 |
|
| FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more » |
nostalgia canaglia.
talentosprecato, Roldano De Persio of FF, Marco Beccaria - ffdes and 22 other people liked this
#cartellobizzarro
- bgeorg
capo dei BR : Bravi Ragazzi (vecchia battuta riciclata x l'occasione)
- mario
mi esposo.
- Sara
povero piccino. egli non sapeva in cosa si stava infilando.
- guia
@Sara: mi e-sposo anch'io, inserire qui numero carta di credito, password per blog sui preparativi e account skype per e-cerimonia.
- Zu
insuperabileeeeeeeee
- cybergerac
[riceviamo e volentieri] «Gentile webmaster, abbiamo visitato il suo blog http://falsoidillio.splinder.com/ e ci è piaciuto molto, al punto che vorremmo comprare un link in alcuni articoli interni». (segue)
«Non occorre modificare il contenuto degli articoli, è sufficiente aggiungere uno dei nostri link. Vorremmo acquistare grossomodo 10 link in 10 diversi articoli/post/commenti/notizie interne. Se reputa interessante la nostra proposta non esiti a contattarci per accordarci sul prezzo. Aspettando una sua risposta le porgo i miei più cordiali saluti».
- bgeorg
è una mail vera, giuro.
- bgeorg
hai detto di sì, spero.
- guia
il prezzo, quello mi interessa.
- vic
so che sono strano, a me la faccenda fa tenerezza
- Adriano
purché taggato come "segue marchetta", anche un eurino a link non va buttato via. Di questi tempi...
- m.fisk
l'ho ricevuta anche io. identica, per avere spazi su un blog che è chiuso da più di 2 anni. gliel'ho scritto. così giusto per cortesia.
- auro
è arrivata anche a me.
- Mae*
[spaccature atomiche] secondo Dellai/Rutelli, «Il Pd deve dialogare con noi (noi?) per intercettare la domanda di centro (domanda di centro?). Lo stesso vale per Casini, per uscire dal centrismo identitario».
Io penso però che a questo punto servirebbe senz'altro una forza intermedia che aiuterebbe molto il Pd e la neoformazione di Dellai/Rutelli a dialogare, e anche un'altra per aiutare Casini e Dellai/Rutelli a trovare punti di accordo tra loro. Non sono ancora certo circa l'inderogabile esigenza di ulteriori quattro forze intermedie che permettano alle due nuove forze che ho appena immaginato di dialogare col Pd, con Casini e con Dellai/Rutelli. Dipende tutto dai calcoli: se i voti da spartirsi su base nazionale saranno almeno 9, si può fare. (Attendo da tempo la lungimirante proposta di una formazione che aiuti un'altra formazione a dialogare con se stessa. Psychiatric help)
- bgeorg
facciamo un partito, e chiamiamolo lucyvanpelt: mi pare che la richiesta di mercato ci sia.
- guia
gruppo di auto - aiuto per centristi in lotta con la forza centrifuga.
- chamberlain
MEGASPACCATURE CENTRISTE (la storia delle forze intermedie, letta così, sembra la pletora di "People's Front of Judea" di Brian di Nazareth).
- Chettimar
"la neoformazione di Dellai/Rutelli" sembra una cosa brutta
- Carlo B. (brodo)
life of brian è il manifesto della sinistra italiana da che ho memoria. nel senso che quando, con una quindicina d'anni di ritardo, uscì nelle sale qui, io ero tipo al liceo e già era di stretta attualità.
- guia
@chetti: Judea's People Front, prego.
- chamberlain
Un saluto ai compagni della mozione Biggus Dickus.
- Chettimar
si vergogni: neanche un riferimento all'argomento del terzo uomo
- massimo
guardi, volevo giusto argomentare usando achille e la tartaruga ma temevo che ci si confondesse con l'achille più noto e non mi veniva una battuta all'altezza
- bgeorg
[Er dibbbbattttito] La politica italiana di centro-centro-...-centro-sinistra: paradosso di Achille e la tartaruga o esempio di serie infinita convergente?
- mschwarz
fossero Alice e Bob ci starebbe un attacco MITM: http://it.wikipedia.org/wiki...
- Massimo Morelli
(forlanismi) ho commentato il ciwa.
Borgognoni, miic and Gilgamesh liked this
corro a leggere - ps: bentornato, ci mancavi
- Adriano
solidarietà al Civati, senza aver ancora letto :)
- Gilgamesh
pippone o stringato?
- adlimina
amo sta ragazza qui su.
- Alessandro Lanni
già 3 risposte.
- Xabaras (G.O.)
stringato con gusto.
