Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »
Barack Obama
Humbled.
Congratulation Mr.President! - VinonaStringNetwork
Congratulation - Stefano Bussolon
Kudos - Pete D
Are u kidding me? They Gave You the Nobel Peace Prize? Really? Sorry to ask Mr. President, but Do you even know the definition of the word "Peace" sir? Just Look At Your Face In The Mirror And Ask Yourself how often you Really Think About Other People in other Countries? You Can't even Get Your Troops Out Of Iraq and the whole world is wondering whether you guys are just staying there 4 the Oil & other resources. What about the blood-shed? Do you care about it? If you do then how can You Negotiate with Iran's illegitimate leaders and that huge hoax Ahmadi nejad? - +Holy Killer+
Especially when you know he is responsible for the murder of Hundreds of My innocent Brothers And Sisters… Just Because You're preoccupied with the Oil in Iran And Fear they might make an atomic bomb one of these days and pass it on to Hamas & Hizbollah to use against Israel doesn't give you the right to remain silent. You know what Mr. President? I Don't Believe in your Audacity of Hope.You don`t Care About Humanity. Don`t Tell Me You Care About world Peace either... It'd only give me a good laugh. Anyway I Hope You Put That Prize Beside Your Bed In Your Fancy room And go to sleep thinking you deserved it.. everyone knows you didn't…and that's enough… Sweet Dreams and good luck on the rest of the path towards freedom and peace - +Holy Killer+
Totally agree with Holy Killer. now that you have won the prize, you can at least start doin somethin to show you deserve it.... and that somethin better be good Sir ;-) you see... the world needs to be reassured...over and over again! - Miss Self-Suffice
yes yes I'm also agree with miss, and holly killer. :d - حاج مهدی ©
by the way, how are you ?everythig is ok ? - حاج مهدی ©
say hi to your wife and daughters also !!!! - حاج مهدی ©
حاج مهدی =)) - Mil∂d
صلح نوبل حق مسلم کروبی بود...دزد! - Opium
میلاد: چیه ؟ دارم احوالپرسی میکنم با باراک خُ - حاج مهدی ©
من میگم بریزیم زیر این فید یذره شعار بدیم ! اسمایلی جوگیری ! :)) - حاج مهدی ©
Hey Mr. President! I'm not agree with Holly Killer and the others. Now would you grant me a green card for being nice and supportive? :D - AutoBioFeeder
تو روح همگی‌مون :دی - Miss Self-Suffice
من کاری با جنگ ندارم وانا ، دو دیقه اومدم خودشو ببینم برم . خیلی وقت ندیده بودمش/ الانم رفته چایی بیاره ! اومد یـــاالله - حاج مهدی ©
باراک جان بیا دعوتت کنم روم استخر , بچه ها کاریت دارن :)) - Mil∂d from IM
میلاد :))))))))))))))) - حاج مهدی ©
:))))))))))) - AutoBioFeeder
if you like dictator : iranian hate you - ولادیمیر آنارشیست
حالا این وسط قاطی کامنتا : باراک جون , سفارش مارو بکن بهمون گرین کارت بدن . نوبل موبلُ ولش !! - حاج مهدی ©
Mr.President me and you know nNobel Peace Prize belongs to Mr Karoobi...and you stole it....give it back - Opium
تصور کنین بدن مترجم گوگل اینا رو ترجمه کنه! چه شود! - Miss Self-Suffice
