Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »
K.D.
推荐一个Greasemonkey script,在浏览friendfeed时候自动检测语言种类,并且能一键翻译成英文,作者是Micah Wittman https://friendfeed.com/micahwi... scirpt地址 http://userscripts.org/scripts... 使用的时候,要进入帖子的URL,比如 http://friendfeed.com/chinese... 在自己的主页或其他页面看不到翻译提示.
ff script.PNG
试过,看波斯文的时候,蛮好用~感觉这位Micah大侠将来可能会加入ff了,写了很多ff scirpt,而这次的自动语言检测script,对打破语言界限有很好的效果。语言不通一直是ff一个大问题...... - K.D.
最近不用火狐,留着 - R093r-
再次推荐之 - K.D.
K.D., and everyone else watching this thread: there's now a friendfeedTranslate bookmarklet: http://friendfeed.com/friendf... :) - Micah
Thanks Micah!! So your script works and you understand our conversation now, that's really awesome! - K.D.
哪位老师给改装成翻译到中文啊?? - fenjiu
试着改了一下,自动检测语言翻译成中文,你试试 http://userscripts.org/scripts... - K.D.
我也试着改了一下脚本,工具旁边的那个 "translate to chinese" 不能改成"翻译到中文" 乱码 !?楼上k.d.辛苦了。 - fenjiu
我读这一点: )现在我把我的工作职位回。 ( K.D. ,请问这看看吗? ) - metalerik
ooops, not quite right from google translate but this is what i said: I'm reading this too :) Now I'm working on translating my posts back. (K.D., how does this look?) - metalerik
@metalerik not smooth Chinese,eg, "post" here means thread, entry, but it translates to Chinese to "job"-- 职位. That's Google's problem :)), but I can understand the meaning of the sentence, not far from English, which is still great. - K.D.
才知道K.D.=科威特第纳尔,lol - 0M0M
汗,我咋不知道呢? - K.D.
是google翻译的,嘿嘿 - 0M0M
顺便更新一下,Micah的脚本已经可以支持"X translate to X"了,现在有了"X to CHINESE_SIMPLIFIED (zh-CN) http://wittman.org/project... - K.D.
这个网址打不开,从userscripts安装了一个,照着说明改了一下,另外加入https支持。效果很好 - 0M0M
SCRIPT UPDATE [v0.1.5] http://wittman.org/project... - Added autoProtocolMatchingEnabled and onlyUseSecureProtocolCompatibleFeatures Configuration options. Now, by default, a secure protocol (https) for the current page is detected and all script references will be set to https in that case. Since userscripts.org does not support https, the onlyUseSecureProtocolCompatibleFeatures options controls whether to use that feature (which connects with http) or not. - Micah