“just woke up .. translating some documentation for a friend's project.”