هیلاری رو ولش میلاد , اون زنه کی بود با بیل کلینتون ریخته بود رو هم. ها , مونیکا . بگو مونیکا رو شماره روشو بده . - حاج مهدی ©
به نقل از اگزوز:موسوی موسوی،جایزه ی نوبلو از اوباما پس بگیر - بوف_کور
مونیکا لوینسکی رو می‌گی همسر جان؟ - Miss Self-Suffice
آره خدایی البته من نمیخوام . دوستان مشتاقن ! - حاج مهدی ©
حالا هرکدومو دوست داری میلاد با باراک این حرفا رو نداریم که / دیاز :))))))))))))))))))))))))))))))))) الان فکر میکنه گی هستی ! - حاج مهدی ©
من برم قلیونُ چاق کنم بدم باراک یه پک بزنه ! - حاج مهدی ©
آقای اوباما بگو ببینم انقدر که آقامون کروبی شجاعت به خرج داده تو عمرت شجاعت داشتی؟ - Opium
بابا حورا بیخیال ؛ دو دیقه اومدیم پیک نیک ها ! :)) - حاج مهدی ©
میستر باراک دو یو نو وی هَو وان تمبون هی‌یِر ؟ هیز نیم ایز زیرشلواری - حاج مهدی ©
حایزه ما رو دزدیدن با نوبلمون پز میدن - فوژان
اصلا مگه مال شیرین عبادی نبود؟ - فوژان
هستم - حاج مهدی ©
بچه‌ها ببینم می‌تونیم یه کاری کنیم که جمیعا از اینجا پرت‌مون کنن بیرون و بلاک حتی :دی خیلی علاقه دارم از جانب یه سیاست‌مدار برنده جایزه نوبل بلاک شم حتی :دی - Miss Self-Suffice
گرفت جایزه ای سترگ که بُود اسمش نوبُلگ ! ( برای جور شدن قافیه ) / داد فیدی بر رخ فرفر همی / ریدمش با یک کامنتِ ایرانی - حاج مهدی ©
کز گناهش مردمان گُرخیده اند/ بر رخش انگشتها بکشیده اند - حاج مهدی ©
باراک من با اینا نیستم ها با توام!!می خوای ترجمه کنم اینا چی میگن ،منو می بری تو کاخ سفید یه عنوان مترجم - فوژان
sorry POTUS but Master Jedi Karoubi FTW! Yeah! - LōrÐ ҒarhaÐ
:)))) - +Holy Killer+
دست من خوب است, باراک آنرا بر بگیر / میدهم در دستِ خود تورا سرگین - حاج مهدی ©
سرگین اش اعلاست آنرا دود کن/ از سیاهی ها خود را دور کن - حاج مهدی ©
زور تو از بهر عبدالقادر است / گوز ما تو را همی میبرد پَست . - حاج مهدی ©
اووووووووف نگو هالی آی میچسبه ها - حاج مهدی ©
اوا حاج مهدی داره واقعا شعر میگه! - فوژان
پژوهان تیمتو بردارُ برو ! :))))))))))))))) - حاج مهدی ©
wow! :) - Webgol
یس تازه اولشه وبگل جان :دی - حاج مهدی ©
من فقط می خوام برم کاخ سفید حالا با باراک یا کروبی فرق نداره - فوژان
سلام حسین باراک. دوستان هموطن من دارن شوخی میکنن‌ها - Armand
حیف نام حسین برای این بشر - راحیل
بعد میگن ابرانی ها اهل دل نیستن - فوژان
گفتمت باراک ما را دربیاب/ گفتی ام نیشود دهم تورا یه کارت / گفتمت باراک ما بسیاریم/ گفتی ام نهراسم از خس و خاشاک/ کردی اعصاب ایرانیان را خط خطی / دیدی ما ریدم به هامبلدت همی ! - حاج مهدی ©
باراك جان تا حالا بابا كرم رقصيدي با اين اسمت ؟ - دایی امید
اوووف هالی بیا : میکشم میکشم هرکی به تو نوبل داد. - حاج مهدی ©
بگو بابا راحت باش با باری ! - حاج مهدی ©
باراك كچل :))))))))) - دایی امید
میلاد =)))))))))) استخر :))))))))))) - Hamid6
بارک‌الله حسین حق‌شیخ‌خور یونگفوی لعنتی!ـ - LōrÐ ҒarhaÐ
اره فارسي بلده مگه نديدي عيد نوروز رو تبريك گفت ؟ - دایی امید
EVENTUALLY we all love u but me a bit more!so about White House.is it OK! - فوژان
پژوهان تو بیا اینجا ما یه وایت هاوس درویشی داریم. ولی خدایی از این باراک بکش بیرون :))))) - حاج مهدی ©
=)))))))))))))))))))))))))))))))))))) خاک تو سرت افشین اینو باید از همسرش بپرسی ایشون شای میشه جواب بده ! - حاج مهدی ©
ااااااااااااااااااااااااااااوووووووووووووف مجدد. این بار برای حاجی - Miss Self-Suffice
