Chi mette su un wiki? - mattiaq from YouFeed

Potrebbe bastare anche un post collaborativo (che poi ognuno mette dove vuole), la cosa importante è raccogliere le domande (che spesso noi un po' più dentro nemmeno immaginiamo) e poi aiutarci a rispondere (ad es.: io che non uso Kindle non ho idea pratica delle conversioni, problemini ecc..) - g.g.

potrebbe essere interessante :) - Jakala

idea interessante! posso aiutarvi facendo domande. - claudia from BuddyFeed

brava Claudia, inizia :) - g.g.

perche' non usiamo friendfeed per raccogliere le domande ? poi si embedda dove e come vogliamo - valentino spataro

@valentino: era appunto questa l'idea - g.g.

ok, ti servono domande o anche risposte ? - valentino spataro

direi che possamo raccogliere le domande, e diamo le nostre risposte. Poi alla fine sistemo tutto e condivido il codice per embeddare le faq - g.g.

ok, partiamo qui direttamente ? - valentino spataro

sisi - g.g.

- quali formati (dimensioni e tipi, doc rtf pdf ...) usare per un ebook ? - valentino spataro

- come scrivere un ebook con il programma di video scrittura ? Tanta impaginazione o poca ? - valentino spataro

- posso includere foto audio e video in un ebook ? - valentino spataro

- per vendere un ebook devo aprire la partita iva ? Quali aspetti fiscali ? - valentino spataro

- quali distributori devo considerare ? Come valuto la richiesta di esclusiva o meno ? - valentino spataro

- come scelgo il prezzo ? - valentino spataro

- come gestisco i rapporti con i lettori ? - valentino spataro

@valentino: le faq sono per lettori non per gli editori :D - g.g.

orpo. - valentino spataro

a me arrivnao solo domande di come farli ... mi sono sbagliato per questo, scusa :) - valentino spataro

bon nulla ci vieta di metterci anche queste :) (magari allora mettici anche le risposte che dai) :) - g.g.

(posso suggerire di numerare le domande almeno se uno risponde risponde ad un numero) - Jakala

Approved, ripartiamo numerando e mettendo il device tra quadre se è una cosa che riguarda il tema specifico. Es: 1. [Kindle] come compro un ebook su Amazon se non ho un account americano? - g.g.

[Kindle] posso leggere su Kindle gli e-book italiani? - Antonellasbri

ok, @antonella domanda 1. [Kindle] posso leggere su Kindle gli e-book italiani? - g.g.

lol una specie di FAQ su "mondo ebook" è quanto dovrebbe emergere da una tavola rotonda, qui dopodomani http://www.ebookfest.it/ (ma credo saranno più editore-side, appunto) - Jannis

@giorgio è appunto un problema diverso :) propongo di cercare di restare focalizzati sulle domande e sulle rispsote, altrimenti chi ha curiosità non legge 60 commenti per esprmerle - g.g.

Come faccio a sapere quante volte posso scaricare l'ebook, dato che non tutti i siti lo indicano? - Antonellasbri

beh, poi ditemi dove trovare suggerimenti per scrivere in formato ePub. - .mau.

@mau: ad esempio Pages ora salva direttamente in epub - g.g.

Qui ci vuole una risposta collaborativa: a cosa bisogna far attenzione prima di scegliere il proprio eReader? - g.g. from iPhone

[Kindle] 1. Su kindle si possono leggere gli ebook italiani se questi sono senza protezione. Se gli ebook sono in formato testo, mobipocket (.mobi o .prc) o pdf possono essere copiati direttamente col cavo usb. se sono in formato word (.doc) o HTML possono essere inviati ad Amazon che li converte gratuitamente. Altri formati (.epub., lit microsoft e altri) possono essere generalmente convertiti facendo uso di programmi appositi. La conversione non è sempre semplice e non garantisce sempre ottimi risultati. Gli epub del iBook store sono protetti e non possono essere convertiti. Le app per dispositivi apple non possono essere convertite. - mattiaq

Prima di scegliere il reader mi chiederei che cosa ho intenzione di leggerci. Se libri italiani o stranieri, se letteratura o manuali, se libri comprati o scaricati più o meno legalmente e in che formato. - mattiaq

Per ognuna di queste opzioni io personalmente consiglierei un reader diverso. - mattiaq

Non consiglierei il kindle per leggere libri italiani, ma lo consiglierei caldamente per leggere romanzi in inglese comprati legalmente. Poterli scaricare ovunque in pochi secondi è un'esperienza fantastica. Credo di aver raddoppiato i miei acquisti da quando ho il kindle. - mattiaq

Il kindle è lento da sfogliare. Non lo consiglierei per un manuale. - mattiaq

+1 a @mattiaq - Alberto Cottica

@g.g.: il problema non è quello. Sigil mi prende il mio xhtml e me lo mette in ePub, ma c'è ancora da lavorare su. - .mau.

