Thanks @feedly for introducing the shift+m shortcut. The times of endless scrolling to mark items as read are now over. w00t!