این بیچاره یه هامبل گفت ها! - فوژان
تو ایرانی جماعتُ دست کم گرفتی پژوهان ! - حاج مهدی ©
حقوق وایت هاوستون مکفیه @ حاج مهدی - فوژان
I wish I had auto translate of all this arabic and farsi .. - Peter Dawson
بچه ها صاحبش اومد در برین ! :)))) - حاج مهدی ©
peter : don't be upset., you didnt lost anything special fron the comments - حاج مهدی ©
iF i were you I wouldn't wish so Peter :-D we're foolin around under Barak's feed - Miss Self-Suffice
and by the way. it all Farsi, no Arabic ....we're all Iranians - Miss Self-Suffice
نه بابا صاحبش کوجا بود. تازه زیرانداز پیک نیک رو پهن کرده‌ایم - Miss Self-Suffice
بچه‌ها این پیتر هم هندی- پاکستانی چیزی هست! نترسین@ - Miss Self-Suffice
باراک من دارم میرم عزیزم کاری نداری ؟:دی - حاج مهدی ©
کروبی کروبی شیخ عملگرایی! خاک تو سرت اوباما بدبخت چطوری با وجود کروبی روت شد که جایزه رو بگیری؟ هان؟ - dRHossein
طبعا من هم به همراه همسرم میرم باراک جان. میشل و دخترا رو ببوس. بگو دفعه دیگه اومدیم با هم فسنجون درست می‌کنیم دور هم می‌خوریم - Miss Self-Suffice
احتمالا این فیدم میشه مثل فید اون یارو چینیه ! - حاج مهدی ©
حاجي اينجا چه خبره؟ اين باراك اوباما كيه؟ رئيس جمهور زيمباوه است؟ - هادی خ
اووووووووووووووووووووووووووف همسرم , میخوای با میشل حرف بزن ، شامُ بمونیم ! / هادی یه چیزی گفته بود احتمالا به غلط کردن افتاد . میره که اکانت پاک کنه ! - حاج مهدی ©
کی جواب میده به ما ؟اسمایلی سرندی پیتی - فوژان
نه عزیزم. هر چی شما بگین همونه. ایشالله دفعه دیگه می‌مونیم. - Miss Self-Suffice
اينجا شام هم ميدن؟ - هادی خ
خودتون باید سیخ و منقل رو بیارین هادی جان - Miss Self-Suffice
يعني يه سيخ و منقل هم پيدا نميشه! اينا كه كلي ادعا دارن...! شام هم كه ندارن! حالا نگفتيد باراك چه كاره است؟ تو مايكروسافت كار مي‌كنه؟ اسمش آشناست‌ها... - هادی خ
that's cause Iranians are a huge majority on the net Mohomed ;-) - Miss Self-Suffice
Mr President when ever you want to answer me just call me and tell my secretary you won Nobel !he will let you go through my private line! - فوژان
دشمنت شرمنده باشه ایشا الله - ممد
Congrats Mr President... As you said it should be a call to action - کرگدن
یا دشمنت هامبلد باشه - ممد
دلم ميسوزه واسه اينا كه اين همه كامنت رو بايد ترجمه كنن و تحويل دفتر ريئس‌جمهور بدن! اون هم با ادبيات محاوره‌اي :)))) - هادی خ
@hadi kh بابا تقصیر خودشه یه ساعته دارم بهش می گم منو ببره کاخ براش بترجمم! - فوژان
حالا چرا نمياد پاسخگو باشه!؟ - هادی خ
Peace be with you! - Anthony DCosta
I wonder, do people actually think President Obama reads their comments here? - Stephen Mack
tnx to share ur prize with Neda and iranian! - فوژان
Down with USA! :)))) - dRHossein
ها ها. بدبخت مترجم اوباما که باید اینا رو ترجمه کنه عمرا خیلیاش رو بفهمه :)) - مهکامه
Impressive... Congrats anyway, and thanx for hope! - Alberto D'Ottavi from iPhone
مهدی :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) - حاج مهدی ©
Down With Israel! حتی! :))))) - dRHossein
Where is my noble? حتي - Sir.Chocolate
یه پذیرش دانشگاه Cornell هم واسه ما جور کنه قبولش داریم :))) - Milad.p
Barack the Overrated! - LōrÐ ҒarhaÐ