- Xabaras (G.O.)
il pippone del poeta comunista (come ti capisco, non sai), altro che stringato con gusto. chi è quello stucchevole anonimo che ti dà del lei nel risponderti? (lanni, anche i grandi cinici hanno un cuore). ora leggo la risposta di ciw, se non torno sono in bagno a dar di stomaco
- adlimina
«uno di sinistra dovrebbe già saperlo». eh.
- adlimina
adli': anche tu, come cazzo stai? da quando il profe lider e' stringato? che son contenta che sia tornato che i pipponi del profe a me mancavano assai. (cazzo ma il post di ciwati e' lunghissimissimo. cazzo)
- lapiccolacuoca
Mi date un link, please?
- Woland
Dite la verità, chi di voi è l'anonimo che si firma Ret e provoca il liderillio chiamandolo "don georg"??
- Gilgamesh
gilga mi stupisci: sono sempre io, no?
- bgeorg
insomma, si capisce che alla fine il problema è che al ciwa sta sulle balle martina
- vtanner
(va bene, bg, ma ora vieni via di lì. s'è fatta 'na certa e tu ancora a discutere)
- adlimina
(portatelo via da li' che ogni risposta di ciwati mi sta salendo il nervo)
- lapiccolacuoca
un paese di statisti e di minorenni - http://falsoidillio.splinder.com/post...
Xabaras (G.O.), Antonella and Chettimar liked this
[l'inesauribile genio italico] La "d" anti-eufonica, come in: «l'importanza di ascoltare ed di comprendere"
il Many, armonicasolar, Angelo and 6 other people liked this
solo i medici coltivano questo sano atteggiamento punk verso la grammatica
- bgeorg
non ci credo, è uno ischerzo (sosteniamo anche la "i" cacofonica)
- Leonardo
@profe lider: credo abbia sbagliato la trascrizione. credo sia una forma dialettale. "l'impordanza di ascoldare eddi gomprendere"
- lapiccolacuoca
l'importanza di ascoltare Eddi
- Sara
essa gace eddi vertente (cit.)
- Sba™
The importance of being Ed(die)
- Gilgamesh
"tu ed io...." "io e Dio?" "no, io ed tu." (cit. Jacovitti)
- Stefano Pederzini
e dio tra di voi
- Sara
(prof, ma anti-eufonico non corrisponde a cacofonico?)
- vic
vic, tu butteresti via diversamente alto per un banale basso? (cacofonico è spontaneamente schifoso, nell'anti-eufonico c'è la perversione estetizzante del voler far il bello producendo lo schifoso. un po' come diceva labranca, insomma: il trash come imitazione fallita di un modello alto)
- bgeorg
punto tuo.
- vic
Eddy Vedder
- Michele Costabile
il paese irreale - http://falsoidillio.splinder.com/post...
"l'autentica democrazia del gusto non è per tutti", hehehe
- Gaspar Torriero
maddai, poraccio, ha novant'anni
- miic
piuttosto, bisognerebbe chiedergli come mai il grado di burinaggine è direttamente proporzionale al numero di chiazze e striature stone washed dei jeans.
- Carlo B. (brodo)
son d'accordo con miic. dai. rispetto per gli anzYani. (ma cazzo non avete più religggione voi comunisti)
- lapiccolacuoca
scieffa: ma parla del qui presente autore (detto Forlani)?
- Antonella
vabbe', l'interpretazione che ho dato è tendenziosa. è probabile che si riferisse a se stesso e a quelli del suo milieu ("per me" mettere i jeans sarebbe solo snobismo al contrario), mica a tutti quelli che mettono i jeans (o dite che proprio vive in un mondo suo?). l'equivoco però sembrava divertente, con la strana distorsione del parlare a tutti rivolgendosi a pochi ecc.
- bgeorg
ecco, è tornato l'Arnaldo :)
- miic
eh
- lapiccolacuoca
anto: a proposito di vecchi tempi, una volta c'era questa riunione, opposte fazioni, e fallita ormai la mediazione il leader di una fa: "guardate che se le cose stanno così, noi spariamo!". Gelo nella stanza. E una voce dal lato: "Voce del verbo sparire, che avete capito?"
- bgeorg
eh. che tempi.
- lapiccolacuoca
Brunetta, LaVoce.info, NoiseFromAmerika: volano cazzotti sull'assenteismo nella PA. http://www.noisefromamerika.org/index...
