“est sorti de son isolement atlantique et dépile sa montagne de mails, flux et autres joyeusetés”