واي از خنده شاشيدم عجب كامنتايي گذاشتين/هو مترجمه اوباما اينو ترجمه نكنينا - Sir.Chocolate
كروبي كروبي نوبلمونو پس بگير - Sir.Chocolate
تجمع اعتراض‌آمیز به همدستی رژیم اشغال‌گر نروژ با استکبار جهانی فردا 10 صبح از روبه‌روی منزل آقای شریعت‌مداری به سمت دفتر کیهان برگزار می‌شود - LōrÐ ҒarhaÐ
بزا يه چي بگم ببينم غيرتي ميشه؟ حاجي اوباما زنت خيلي دافه/زنت خيلي هاته - Sir.Chocolate
شکلات می‌زنه لهت مي‌کنه ندیدی عکست با برلوسکُنی کم مونده بود توی عکس بخوردش خیلی جلوی خودش رو گرفته بود - LōrÐ ҒarhaÐ
بابا این بیچاره شکر خورد ولش کنید!اسمایل مخصوص به اوباما! - فوژان
come on Joe! have some fun man! and btw don't waste your time learning Farsi dude! what's the point? - LōrÐ ҒarhaÐ
اين جو احمق چي ميگه/ هو ان آقا احمق جد و آبادته فيده اوباماس ديگه وگرنه فوش بد ميدادم - Sir.Chocolate
Ahmadinejad is not our president! - علی آقا
Don't be such a baby! - LōrÐ ҒarhaÐ
We Love Ahmadinejad And Iran! go away black president! حتی :)))! - dRHossein
Ahmadinejad is a sucker! so... what's the deal? - علی آقا
پوووف - Sir.Chocolate
the majority of Iranians hate A.N. and that's why we don't think President Obama deserved this noble cause he closed his eyes to all recent incidents in here - LōrÐ ҒarhaÐ
ای ملت رئیس جمهور ندیده :)))) بابا اکانت توییترش را کسی اضافه کرده به فرندفید حالا ملتی به شما می خندند که اینها چقدر جدی گرفته اند - farzaam
then stop negotiating with our criminal government! - LōrÐ ҒarhaÐ
فرهاد جون عالیه...بحثو به جای منم ادامه بده - بوف_کور
@فرزام: چقدرم ملت جدی گرفتن!!! بابا دهن فید رو سرویس کردیم با این مدل کامنت ها! - علی آقا
We're already doing that Joe, risking our lives going to streets and protest in every available event! what else do you expect? start an open war with 100000 fully armed IRGC military force with near 2.500.000 Basiji militia?! - LōrÐ ҒarhaÐ
at least US could act a little close to what France and Germany did - LōrÐ ҒarhaÐ
u r in the road that carter was before - Liquid Soul
Hey joe what's wrong with you? Hah? - Sir.Chocolate
Thank you PEOPLE of America! but we're not talking about people ! it's your President who is now helping A.N boasting about major political victories and helping our government divert the point of attention away from the Crisis at hand - LōrÐ ҒarhaÐ
Yes! you also elected Mr.Bush! the Big Murderer - علی آقا
he's the representative! not the people, you are not your lawyer! - LōrÐ ҒarhaÐ
Darth farhad خيلي خوب اومدي بسيجو - Sir.Chocolate
And we did not vote for Ahmadinejad - علی آقا
OK. Obama is so much better that Bush... but the question is: does he really deserve the noble prize? - علی آقا
so do we of ours for Mousavi and Karoubi! it's our lives at stake here and your elected president started a peace talk with a criminal and illegitimate dictatorship government! - LōrÐ ҒarhaÐ
یکی این جو رو خفه کنه ! :)))) - mani
@Joe : No one disrespects your president. People were just fooling around here! - علی آقا
"and let's forget your internal conflicts" for a while - LōrÐ ҒarhaÐ