Massimo Morelli, Poldo Sbaffini and Xabaras (G.O.) liked this
tra l'altro vedo che concordano nel giudicare quello dell'espresso un brutto articolo
- Poldo Sbaffini
'stitico' con i like
Suor Polpastrella, Paolo Colonna and lapiccolacuoca liked this
guttalaik (poche gocce e recupera il normale ritmo di compiacimento)
- radollovich
@rado: stralaik. io no. adesso ho un attacco di scioltalaik. ma dev'essere il clima indiano. il cibo, troppo curry. bhò.
- lapiccolacuoca
Se la gente non la caghi, logico che sei stitico.
- Giulia B.
scagazzo like a post e commenti (qui si rischia il sacchetto).
- Paolo Colonna
from iPhone
però mo' basta che si sta trasformando in coprolaikia
- lapiccolacuoca
mi vergogno molto, ne ho dati 4 finora. 4, capite? in mesi e mesi di ff. cioè, mi vergogno di averli dati, ecco. sono una cosa veramente disgustosa.
- bgeorg
l'ermetico in veste di emetico
- radollovich
non so, tutto questo sgomitare per riuscire a farsi fotografare con la persona che più odi mi mette una certa tristezza. o forse sono le salsicce mangiate a pranzo?
- bgeorg
solo 4? impressione. in effetti è roba da stitico duro. roba che caghi una volta al mese. tipo.
- lapiccolacuoca
perché scusa, secondo te quante volte il sir ha usato le faccine? ecco.
- bgeorg
[Ancora meno]
- Sir Squonk
ho degli scheletri nell'armadio. sorridono.
- bgeorg
se l'avessi saputo prima non avrei sprecato inutili like a bgeorg, mannaggia.
- Urri
armadio (l')ikea.
- M. Elena
urri, io ho seri problemi relazionali, non vorrei essere preso ad esempio.
- bgeorg
Format per socialcosi - http://falsoidillio.splinder.com/post...
Silvia Dettori, Giuseppe (regolo), aLEX Milani and 21 other people liked this
la collezione primavera-estate sarà completamente diversa, ovviamente
- Urri
qualcuno l'ho riconosciuto, ma sempre con leggerezza ed ironia.
- vic
chi è senza peccato scagli il primo post
- Achille
vic, siccome sono molto ironico ho vestito qualche donna da uomo e viceversa. che sagoma.
- bgeorg
direi che hai esaurito l'universo conosciuto
- Ghostwriters On Demand
vabbè, dai: tu della coppia sei quello bello.
- guia
vabbe' con l'apostrofo
- bgeorg
lo sai che lo scrivo coll'accento.
- guia
annosa questione, di solito risolta così http://www.dizionario.rai.it/...
- Achille
mi hai copiato, lo dico alla maestra
- adlimina
hai dimenticato bambini e gatti. per il resto, stasera te lo do io il comic sans.
- Sara
quanto siamo ironici, che simpatica compagnia
- miic
la mia ironia è di una tale preziosità ed evidenza, che una faccetta potrebbe solo adombrarla.
- M. Elena
GeGNo, lei è sprecato (ma concordo con Fraulein, ci attendiamo novità fra sei mesi).
- Sir Squonk
from fftogo
e dire che una volta eravamo cacciatori e tessitori (questa la capiscono solo gli anzyani)
- Massimo Morelli
adesso siamo ironici e permalosi. liberi e lucchettati.
- lapiccolacuoca
Massimo, e qualcuno anche sciamano
- mafe
portentoso downgrade.
- Mae*
sir/urri, a primavera i format dei commenti (gegno sprecato è come calciatore generoso, lo so. il graziani del SC)
- bgeorg
manca il format calembour
- tengi
e manca il polpastrellismo (l'habit che fa la monaca, per tutte le stagioni)
- radollovich
quando i blogger sciamano su friendfeed
- Sara
un modesto esperimento. Non ho osato aggiungere ramificazioni che portassero da qualche parte http://www.mindmeister.com/2963397...
- Ghostwriters On Demand
intuizione fiqa assai
- Valentina*
a sapere che volevate una cosa esaustiva ci pensavo un po' meglio
- bgeorg
comincia a pensare al seguito
- madisonav
Si applichi, che non ha una mazza da fare.
- Sir Squonk
io trovo miic abbia già sviscerato tutto ciò che c'è da dire a riguardo: 'il polpastrellismo è l'unico format non ironico'. l'habit che fa la monaca, come ha già detto quell'artro.
- Valentina*
naturalmente, se qualcuno suggerisce un link esemplificativo per ogni format posso aggiungerlo alla mappa.
- Ghostwriters On Demand
ho aggiunto uno spinoff: il commento di Adrix. Vabbe', per completezza, tanto qua non c'è più nessuno
- Ghostwriters On Demand
ma no, ci siamo tutti. (anche in paziente attesa della prossima puntata di bgeorg)
- Urri
un notista inesistente - http://falsoidillio.splinder.com/post...
