посмотрим, что ответят... Пока мне кажется, что проблему не решить. Отчасти потому что это несколько проблем, отчасти потому что накладные расходы растут слишком быстро.
- Aℓf
@alf в документации, в документации. про код я ничего не знаю, к счастью для моей нервной системы
- orie
@orie Ну вроде как для параллельных переводов дофига софта придумали. TM всякие, и прочие Традосы
- sad vagarious pervert
@blacklion это другая тема, ТМ ни при чём. для единого источника софта тоже много, но он либо с ценой от космического корабля, либо опенсорсовый. опенсорсовый я пинаю уже оооочень давно, но желаемого результата пока нет.
- orie
"Поэтому книжка нужна такая. Штук 7-8 глав (сколько получится). В каждой главе в самом начале ставить условия какой-то задачи. Потом приводить простое решение. Затем применять паттерны и парадигмы, ненужные обобщения и тем самым превращать код (по возможности) в говно."
- Alexandr
from Bookmarklet