А в еклипсе таская родителя модального окна — таскается и чайлд. Кто знает, это маковский карбон (хотя качал Cocoa) так себя ведет или SWT?