[Kindle]1. Integrazione: si può usare Calibre software gratuito per trasformare i file epub, pdf o altri formati in formato mobi ed inviarli al kindle. Per i pdf capita a volte di trovare dei problemi di impaginazione dopo la conversione - Jakala

prima di scegliere un reader mi chiederei anche dove voglio usarlo, all'aperto o al chiuso. Quelli che usano l'e-ink si usano bene anche con la luce naturale, quelli retroilluminati no. - Anna Osbat

#ebookFAQ - grandissima idea... io giusto ieri chiedevo indicazioni sui migliori SW (free e non) per produrre e (soprattutto) modificare i file epub, quindi questa è la mia domanda - zetaraffix

[kindle] 1. le ultime versioni del firmware kindle leggono nativamente il formato pdf. Il problema è che il pdf non è reflowable (non si adatta alle dimensioni dello schermo) e, siccome la maggior parte sono impaginati sulle misure di un foglio A4 o letter non sono facilmente leggibili su unno schermo piccolo. Quindi o vanno letti su un device con lo schermo a 10" oppure è meglio convertirli in un formato che si adatti allo schermo - mattiaq

[iPad] io sono la felice mamma di un iPad da un paio di settimane e sono già in super trip, lo trovo davvero fantastico!!! - zetaraffix

[Software utili x ereader] Allora fra i software che possono essere utili per leggere articoli dotEpub (dotepub.com): uno script che trasforma una pagina html in un epub leggibile offline, print friendly (www.printfriendly.com) per trasformare la pagina in pdf. - Jakala

si potrebbe aprire una pagina dedicata per evitare di perdere traccia del thread..... che ne dite? - zetaraffix

@zeta: g.g. sta appuntando domande e risposte per crearla la pagina ;-) - Jakala

Ecco, spostiamo il thread. Se non volete fare un wiki potremmo almeno fare un gruppo apposito qui su ff. Un thread per ogni domanda. - mattiaq

buongiorno Michibello :) - zetaraffix

bello il thread, con una stanza ancora più bello. la mia domanda è: quali sono i post/articoli/ebook che un dummy potrebbe leggere per avvicinarsi al tema? - giovanni arata

C'è anche la stanza per gli ebook, eh (é quella in cui è postato il thread). Se stiamo su domande e risposte, poi lo edito in forma ordinata :) - g.g.

Una domanda anch'io: stante che ho un editore per il libro di carta e mi sono tenuto i diritti per l'ebook, mi conviene (a) puntare sullo stesso editore per l'ebook; (b) puntare su un editore specializzato sugli ebook; o (c) fare da solo? - Alberto Cottica

quale stanza x ebook? :) grasssie - zetaraffix

@Cottica: se in inglese ovviamente vai di b. con Amazon o 40k (se rientri nel target). Avresti una casa editrice dedicata a trovare lettori. @zeta: la stanza è Editoria 2010 - Jakala

@Jakala non esattamente ma grazie, ho capito il senso :-) - Alberto Cottica

merci mick - zetaraffix

a me sono state utili, per una serie di dubbi iniziali, queste tre pagine di wikipedia: la prima generale sugli ebook: http://en.wikipedia.org/wiki... - la seconda di comparazione tra formati per ebook: http://en.wikipedia.org/wiki... - la terza di comparazione tra ereader: http://en.wikipedia.org/wiki... - luisa capelli

Nella prima delle pagine linkate sopra c'è comunque un rinvio a molte wiki utili: non ho controllato se di tutte esista una traduzione italiana, però - luisa capelli

Ottimi link, Luisa - g.g.

in questo senso, io apprezzo molto il lavoro di apogeo (che non a caso è l'unico che ho tra i delicious a riguardo. bravi). bella proposta, giuseppe, vi seguo. magari, però, traiamone qualcosa di editato e puntuale, che possa costituire una vera guida di riferimento utile - Valentina*

Se posso contribuire in qualche modo, sono a disposizione. - Luca Lorenzetti

Grazie, Giuseppe. Trovo ottima l'idea del/dei thread "dalla parte dei lettori" e penso sarebbe utile farne un wiki accessibile anche a chi non è qui dentro, poiché la conversazione mi pare al momento assai "viziata" dagli annunci, più o meno promozionali, dei produttori di ereader. Dalla parte degli autori e degli editori, invece, la vedo più complessa. - luisa capelli

Si, come dicevo, mi interessa raccogliere domande e risposte. Poi le digerisco in una pagina divulgativa di Faq. Peró per ora le domande sono pochine :) - g.g. from iPhone

appena ho un momento lungo libero, ne inserisco anche io :) (di strettamente tecniche tecniche, da smanettoncini). ottima proposta - Valentina*

Facciamo che io sono un autore. Facciamo che ho un editore che, comunque, ha interesse a promuovere il mio libro perché lo vende. Facciamo che non sono Ken Follett o Alberoni, per cui la promozione comunque è una roba modesta. DOMANDA: un editore specializzato sugli ebook che valore aggiunto mi dà in termini di promozione? Adwords? Mailing lists? Banners? Qualcuno ha esperienze? - Alberto Cottica