Roberto Orsini and Borgognoni liked this
che dev'essere una formula magica che se la pronunci ti procura il 51% con la sola imposizione delle mani - love ya
- guia
Enzo Jannacci-Giovanni telegrafista(1968) - http://www.youtube.com/watch...
  |
lo zio Giorgio, miic and Paolo Ferrandi liked this
"cosa stai facendo?" - "no, niente" :)
- Sara
urgente
- miic
Era la mia canzone preferita da piccolo. Probabilmente per il piri-piri. O forse ero già vittima della malinconia.
- Paolo Ferrandi
uno dei primi 45 comprati dal fratello grande. devo averlo consumato nel mangiadischi. anche io: non solo vittima ma pure precoce (quasi più bello il lato B dell'A. anche se)
- bgeorg
Religione - etica - comunità - popolo - sviluppo, in questa intervista a Sacconi, importante per capire il quadro ideologico del neo-conservatorismo italiano, oltre Papi e anti-Papi. http://www.corriere.it/politic...
opaco blocco di potere laicista - http://falsoidillio.splinder.com/post...
Roberto Orsini, Alessandro Di Nicola, Alessandro Lanni and 4 other people liked this
ho sorriso, e ci voleva
- adlimina
Dev'essere che ho caldo e non sono di buon umore, ma a me mica mi è venuto da sorridere.
- Sir Squonk
secondo me scherzava. perculava qualcuno.
- Alessandro Lanni
Ti piacerebbe, né?
- Woland
a pensar male.. eccetera eccetera
- Massimo Morelli
la verità su cesare giulio, segretario - http://falsoidillio.splinder.com/post...
EscH4ToN, vtanner, Mae* and 3 other people liked this
[trasumanar] «Più in generale, la denuncia del carattere disumanizzante della tecnica accompagna l’uomo da che è uomo. Si potrebbe addirittura provare a definire la specie umana in ragione della capacità, che possiede in esclusiva, di disumanizzarsi» http://azioneparallela.splinder.com/post...
tipi da spiaggia - http://falsoidillio.splinder.com/post...
quello del padre è un lavoro socialmente (in)utile. lo prova la sua attitudine quasi genetica a scavare buche nella sabbia e a riempirle, scavarle e riempirle, scavarle e riempirle...
Gianluca(tutto) and Urri liked this
tutto ciò suona molto keynesiano. ^^
- paolo beneforti
per la crescita delle giovani leve, l'affidamento a squadre di sherpa e di operai edili risulterebbe un'ottima soluzione. si eviterebbero anche complicazioni psicologiche (il famoso "colpo della strega di edipo"). il padre è sopravvalutato, o perlomeno fuori forma.
- bgeorg
s'intravvede una interessante variante keynesiana-pedagogica: lo Stato dia un sussidio ai giovani in cerca di primo impiego, ma per averlo devono scavare/riempire buche.
- paolo beneforti
fa molto Regazzoni (non nel senso di "clay", in quello di "sand": "io fo buchi nella sabbia")
- Ghostwriters On Demand
Ernesto RAgazzoni
- paolo beneforti
c'hai raggione. Vedi a andare a memoria. A una certa età, anche i pacifici lapponi, nonostante l'olio di merluzzo, perdono colpi. Comunque, è stupendo: quando sbaglio trovo sempre qualcuno con cui fare due chiacchiere. Devo ricordarmi di farlo più spesso
- Ghostwriters On Demand
giocare a carte con un treenne e barare per perdere, non ha prezzo.
antag, Urri, Woland and 14 other people liked this
diseducativo!
- miic
è l'effetto della papicard
- bgeorg
vabbè, io il dibattito sulla virgola non lo apro, però, ecco.
- guia
a noi ci rovina la tv, guia.
- bgeorg
giocare a carte con un treenne e barare per, vincere?
- Daniele Aprile
da bambino vinsi l'appartamento di mio nonno battendolo a rubamazzo. Mi pagò l'affitto 500 lire al mese fino ai dieci anni.
- Borgognoni
borgo è fantastica, me la segno
- miic
Diseducativo: è come quei paesi che mettono il dazio :)
- palmasco
ma tipo che lui gioca a tresette e tu a traversone? O meno plateale?
- leibniz
non stavi barando, perdevi e basta.
- Sara
been there, done that: il problema è che dopo mezz'ora comincia a barare lui, per vincere.
- vic
sì, devo dire che imparano la sottile arte del baro ancora prima di metabolizzare le regole del gioco.
- Sara
goditela. ancora tre anni e ti batterà a praticamente qualsiasi gioco.
