlerarası bağlar kurarsınız, önceden düşünmediğiniz şeyleri düşündürürler, tekerinize çomak sokarlar, vs. - m.
Yazdıkça, anlattıkça kafanız netleşir. "Meğer bunlarla uğraşıyormuşum, hiç haberim yoktu oysa bunlarla uğraştığımdan" dersiniz. - m.
"İyi de nereden çıktı, işin gücün mü yok?" - m.
Fikir, yorumlarda göreceğiniz üzere, şurada, o fiidin başlığından hareketle çıktı; çıkar çıkmaz iki kişi "iyi fikir" deyince grup kuruluverdi: http://ff.im/OomWi -- "herkesler" kim tam bilmiyorum ama öncesinde da paraşütler şöyle bir şeyler yazmaktaydı: http://ff.im/OoUeZ -- bunlar iyi kötü bir çerçeve oluşturabilir. - m.
Üretim veya çalışma akademik veya bilimsel olabilir, olmayabilir; yukarıdaki örnekler öyle olmak zorunda gibi bir ima yaratmasın. Formalliği konusunda bir kıstas yok. Üslupta da bir kıstas yok, sesli ders çalışır gibi de yazabilirsiniz, makale yazar gibi de. Aslında hiç bir sıkı kıstas yok; yeter ki üretim, emek, paylaşım olsun, bir yerlere gider elbet. - m.
Şimdilik böyle, başka fikirler varsa yazınız. - m.
ben hiçbi şey yapmıyorum. bakmaya geldim :[ - ciliney
grup başkanı niçe demek. niçe başgan. - ciliney
Yapıyorsundur, herkes anlatmaya başlayınca "aa meğer ben de bunu yapıyormuşum" der anlatırsın. - m.
Niçe'yi grubun ismiyle mecazi ilişkisi vesilesiyle güç istenci kontenjanından dahil ettik. Nasıl da güç istercesine bakıyor. - m.
Bu arada, herkes yaptığı "ana" işi (öyle bir şey varsa) anlatmak zorunda değil. Belki halihazırdaki "ana meşgaleniz" çok ilginç gelmiyordur, veya paylaşmak istemiyorsunuzdur, ama çok ilginç, "yan projeleriniz" vardır (proje lafını hiç sevmiyorum ama acelem var), onlar daha anlatmaya değerdir, onları anlatırsınız. - m.
Ben ilk kez grup kuruyorum; davet mi etmek lazım şimdi insanları, o şekilde mi katılımcı ediniliyor? - m.
Bir de public mi private mı, ikisinin ortası mı, nasıl etmeli? - m.
he #davetedecen pablik iyidir. - ciliney
Sizi de başgan yapayım, siz de davet edin o zaman. - m.
başgan olmadan da davet gönderiliyo, ben ettim büsürü davet. - ciliney
Ha, tamam, hemen başganlığınız iptal o zaman. Bir gün yeniden olmak isterseniz söyleyin. - m.
Aslında, uzun uzun buraya özel bir şeyler yazmak her ne kadar güzel olursa da, ve genelde istenen o olsa da, vaktiniz, mecaliniz olmadığında mesela yakın zamanda uğraştığınız şeylerle ilgili zaten yazmış olduğunuz bir blog yazısını, fiidi, vs. buraya paslayıp kaçabilirsiniz de. Ama salt o olursa da duyuru grubuna dönüşür, işin tadı kaçar. Bir denge bulunuz. - m.
Grup fikri güzelmiş, sevdim... İş güç deyince, neler yapıyorum, öncelikle son üç dört yıldır full time çalışmıyorum (belki de yaptığım en güzel şey bu). “İçerik stratejileri” ve pazarlama iletişimi stratejileri falan deyince akla gelebilecek bilumum irili ufaklı işle elimden geldiğince uğraşıyorum / teoride ya da pratikte bir ucundan tutmaya çalışıyorum. İş güç bu kadar... Tabii bir de... more... - Melih Cilga
Melih selamlar, uzun süre oldu konuşmayalı, katıldığına sevindim. Aslında grubun adı biraz para, derece, diploma vs. kazanma güdülü (veya onu da içeren) "ana işler"e meyilli gibi okunabilir, ondan yukarıda özellikle yazdım: "ağır hobi"ler, "yan proje"ler (yine..) veya çok daha kıyıda köşede yürüttüğümüz, ekonomik değeri olmayan, önemsiz gibi görünen başka meşgaleler (ki en sevdiklerimiz) elbette burada olması güzel olacak şeyler. Bekliyoruz feedleri :) - m.
miss hoşgeldin, ne iyi ettin. Disiplinlerarasılık / disiplinaşırılık adı altında yapılan pek çok işin yavanlığından, "moda" olduğu için ite kaka yapılmışlığından (aklıma gelmişken buraya koymamak olmaz: http://www.xckd.com/755/) bu kelimeleri kullanırken temkinli olasım geliyor, ama işin bir de diğer tarafı var: istisnasız bir şekilde, kayda değer, yenilikçi her tür üretim içkin bir... more... - m.
m.
m.
Fwd: simdi size kasin nasil kasildigini anlatacagim. yamiliyorsam duzeltin. (via http://ff.im/OoUeZ)
m.
m.
Fwd: bakıyorum herkesler yaptığı işi çalıştığı konuyu anlatıyor. anne bizim niye yok dedim ben de koydum. mikroelektronik nedir konulu feedi açıyorum. (via http://ff.im/OomWi)
substrate.jpg
Show all
Other ways to read this feed:Feed readerFacebook