Io un libro autoprodotto di un autore che non conosco non lo comprerei mai. Il buon editore mi fa da garante sulla qualità dei libri che pubblica. Se poi sei uno scrittore da bestseller puoi pubblicare come vuoi e ti comprano lo stesso. - mattiaq

[DRM] se un ebook è protetto da DRM posso avere problemi a leggerlo e/o scaricarlo? quali? - trustinart

[DRM] se usi un lettore che integra al suo interno la libreria da cui acquisti il libro non dovresti avere problemi (esempi: amazon-kindle, B&N-Nook, samsung, apple-iBook). Se invece prendi un ebook con protezione adobe hai la rottura di doverti registrare da adobe e usare il loro software (digital editions) per gestire i trasferimenti del file ai vari device e le conseguenti autorizzazioni. Questi credo siano i sistemi di protezione più diffusi, se il tuo file usa altri sistemi non saprei proprio dirti, ma credo che sia più complicato. - mattiaq

Questa ve l'eravate persa, voi che usate il kindle: [kindle] come compre gli ebook sullo store dall'iItalia? - g.g.

g.g. sullo store intendi Amazon? Perché se è così non devi fare nulla di diverso da quello che faresti negli USA. Cerchi il libro che ti piace e clicchi il bottone acquista. - mattiaq

@mattiaq io mai comprato sul kindle store, ma mi dicevano che chiede un account americano - g.g.

Bisogna però tener presente che, a causa delle mai abbastanza deplorate questioni di copyright territoriale, non tutti i libri sono disponibili in tutti i luoghi. Così ci sono dei libri (o delle edizioni) non acquistabili in Europa e delle altre non acquistabili negli USA. Il fatto che tu ti trovi in Italia o negli USA con Amazon lo autocertifica l'utente - mattiaq

Era questo il punto, andrebbe spiegata la storia dell'indirizzo americano ecc ecc - g.g.

No, tanto è vero che esiste la versione internazionale del kindle. Piuttosto non si può comprare nello store di amazon.co.uk se non dalla Gran Bretagna. - mattiaq

credo che per dichiarare di trovarsi negli USA bisogna essersi fatti spedire qualcosa di fisico almeno una volta ad un indirizzo USA. Io lo avevo fatto in passato e così passo (anche più volte al giorno) dallo status di utente europeo a quello di utente USA e viceversa. - mattiaq

@mattiaq ci sono dei titoli che non riesco ad acquistare su amazon perché mi dice che non sono disponibili nel mio paese. io non mi sono mai fatta spedire nulla negli USA quindi come devo fare? - trustinart

@trustinart hai provato ad andare nell'account e a modificare il paese? Se non te lo fa fare io al posto tuo prenderei un libro da pochi centesimi e me lo farei spedire ad un indirizzo USA. Non conosci nessuno a cui regalare un libro? - mattiaq

@mattiaq grazie :) sì sì una persona la conosco e farò così. - trustinart

@trustinart ovviamente io non garantisco niente, adesso funziona così, ma non so se poi la cosa dura. - mattiaq

Questo poi vale per Amazon. Noi venderemo libri presi da un'altra piattaforma USA e dovremo fare un controllo sulla nazione di emissione della carta di credito. - mattiaq

Ottima iniziativa! Ma senza un Wiki mi sembra dificile da gestire in maniera funzionale. Se posso dare una mano sono qui. Domande che mi vengono fatte frequentemente: quali reader permettono di acquistare titoli in italiano, e come? Posso avere un testo sia su un reader sia su un PC, e come? Come acquistare su un iPad gli eBook inglesi del bookstore Apple (in teoria non si può, in pratica...)? La domanda che mi viene fatta più frequentemente è però dove e come trovare e-book pirata... ma su quella non parlo :) - Gino Roncaglia

non credo sia necessario aver acquistato negli USA per poter cambiare il paese su Kindle, pare che sia sufficiente cambiarlo nel proprio profilo e bon. - Tiziana Ferrando

[spam] per chi nel weekend vuole fare un salto al più grande evento italiano sull'editoria digitale http://www.ebookfest.it - Jannis

Tiziana, avevo letto questa cosa dell'indirizzo, ma io non posso fare una controprova perché l'acquisto in USA lo avevo già fatto. Qualcuno può confermare/smentire che si possa cambiare nazione senza aver inserito e verificato un indirizzo USA? - mattiaq

io l'ho fatto per scaricare il gioco shuffled row che con l'indirizzo italiano non mi dava disponibile e ha funzionato - Tiziana Ferrando

Tiziana E' bastato cambiare la nazione o ti ha chiesto un indirizzo completo? - mattiaq

indirizzo completo - Tiziana Ferrando

Quindi richiede un indirizzo in USA, ma non lo conferma con un invio fisico. Quindi "teoricamente" uno potrebbe mettere un indirizzo fasullo. Grazie dell'info. - mattiaq

Stiamo mettendo su il wiki su www.ebooklabitalia.com, mi sembra il posto giusto dove pubblicare le FAQ (è visitato soprattutto da persone che stanno cercando di chiarirsi le idee) - Peggy Guggenheim