Matthew Bennett liked this
I think that this is generally true, especially since large companies can impede the communication between the translator and the client, which is essential for more complicated translations. - Shannon Jiménez
Translation, like teaching, is still necessarily a human activity, so if your organisation is so large that those human links are somehow lost, quality drops. The trick is trying to grow the company at the same time as maintaining quality and human contact. It's not easy :-). - Matthew Bennett