anyway Ali Agha is right! Iranians are professional at making fun of things they disagree or feel uncomfortable with it. - LōrÐ ҒarhaÐ
واي خدا بود darth farhad - Sir.Chocolate
آی اَم وری نوکر شکلات جان!ـ - LōrÐ ҒarhaÐ
Obama did nothing to bring the peace to the world? He just talked about the peace... but what happened? are the U.S Troops out of Iraq and Afghanestan now? - علی آقا
آقا فک کنم دیگه جو ترکید! :دی - علی آقا
Joe, your presiden is really good and we like him, but nobel price was'nt his right, it's Mehdi Karrobi's right! - Sir.Chocolate
:)) yeah! - LōrÐ ҒarhaÐ
Joe, your presiden is really good and we like him, but nobel price was'nt his right, it was Mehdi Karrobi's right! - Sir.Chocolate
خوب ديگه برگرديم سر مسخره بازيمون - Sir.Chocolate
دمت گرم مستر شکلات عزیز...داری با طرف بحث میکنی که نوبل حق کروبی بود:))) - بوف_کور
اي بابا... ولي خودمونيم‌ها، اين جايزه نوبل مسخره تر از اين حرفا شده! حتي حيفه كه به يكي مثل كروبي اين جايزه رو بدن! همين كه به يكي مثل اوباماي تازه كار دادن، خودش حسّابي اين جايزه رو خز كرده! - هادی خ
Down With USA! - dRHossein
ای بابا هنوزم انجا دارین بحث میکنین؟ پدر مترجمه رو در آوردینا =)) - مهکامه
We Support Palestine :) - dRHossein
خداييش ديگه اين يارو مترجه "چارقدر" رو نمي‌تونه ترجمه كنه! =)))) - هادی خ
DrHussein you Arzeshi bros are always amazing! although I support Palestine too it doesn't mean you have to kill someone to support another! stop with your 30 years of nonexistence enemy of IRI already! - LōrÐ ҒarhaÐ
جناب هادی خ @ دست کم نگیرید این ملت جاسوس را . اینا حتی میدونن برو خونتون کنایه از چیست . مثل ما نیستند که برای علافی فرفرگردی کنند - راحیل
پس: آقاي عُباما، برو خونتون... الان! - هادی خ
عباما با عامون رابطه ای داره یعنی؟ :دی - راحیل
:دي ني‌دونم! - هادی خ
اوباما جایزه صلح نوبل میگیرد، دقیقا بعد از اینکه تصویب میکنند نیروهای آمریکایی فعلا در عراق و افغانستان بمانند :) / چه جايزه‌ي مسخره‌اي، چه جايزه‌گيرنده‌ي مسخره‌تري! - هادی خ
آلفرد نوبل زمانی که برادرش لودویگ فوت شد، روزنامه‌ها اشتباهاً فکر کردند که نوبل معروف (مخترع دینامیت) مرده است. آلفرد وقتی صبح روزنامه ها را می‌خواند با دیدن آگهی صفحه اول، میخکوب شد: "آلفرد نوبل، دلال مرگ و مخترع مر‌گ آور ترین سلاح بشری مرد!" آلفرد، خیلی ناراحت شد. با خود فکر کرد: آیا خوب است که من را پس از مرگ این گونه بشناسند؟ سریع وصیت نامه‌اش را آورد. جمله‌های بسیاری را خط زد و اصلاح کرد. پیشنهاد کرد ثروتش صرف جایزه‌ای برای صلح و پیشرفت‌های صلح آمیز شود. امروزه نوبل را نه به نام دینامیت، بلکه به نام مبدع جایزه صلح نوبل، جایزه‌های فیزیک و شیمی نوبل و ... می‌شناسیم. http://en.wikipedia.org/wiki... - هادی خ
الان من به کسی فحش دادم خدا رحمتت کنه محمدمسیح؟ - LōrÐ ҒarhaÐ
وقتی شیرین عبادی این جایزه رو برده دیگه معلومه - راحیل
شيرين كه اون موقع‌ها خيلي كوچولو بود، ميخواستن اين‌طوري بزرگش كنن! ظرفيت اين بزرگ‌شدن رو هم نداشت و نشد! - هادی خ
برادرا توی مبارزه نرم‌افزاری با براندازی‌نرم‌ پیروز باشید و با خودتون حال کنین! منم می‌رم به سایر کارهای جاسوسانه و پلیدم برسم - LōrÐ ҒarhaÐ
گاهی دیدید این فید رو :))) - CNFRMST
واو ! اینجا چه خبر بوده ؟ :)))))))))) - پریســــــا