- antag
e dovrai passargli 500 euro tutti i mesi fino ai 10 anni. poi lui ti vendera' un rene. su internet.
- lapiccolacuoca
il mio se va avanti così aentro i dieci anni lo metto a intrecciare tappeti
- antag
vedremo di rendere i nostri reni (e fegati) poco appetibili con l'ausilio di una dieta mirata.
- Sara
dieta mirata? what's that?
- lapiccolacuoca
la dieta mirata oggi contempla: lis neris, gris (pinot grigio), 2006. http://www.lisneris.it/vini...
- bgeorg
e avanzi di sushi.
- Sara
quel lis neris li' lo conosco bene e sta daddaio con l'avanzo del sushi. daddio. (ma non si dice dieta mirata. si dice: libidine.)
- lapiccolacuoca
la dieta mirata, nella prima parte del sushi, comprendeva del resto: http://www.cusumano.it/it... come ingresso invece c'era http://www.contadicastaldi.it/scheda_...
- bgeorg
il franciacorta castaldi sernza infamia e senza lode. cusumano si difende bene. con il sushi non e' che proprio vanno a braccetto.
- lapiccolacuoca
il saten è ottimo. cusumano un po' troppo "sberla" (14,5°)
- bgeorg
il capostipite cerimonioso - http://falsoidillio.splinder.com/post...
la parola verde è nera - http://falsoidillio.splinder.com/post...
tostoini, M. Elena, gattostanco and Antonella liked this
gradirei sapere il nome del traduttore, grazie. ché gli scrivo, eh
- adlimina
uh, vediamo, è un'edizione del 1933, mondadori-medusa (cioè, è dell'anno scorso, ma hanno preso quella del '33 e l'hanno rifatta paro paro in tiratura limitata per il centenario. l'ho presa più che altro perché le copertine della medusa erano molto belle). la traduttrice è alessandra scalero, che a parere di google è la traduttrice storica della woolf e di qualche altra valanga di autori europei, a quanto posso capire. sospetto che non riceva più posta, però.
- bgeorg
ammetto peraltro che non solo del traduttore, ma in generale della woolf non so quasi nulla. ne lessi Le onde da rigazzino ricevendone un'impressione qui irriferibile. errori di gioventù che ti segnano: evidentemente avevo sbagliato libro perché questo è di un'ironia e intelligenza rare. ed è scritto in un modo, facendo calco degli stili e delle atmosfere dei secoli passati (sempre che...
more...
- bgeorg
tralasciando ogni valutazione sulla woolf (di cui vorrei vedere questo pezzetto in lingua originale, a 'sto punto) questa scalero sarà pure la trad. ufficiale ma 'un tantino' (che mi fa vomitare già solo detto, figurarsi scritto) io non l'avevo mai visto prima d'ora. in un classico, poi
- adlimina
l'inglese è "a trifle clumsy", e "un tantino" mi pare un'ottima traduzione (http://gutenberg.net.au/ebooks0...). essendo il mio libro preferito, forse dovrei odiarne ogni traduzione; ma questa - per essere del '33 - mi pare invecchiata benissimo.
- Ilaria K
ah dell'originale nulla so. però devo dire che, nel tono generale del romanzo, che è, oltre a una decina di altre cose, anche una deliziosa presa in giro dell'ambizione letteraria, nonché degli ambienti letterari ecc. ecc., il "tantino", che forse è nell'italiano del '33, ci sta benissimo, messo lì. considera poi che non era affatto un classico, quando lei lo traduceva, essendo stato scritto cinque anni prima.
- bgeorg
io avrei messo ciccinin (ciao, sono il nuovo allenatore della nazionale)
- guia
non mi sono spiegata. se lo dice ilaria tendo a fidarmi, comunque non contestavo la correttezza della traduzione ma la scelta della parola (pochino andava meglio, per es). tantino è orrendo (so che veniva usato pure da illustri etc), come un attimino, un minutino e via dicendo. poi vabbè, che ve devo di', ognuno le sue orticarie
- adlimina
sì, capisco. dato che siamo in un regime di socialismocosale si può discuterne amenamente: secondo me il contesto di quel passo è di estrema ironia dell'autore verso il personaggio, e "tantino" serve proprio, non tanto come significato ma come calco, nell'intenzione del traduttore con cui sono in contatto attraverso una seduta spiritica allestita nel tinello, a rendere la goffaggine...
more...
- bgeorg
un pochino andrebbe bene per tradurre a little, o slightly. Trifle è termine più connotato e richiede traducente connotato, altrimenti si banalizza e si normalizza la lingua. ecco, quel che dice bgeorg.trifle è ironico. Edit: anche "un filo impacciato" o "un filino maldestro" potevano andare.
