"ah tiens c'est étrange, sur la video originale (http://www.vimeo.com/7453887) il n'y a pas de resizing horizontal avec les bandes sur le cote. petit fail de tumblr là non ?" - dumeny