"Copiare è un po' inventare. L'arte di “variare” i materiali narrativi altrui diventa una sfida, sulle orme di Borges e Brecht. Perdonategli il suo talento, diceva Borges invocando indulgenza verso il poeta colpevole di avere apposto la propria firma maiuscola su un’opera di pregio universale. Perdonatemi la sgarberia di avere usurpato io, «anticipatamente», il verso felice forse compreso nel libro che stai per leggere, ribadiva chiedendo venia per sé al lettore del Carme presunto." - aLEX Milani from Bookmarklet