- Ilaria K
tra l'altro, io non conosco nessuno che usi "tantino" se non in forma fortemente ironica, come se fosse sottolineato tre volte.
- bgeorg
maria luisa busi (vabbè)
- guia
vabbe', non sono introdotto. sono autodidatta.
- bgeorg
filo e filino me l'ero scordati: orticaria bis e tris (e pure quater, mi voglio rovinare). comunque grazie ;)
- adlimina
giusto per concludere con una minchiata, non ce ne fossero abbastanza: privilegio dello scrittore è proprio usare le forme più orrende che stortano il naso al purista e farne uso massiccio e perfetto allo scopo suo. del resto è lui che comanda. il purista cerca il nome giusto per la sfumatura di verde, lo scrittore dice tantino e ti frega. come torno in tema io, certe volte.
- bgeorg
il problema è che più la tecnologia è potente ed efficace, più fa venir fuori che noi siamo dei pirla. è l'importanza del lato umano. (poi, problema...)
e su queste semplici ma inarrivabili parole posso infine ritirarmi (a vita privata)
- adlimina
no: più noi "diventiamo" dei pirla. Sarà il numbing effect, sarà dumbing down, sarà semplice pirling in
- Ghostwriters On Demand
primo agosto - http://falsoidillio.splinder.com/post...
La provincia di Treviso sta istituendo un albo delle badanti. Per accedervi bisognerà frequentare un corso in cui, tra l'altro, è previsto l'insegnamento del dialetto. http://www.repubblica.it/2006...
Marco Fabbri and La Rejna liked this
come si dice catetere in trevigiano?
- bgeorg
"salvini" è il lemma accettato in molti dialetti venetocamuni
- radollovich
tipo la parte per il tutto?
- bgeorg
citofonare mapplethorpe, checo mapplethorpe, ciò
- radollovich
il primo pensiero, letto del corso di dialetto, è stato negativo. Tipo "la solita roba da leghisti". Poi però m'è venuto in mente che mia nonna, che pure vive da più di 50 anni a Milano, ancora si ostina a parlare solo in veneto, per cui ha qualche senso. Soprattutto se si considera che spesso le badanti non sono italiane.
- Bisax
bisax, se non sai bene il veneto ti mandano a casa. fai mente monolocale.
- bgeorg
è la solita roba da leghisti. non è un fatto di opportunità.
- M. Elena
Bisogna vedere come lo fanno e come lo interpretano, ma io per esempio avrei qualche problema ad affidare mia nonna (che per fortuna è ancora del tutto autonoma) ad una persona che non la capisce quando parla.
- Bisax
Il problema si porrebbe però perché vivendo a Milano la badante autorizzata parlerebbe in milanese, e mia nonna imperterrita ancora in veneto. Toccherebbe pagare anche l'interprete.
- Bisax
cioè, posto che tua nonna sia veneta, non potresti affidarla a una persona di reggio calabria? ad ogni modo "come" lo fanno è piuttosto chiaro: "devi" integrarti nei costumi locali, dialetto e feste patronali comprese, se no fuori. il punto non è insegnare la lingua italiana per facilitare l'integrazione, che sarebbe sensato, ma imporre una versione grottesca dell'identità sia per rassicurare se stessi, sia per rendere più complicate le cose a chi arriva da fuori.
- bgeorg
Bgeorge, non sto dicendo che sia giusto, temo fortemente anch'io che applicheranno anche a questa cosa la loro logica legaiol-nazista, ma in linea di principio il problema esiste. Ed esisterebbe allo stesso modo con la badante calabrese. Se non si parlano in un linguaggio comune, come fa la badante a capire di cosa ha bisogno la badata?
- Bisax
c'è poco, molto, molto poco da scherzare, abbiamo finito il dolce, la frutta, il caffè, siamo all'ammazza caffè..noi scherziamo, ci facciamo tante risate, cerchiamo d'interpretare le merdate che dicono e che poi diventano leggi dello stato,bravi siamo veramente efficienti e determinati a trovarci allegramente a sprofondare nella merda..e si tratta (mo' ce vo') dei giovani pensanti...e i...
more...
- aranciaverde
cioè volete dirmi che le vostre nonne quando vanno in posta, al supermercato o a fare le analisi in ospedale hanno a disposizione personale che proviene dalla stessa città e frazione delle nonne suddette?
- bgeorg
le vostre nonne non capiscono il tg1?
- M. Elena
guarda che la badante non deve discutere di schopenhauer con tua nonna, deve pulirle la cacca.
