“A new FAIL mode for Twitter: sending me an "X is now following you" email... in Japanese. One user's language setting is not another's, man.”