Description of the most complicated replication ever turned out not to be replication at all.