- bgeorg
eta, sei fuori strada. sono corsi per ottenere il permesso di soggiorno.
- bgeorg
e magari farle la spesa, o prepararle da mangiare, e capire cosa vuole può essere utile. Non facciamo guerre di religione su tutto, via. So anche io che quello che faranno sarà la solita porcata, ma se invece ci si applicasse un po' di buon senso l'idea di istruire la badante in modo che possa fare meglio il suo mestiere non mi pare del tutto peregrina.
- Bisax
Che poi vorrei capire quale veneto insegnano, visto che da una provincia all'altra ci sono notevoli differenze. Immagino che l'albo della provincia di Treviso non sia più valido a Verona, o a Padova. Immagino poi il problema in lombardia. Se la badante ha imparato il milanese e si ritrova con una nonnina bergamasca o bresciana cosa fa, un altro corso?
- Bisax
mi chiedo come facciano adesso le milioni di badanti filippine e moldave a capire cosa comprare all'ipercoop :) riguardo all'opportunità di insegnare i mestieri agli stranieri: non ne dubito, però diciamo che se a organizzare gli asili nido ci mandiamo erode, dubitare dello scopo dell'iniziativa è solo avere buonsenso.
- bgeorg
Immagino che, soprattutto nei primi tempi, abbiano qualche problema. Per cui se cominciassero già istruite ce ne sarebbero meno. Ma si sta parlando di due cose diverse, una è quella che richiederebbe il buon senso, l'altra è quella che faranno a Treviso. Dicevo solo che in linea di principio non sarebbe una cosa sbagliata, se fatta con buon senso.
- Bisax
ok allora siamo d'accordo: in linea di principio una cosa diversa non sarebbe sbagliata :) (diciamo che è la differenza che passa tra aiutare qualcuno e cercare di vessarlo)
- bgeorg
Concordo, si vede che mi sono spiegato male all'inizio.
- Bisax
xè da sboro tute 'ste negre e 'ste russe che no gà un casso da fare, ciapar schei per niente. cossa vutu insegnarghe che? bestemme. sol bestemme. dopo 4 anni che le xe qua, le savrà bestemmiar benon. (mi state dicendo che potrei eventualmente riciclarmi come insegnante dialettale del triveneto per badanti? ho come l'impressione che erode avesse un suo perché)
- lapiccolacuoca
Vedo tracce di bisiaco.
- Skizo[tonic] - Eva
se per svolgere il compito X chiedo a un gruppo A di "superare un esame" in più di quelli che deve superare il gruppo non-A sono tecnicamente di fronte a una discriminazione. Se poi le conseguenze dell'esame non sono circoscritte allo svolgimento di X ma hanno effetti ulteriori, tipo la concessione del permesso di soggiorno, sono di fronte a un meccanismo di esclusione vero e proprio....
more...
- Ghostwriters On Demand
in altri termini, per valutare provvedimenti del genere, ancora prima di entrare nel merito (riconoscendo quindi implicitamente che affrontino un problema reale) bisognerebbe chiedersi: "come mai questo non viene chiesto al gruppo non-A ?", "che succederebbe se questo esame venisse esteso a tutti ?", "perché per svolgere il compito X fino ad oggi non si è mai richiesto esplicitamente di avere quella certa caratteristica ?"
- Ghostwriters On Demand
@ Ghost anche se non facile, mi sembra di aver capito e di essere d'accordo con te.
- aranciaverde
(ho dovuto interrompere). Ma la domanda più interessante da porsi è "perché questo esame ha conseguenze del tutto eterogenee rispetto all'obiettivo dichiarato ?" A me sembrano domande semplici, al di là del mio modo di esporre senz'altro contorto. Verrà comunque qualcuno che semplificherà la questione, dicendo schiettamente "tu non puoi svolgere quel compito perché perché sei del gruppo A" o "perché non sei del gruppo non-A"
- Ghostwriters On Demand
e poi il fatto che una parte dei datori di lavoro delle badanti preferisca assumere quelle che capiscono l'idioma locale non è evidentemente ragione valida per togliere alla badante che NON intende l'idioma la possibilità di lavorare. mica tutti richiedono una badante madredialetta! il provvedimento della Lega invece pretende che TUTTE le badanti capiscano/parlino il dialetto. mi sono...
more...
- paolo beneforti
[alzare inutilmente il livello dello scontro] Anch'io li odiavo, gli orrendi bambini. http://falsoidillio.splinder.com/post...
Alessandro Galetto and Adriano liked this
tu cerchi la lacrima.
- Sara
io li odiavo che ero bambino.
