 |
|
| FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more » |
Cahit Crcioglu
Yardımınıza ihtiyacım var: İyi derecede, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Flemenkçe, Almanca dillerinden herhangi birisini bilen ve bir 10 dakikasını ayırabilecek var mı?
September 29
- Comment
- Like
- Share
Almanca
- Boran Biriz
Boran Bey çok teşekkür ederim yanıtınız için, size nasıl ulaşabilirim özel olarak? sitenize baktım ama bir form ya da e-Posta adresi bulamadım.
- Cahit Crcioglu
pek on dakikalik olmadi ama yazdim hepsini yanlarina. ayaktaysaniz yollayayim simdi. olmadi yarin yollarim. hem bir bakarsiniz.
- Boran Biriz
Daha çok vaktinizi aldığı için üzgünüm ama bu zamanı ayırdığınız için çok teşekkür ederim. Çeviriyi aldım.
- Cahit Crcioglu
mühim degil, sadece kisa degil onu belirtmek istedim. epey bir kelime/cümle varmis. umarim isinize yarar. kolay gelsin.
- Boran Biriz
bu arada uzun cümleli olanlarda ingilizcelerini bir gözden gecirin. ufak tefek hatalar var.
- Boran Biriz
Selam Cahit bey ben size fransizca da yardimci olmaya calisayim.
- Mehmet ULAS
Teşekkürler Boran Bey, kontrol edeceğim. Mehmet Bey, teşekkürler, size nasıl ulaşabilirim? bir e-Posta adresiniz ya da e-Posta adresinize ulaşabileceğim bir web sayfanız var mı acaba?
- Cahit Crcioglu
Selamlar cahit bey, radyo nun 2. versiyonu guzel olmus tercume icin adresim ulasmehmet@free.fr
- Mehmet ULAS