به نظر من بی بی سی باید یک گزارش تهیه کنه از استقبال شدید ایرانی ها از توییت های اوباما - AutoBioFeeder
Hey Buddy, I haven't received any Green Cards from you, yet! - AutoBioFeeder
سلام بچه ها! - فوژان
special thanks to @darth farhad@ who describe us appropriately! - فوژان
you are all welcome! - LōrÐ ҒarhaÐ
It's funny how an Iranian is counting himself among the Americans and referring to them as us.... - Miss Self-Suffice
But I also know that this prize reflects the kind of world that those men and women, and all Americans, want to build -- a world that gives life to the promise of our founding documents. And I know that throughout history, the Nobel Peace Prize has not just been used to honor specific achievement; it's also been used as a means to give momentum to a set of causes. And that is why I will accept this award as a call to action -- a call for all nations to confront the common challenges of the 21st century. - erinther
افشين كو؟ - Sir.Chocolate
Fuck Ahmadinejad! - امیر؟
آخه این چه رفتار زشتی بود که با جو داشتین آخه .می خواستم جورش کنم بیاد منو بگیره که دور بعدی بتونم به میس تر پیس -اسپلش:پی آی دابل اس - رای بدم.. نامردا خدا ازتون نگذره! - Mahsā
ایرانی بازی چرا در میارید؟ اوباماست... یعنی با ماست.. نه ماست خوردنی. - ♕Dr. Eynollah شایگان ♕
Grtaz! - cea
ما بازم دیر رسیدم ولی دریافت جایزه نوبل رو به جناب اوباما تبریک عرض میکنم و البته من هم با آقای متکی موافقم! دریافت این جایزه برای آقای اوباما زود بود و بهتر این بود که این جایزه رو به احمدی نژاد می دادن به پاس جنایات و فجایع قبل و بعد انتخابات - ممد نبودی ببینی!
I just like this writing but i do not understand what they mean! cool but atleast i can read and understand f.ahmadinejad, which is funny. hey! visit my site http://www.vinonagroup.com - VinonaStringNetwork
Congratulation Mr. President. - Luca Perugini
WHooooooo YEAHHHHHHHHH CONGRATS!!!!!!! Mr. P - The Real sofarsoShawn
Congratulations Mr. President. I am happy for this award but I think the decision to assign to you this award is premature ;) - Fabio Lalli
You say, you eat humble pie, Obama? ;) - seda irengü özmen
Deserved. - Garin Kilpatrick
آقا مبارکه Congratulation Sir فقط but لطفا pls حمایت کن از دموکراسی support democrasi :D:D - uɐſʃɐʌ uɐſ
Nobel Peace Prize to President Obama - good. Now the goals --- 1. stop Iraq devastating costly colonial occupation war. --- 2. stop Afghanistan occupation war. --- 3. Cut US military budget of $1 trillion to $300 billion a year. http://costofwar.com. China military budget is $60 bill a year .. China has a surplus of $2 trillion, US, by wild capitalism de-investing and industries exporting, has deep deficits --- 4. stop current fraud private healthcare scheme, introduce public private national system, just as the rest of the developed world. thank you. - pb:
ای بابا! - dRHossein
:)) - amir am
سلام باراکو:) - zeitoon
باراک جان خوبی؟ میشل خانوم خوبن؟ بچه ها سردماغن؟ کاخ سفید خوش می گذره؟ - zeitoon
میستر هاو آر یو ؟ - حاج مهدی ©
plow - Hamid6
:))))))))) - آقا هادی