- vic
("la tua mano non s’è ancora chiusa contro di me, come farà" mi era rimasta impressa alla bocca dello stomaco, e non ricordavo la fonte)
- vic
(la lacrima è il trucco del cinico, savasandir)
- bgeorg
Il post indimenticabile, sì.
- antag
Oh, ma me lo ricordo
- Sir Squonk
savansandir dovrebbe 'vergognarsi'. (rimettere in circolo la commozione)
- lapiccolacuoca
anche allora ti ho lasciato un commento a questa cosa scritta (si sente) con amore.
- marlene
vabbe', pensatemi come la vostra laurpausini.
- bgeorg
sig. b. georg, io non avevo mai sentito parlare di lei. ho letto un po' del suo blog, non solo questo brano. il mio modesto parere e`: come ho fatto a sopravvivere finora senza questo blog nei miei feed?
- Roberto Orsini
@profe lider: laurapausini a me fa cagare. e puo' anche rimandarmi. ecco.
- lapiccolacuoca
la Pausini ha più tette.
- paolo beneforti
e anche il culo grosso (goto: flame)
- Massimo Morelli
'goto: flame', morelli is my role model. and now, hide (non senza aver detto che io non li odiavo per nulla: mi erano del tutto indifferenti. dopo: si amano i propri, si tollerano - spesso malvolentieri - gli altri. ma almeno ai tuoi puoi infliggere pene corporali. faccina)
- adlimina
un dito di vino rosso diluito vs. sanpatrignanesimo letiziamorattiano http://rectoverso.tumblr.com/post...
vtanner, Adriano, sapu and 2 other people liked this
Nouvelle Vague Master & Servant Live Nyhetsmorgon 2009 - http://www.youtube.com/watch...
 |
antag, Ghostwriters On Demand, radollovich and 8 other people liked this
la clavietta: non la vedevo dai tempi delle medie.
- sfede
visti a Milano qualche mese fa a teatro.. strepitosi!
- micaela
Bastava andare a vedere gli steely dan.
- vic
sono solo io a trovarli noiosissimi dopo il primo disco?
- michele boroni
@michele dai, come fai a dire noiosissimi? Qui li seguo dal principio e li trovo più che gradevoli
- Leon
non so , dopo il primo disco sparisce l'effetto sorpresa del trattare pezzi anni 80 (new wave e punk) in chiave soft e "loungina". Il tutto si riduce in un tappetino musicale.
- michele boroni
ah ok, non so io sono sempre interessati agli arrangiamenti nuovi, per cui sono curioso di sapere cosa ci trovo dentro. L'ultimo disco è molto interessante sotto questo profilo.
- Leon
cioè anche io penso che tutti e tre i dischi in realtà sarebbero riassumibili in uno, ma le trovo davvero adorabili comunque (viste dal vivo in una cantinetta sono bravissime+l'uomo).
- La Rejna
Beh si è chiaro, ma insomma vale per una marea di gente questo :-) Per quanto riguarda la composizione per quanto ne so i due uomini sono effettivamente il cervello della band, tanto che le altre due vengono spesso definite "coriste". Cioè se non sbaglio fino a poco tempo fa le cambiavano spesso. Purtroppo non sono riuscito ad andarli a vedere a Villa Ada.
- Leon
ops son due gli uomini? (me ne ricordavo solo uno ma quella sera la scena la tennero le fanciulle :)
- La Rejna
emmebi, forse sei l'unico ad averne sentito tre dischi interi :) a me questa piace, altro non so. (restando in tema di dm e di trash, come dimenticare la strepitosa versione solo vocale dei cluster di enjoy the silence? ora metto pure quella)
- bgeorg
Beh io i tre dischi interi li sento spesso eh :-) Cioè non tutti i giorni, ma m'è capitato, ecco.
- Leon
(cmq la versione del disco è più bella perché c'è anche la voce di lui)
- bgeorg
son d'accordo con michele. dopo un paio di canzonette io li trovo noiosi. tutto il disco no. non ci riesco.
- lapiccolacuoca
be', la versione di "Too Drunk to Fuck" dei Dead Kennedys a me e a Rodriguez piace assai http://www.youtube.com/watch...
- Ghostwriters On Demand
(la stavo ascoltando giusto ora :D)
- La Rejna
nice purple glow
- Vezquex: God of FF
[intanto, nel paese irreale] Razzismo a Milano. http://www.repubblica.it/2009... Razzismo a Napoli. http://www.repubblica.it/2009... Razzismo a Treviso. http://www.repubblica.it/2009...
lapiccolacuoca and Ghostwriters On Demand liked this
Cluster - Enjoy The Silence - http://www.youtube.com/watch...
 |
Other ways to read this feed:
