 |
|
| FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more » |
Paranormal Activity'yi izledim içim karardı :/
Bahar Mendi and Burcu Tüzün liked this
bende birazdan izlemeyi düşünüyordum o kadar kötümü ?
- Muhammet K. (oceangray)
cok sakat yaaa
- Engin Oguz
acayip sıkıcı çok mutluyum azıcık daralmak istiyorum diyen izlesin
- Ekin Acar
O zaman ben bi Heroes ardından Dexter izliyim :)
- Ali Altan Saka
tam nedir bu filmin konusu. periler, böcekler sanırım?
- Yusuf İbili
Yeni evli genç bir çift, evlerinden gece vakti gelen esrarengiz seslerin kaynağını bulabilmek için yatak odalarına bir kamera alırlar. Genç kadın, evde var olması muhtemel bir paranormal varlıktan şüphelenirken, kocası da böyle bir şeyin varlığının gerçek olması halinde onu kameraya çekmeye kafayı takmış durumdadır. Kadın, kocasının bu tavrının evdeki paranormal olayları daha da tahrik edeceğinden korkuyordur…
- Muhammet K. (oceangray)
Bu kadar piskopatmı yani...
- Ebu®
Kesin X-Files tutkunu birisin :))
- ERBERK
film çok kötüü, ben de o tuzağa düştüm :((
- Oya Özer istanbul.net.tr
Dahada bir izleyesim geldi bu filmi :)
- Onur Alioğulları
Afyon’da caz rüzgarları esiyor - http://fistikyesili.com/2009...
Bahar Mendi, ramazan çekiç, Cem Doğrucu and 6 other people liked this
Ege'ye yakın olan arkadaslar kaçırmasın.Kent Mete olağanüstü bir adamdır izleyin mutlaka
- WebSynthesizer
Ben izlemiştim bir afyonkarahisar'lı olarak.
- Yusuf Arpacı
Afyon'da bulunan arkadaşlar kaçırmayın diyorum..
- ramazan çekiç
gene 12 olmuş :/
ramazan çekiç liked this
Selam Ekin şu an 1.40 oldu doğal olarak sen yoksun
- ramazan çekiç
kaşıkla fındık ezmesi :D
Müjdat Korkmaz, İdris Cin, `aziz´ Alihan ÇETİN and Şenel Şahin liked this
fıstık ezmesi daha güzel :)
- kaim
aman yavaş, birinin sana "DUR" demesi lazım:)
- Kemal ONUR
Milka mjoy bademli :))
- FZ
Bitter çikolatanın üzerine hiçbir şey tanımam :)
- ERBERK
mjoyun fındıklısı da makbuldur ama şu aralar takıntım fındık ezmesi :):)
- Ekin Acar
mjoy bitmiş :(
- FZ
bence taze fıstık ezmesi daha güzel... denemnizi tavsiye ederimm
- flashxx_00
bu gece nostaljik parçalar gecesi olsun :)
Dincer Keskinpala, acil tıp and Deniz (bluesign) Edincik liked this
roy orbison - pretty woman dinleyeyim mesela
- Ekin Acar
sonra sam brown - stop dinleyeyim falan
- Ekin Acar
Nick Cave'den de bişiler dinlemek lazım di mi:)
- Şengül
sam brown - stop ezdi gecti beni simdi
- Deniz (bluesign) Edincik
Fallout ve ölümsüz introları - http://fistikyesili.com/2009...
Hakan Deryal, oben çeliktürk, ramazan çekiç and 15 other people liked this
bunları oynadınız mı ?
- denizoktar
“War, war never changes”
- Ekin Acar
sadece fallout3: yaklaşık 300 saat civarı... devam ediyor :)
- devrim
“War, war never changes” ömür boyu unutmayacağım iki oyun sloganından biri. Diğeri de "respect is everything" gta2.
- Ahmet Kakıcı
Fallout 1 ve 2'yi oynadım, 3'e başladım ama vakit bulamamaktan (Oblivion kasmaktan da diyebiliriz:)) daha tamamlayamadım.
- Ozkan Ulukok
Fallout 1-2-3, oblivion. güzel seçimler :)
- Ahmet Kakıcı
her ne kadar arada kaynamış olsa da, fallout academy'i de atlamayalım bence .)
- bora "head" basman
2000. yorumum sana helal olsun Fallout... :P
- Akın Ömeroğlu
Fallout 3, oblivion gibi. Ama Fallout'un questleri çok daha güzel. + eklenen modlarla süper oldu. Enclave commander modunda, uçak çağırıp içine binebilme, istedigim yere gidebilme uçaklarla hava saldırısı düzenleyebilme vs. güzel şeyler.
- Acharad Sami vanJoulee
Oblivion görevelerden bağımsız sonsuza kadar gidebiliyor. Fallout 3 malesef o yönden biraz can sıkıcı. Hop diye bitiveriyor :\
- Ahmet Kakıcı
Ahmet Kakıcı; "broken steel" eklentisi ile o sorun aşıldı.
- devrim
DLC leri ekleyince hemen çat diye bitmiyor. Ve epey uzun hale bile geliyor.
- Acharad Sami vanJoulee
bundan haberim yoktu. sınavlardan sonra haberdar olurum :)
- Ahmet Kakıcı
Elder Scrolls serisinin bir özelliği o zaten oyunun asla tamamlanmaması. Fallout kesinlikle apayrı bir hikaye her ikisini de çok severim ve sayarım, Fallout serisinde ise favorim elbette Fallout 2'dir. Ek olarak Starcraft 2'ye de az kaldı diyeyim konu iyice uzasın:))
- Ozkan Ulukok
2010' a çektiler çıkışını, ötlediler diyeyim daha doğrusu :( Battle.net' i adam etmekle uğraşıyorlar sanırım hala.
- Deniz Gürbüz
battle.net de oyun amacından çıktı, lordlar kamarası oldu resmen. tüm accountlar aynı havuza akıyor.
- bora "head" basman
İşte ona bir şekil şemal verme hevesindeler bu sefer sanırım, çıkınca göreceğiz neye benzemiş :)
- Deniz Gürbüz
Fallout 3'e yeni DLC'ler geldikçe oyun daha bayağı sürer ama bence de en iyi Fallout, Fallout 2... Hâlâ Huxley'i bekler deli gönül Post Nuclear MMORPG ortamlar sunabilsin diye...
- Mehmet Görgü
''War, war never changes'' a ek olarak benim unutamadığım, arada tekrarlayıp güldüğüm ve deli sanılmama sebep olan bir replik var; Köyümüzdeki denyo şaman doktorun ''choosen one, my garğdıığnn is good how is your gardıığğn'' lafı var ki harika :))
- serak
I dont want to set the world of fireeee
- denizoktar
Elder Scrolls III: Morrowind Theme - http://fistikyesili.com/2009...
Ozkan Ulukok liked this
kesinlikle en başarılı oyun müziği besteleyenlerden bir tanesi de Jeremy Soule. Icewind Dale’den KotOR’a, Morrowind’den Oblivion’a kadar... der yazının sahibi ;) :P
- Ekin Acar
O ben oluyorum galiba:)
- Ozkan Ulukok
Köpek alırken dikkat edilmesi gerekenler - http://fistikyesili.com/2009...
Bahar Mendi, oben çeliktürk and bi bug liked this
Çünkü Marcel, tatlım, sadece naziler için bir film yapacağız. - http://fistikyesili.com/2009...
LogEx liked this
Smashing Pumpkins ve Mellon Collie... - http://fistikyesili.com/2009...
geri dönmenin zamanı geldi :)
yoksa?
- Arzu (the) Cihangir
twittera yani arzu :D
- Ekin Acar
neden cpl bazlı çalışan firma bulmak bu kadar zor?
Burcu Tüzün, ERBERK, /metin civelek and 6 other people liked this
Doğru dürüst CPR, CPC bazlı bile çalışamıyorlar ki
- Yalcin Parmaksiz
Muhtemelen o şekilde çalışan yerler az kazancaklarını biliyorlar o yüzden çalışmıyorlar. O çalışmaya göre sitesindeki reklamları optimize edebilecek, tasarımını düzeltecek site de pek yok.
- Serbay Arda Ayzit
pek kimsenin isine gelmiyor özetle
- Emel Senkul
CPL ile çalışmak isteyen şirketler neredeyse bedavaya lead toplamak istedikleri için, bu talebe karşılık vermeyi seçen ajans pek yok.
- Deniz Utku
İki taraflı bi iş yani:)
- Serbay Arda Ayzit
Reklam networklerinin bir sorunuda bu aslında, Yayıncılar ben alırım cpm'i bakarım yoluma davasında, aslına bakarsanız CPA,CPL daha kazanclı hale gelebilir serbay'ın da dediği gibi doğru projeler ile.
- Onur Kotra
fiyatlamayı kim yapacak peki? neticede nasil impression in click in bir birim maliyeti var ise lead in de bir birim maliyeti olmali. cpl mi, hmmm 3 lira olsun o zaman diye yola cikilirsa tabi ki kimsenin isine gelmez.
- Emel Senkul
Yakın zamana bakarsanız, networkleri ve bankaları dolandıran "tatil" firması bu kayıt başına olayını çok sevmişti.
- Onur Kotra
Fiyatlandırma bence iki tarafın kararlaştırması gereken bir şey, site veya ajans önce test yapar kaça malolduğunu görür ve bir fiyat çıkartır, ya da önceki işlerini baz alarak tahmin yapar, marka da kendi kafasında verebileceği rakamı belirler. Bir şekilde orta yol bulunur. Şu anda CPL,CPA gibi modelleri en iyi şekilde google adwords ile uygulayabiliyorsunuz.
- Serbay Arda Ayzit
Süre icin google adwords te bir önggörün var mı Serbay? Ortalama lead maliyetinin belirlenmesi için ne kadarlık bir pilot çalışmaya ihtiyaç var acaba?
- Emel Senkul
Öncelikle sektör CPC deneyiminden memnun. Diğer taraftan CPL çok daha mantıklı görünse de Türkiye'de CPL kampanya için talip yayıncı az. Deneyimleri oldukça başarısız. Elbette CPL için reklam verenin önerdiği rakamlar uluslararası standartların çok altında. Henüz yolun başındayız demek uygun olabilir kısaca.
- Muammer Okumuş
biz de bulamadık CPL ile çalışacak site :(
- Serhat Ugur
Serhat, güçlerimizi birleştirelim :) Mecrayı da kendimiz yaratalım :)
- Emel Senkul
Varım diyor :) sizin başvuru formunuzu doldurması da çok kolay.
- Serhat Ugur
micro sitedeki evet ama kurumsal sitemizde biraz daha fazla bilgi istiyoruz. tabi burda üründe önemli. kimse "aman allahim, bugün mutlaka sigorta yaptirmaliyim" diye cikmiyo sabah evinden :)
- Emel Senkul
Ofise dönünce bununla ilgili okuduğum bir makaleyi bulup yollamayı unutmamak için yazıyorum bu yorumu.
- Orkut Murat Yılmaz
from Nambu
sabırsızlıkla bekliyorum murat :)
- Emel Senkul
3 aydır dirsek çürütüyorum CPL-CPA reklamlar üzerine.. Fakat Türkiye'nin hali harap.. Şu anda şirket olarak %90'ı uluslararası olmak üzere bu tip reklamları yayınlıyoruz bazı anlaşmalı sitelerde. CPL-CPA tipi reklam vermek isteyen, vermeyi düşünen kişilerle görüşmek isterim..
- Afşın Avcı
Afşın yurtiçi CPL'le biz reklam veririz...
- Serhat Ugur
Serhat, mail adresini verebilir misin? Yada bana abone olarak DM atabilirsin..
- Afşın Avcı
Afşin, ekin (at) hokka.com bana ulaşır mısın lütfen?
- Ekin Acar
Ulaştım Ekin:)
- Afşın Avcı
gördüm afşin değerlendiriyoruz, teşekkürler :D
- Ekin Acar
@Serhat, dijital tarafta da içerden mi yürütüyosunuz süreci?
- Emel Senkul
Emel, http://www.zapmedya.com/ ile çalışıyoruz, tavsiye edebilirim.
- Serhat Ugur
planbreklam.com, cpc, cpl, cpm her konuda yardımcı olabiliriz. yurt içi ve yurt dışı.
- muratoykur
@muratoykur cpa de çalışıyor musunuz?
- Ekin Acar
evet çalışıyoruz
- muratoykur
Ekincim sana bu konuda yardımcı olabilirim Mail adresim kemal.temel@digitouch.com.tr
- Mustafa Kemal Temel
ooo kemal bey :):) hayırlı ve de hatırlı olsun kemalcim ;)
- Ekin Acar
bu bir hata mı yoksa kampanya falan mı?
Bahar Mendi, ramazan çekiç, Cagdas Seichter and 3 other people liked this
Banner mı bu? Nerede çıkmış :)))
- Troleybus
söylemem sır :P
- Ekin Acar
Canlı canlı görseydik keşke
- Troleybus
bi ipucu vereyim öyleyse... domain'de 2 defa "hem" kelimesi geçiyor :D
- Ekin Acar
ipucunu görüyorum fakat bannerı göremiyorum sitede :(
- Troleybus
Gördüm ve rahatladım...
- Troleybus
teknolojide bugunu yakala derken, ortada tekerlegi bile olmayan bi farenin kullanilmasi cok ironik olmus (tekerlek, fare gibi kelimelerle kendimi hakki devrim gibi hissettim.. hell yeah!!)
- Azuth Efendi ve Oğulları
uur teknoloji değil o yakanılan, tek-lo-no-ji :) ondan tekerlek yok
- Ekin Acar
Gelişen teknoloji sevinmeli mi üzülmeli mi ?
- ERBERK
Mouse ı baz alarak yazmadım :))
- ERBERK
@ekin acar dilim dönmüo benim teklonoji ye..
- Azuth Efendi ve Oğulları
Japonum, Japonsun, Japon - http://fistikyesili.com/2009...
 |
Bahar Mendi, oben çeliktürk, ramazan çekiç and 12 other people liked this
Olsada yesek :)) Kalkıp Çinbüfe' ye gidesim geldi..
- Deniz Gürbüz
HK da yediğim Japon ocakbaşı yemeğin tadı hala tamadığımda..
- Ozgur Gercek
Ahh aaah :)
- Maral
:) Maral yemeğin kokusu geldi galiba burnuna
- Ozgur Gercek
Yok biriniz Japon diyor, biriniz HK... Anılar depreşiyor haliyle
- Maral
:) yeni hedefim japonya...seneye orayada gideceğim inşallah
- Ozgur Gercek
Benim de yeni hedefim Sao Paulo... 9 günlükmüş yatılar, hayal bile edemiyorum oradan çıkacak fotoğrafları :)
- Maral
her şeyde japonlar
- ramazan çekiç
Japonları seviyorum sırf hayata ve tüm insanlara gösterdikleri saygıdan dolayı.
- ERBERK
İlişki Sana Benzer–3 http://fistikyesili.com/2009...
Bahar Mendi, yesimbaner, ramazan çekiç and 5 other people liked this
İlişkiler ava çıkmaya benzer. Kimisi sezonluk sever, kimisi “farketmez” zamanları. Keklik, bıldırcın ya da domuz. Tercih sizin...
- Ekin Acar
beautıful
- ramazan çekiç
Bence avla uzaktan yakından alakası yok. Av öldürmek için yapılır ancak ilişki yaşatmak için ...
- ERBERK
Zamanın ötesinde biz neyiz ki… - http://fistikyesili.com/2009...
oben çeliktürk, yesimbaner, Cagdas Seichter and 15 other people liked this
Bazen kıskacındasındır zamanın Bulutlar senden çok uzakta Ağaçlar yapraklarını dökmüş Oysa mevsim ilkbahardır henüz Sularda güneş kırıkları vardır
- Ekin Acar
biz şimdiyiz
- ramazan çekiç
Ne içindeyim zamanın Ne de büsbütün dışında; Yekpare geniş bir anın Parçalanmış akışında, -A.Hamdi Tanpınar.
- hikmet
güzel bir yazı oldukça başaralı.. fotoğraf da çok dikkat çekici fibonacci spirali kıvamında..
- Dilâ | Perileyn
Felsefe yapmaya gerek yok resim zaten yorumlamış ...
- ERBERK
Yazı/şiir güzelmiş. Resim ise başlı başına ayrı güzel..
- Murat Tatar
Mutluluk Yolu, kısım 3 - http://fistikyesili.com/2009...
Bahar Mendi, "Flo14wer", Darren Heydon and 5 other people liked this
“Sabah 6′dan akşam 9′a, çalış daha hiç durma. Günler geçmesin boşu boşuna, Kazan daha çok para” diye başlayan bir şarkı vardır, ki verdiği mesajı kısmen severim. Sürekli çalışmayı salık veren bu mesaj, aslında başka bir manada da mutluğun ve huzurun anahtarı. Evet çok çalışmak yorucudur, kabul. Fakat hayatında neyi yorulmadan kazandın?
- Ekin Acar
süper bir manzara
- ramazan çekiç
Bu yolun sonu beklenen gibi (güzel bi sit alanı, hoş bi alan, eğlenen insanlar vs vs) de olabilir yada tam aksi (belki hiç bitmez bu yol ) . Öğrendiğim birşey varsa o da hayatın paha biçilemez olduğu. Yorumlamaya çalışıyorum, yorumlayamıyorum sadece yürüyorum. Belki sonunda beklenen olur... Herkes açısından ... Anlamlı resim ...
- ERBERK
Bu hafta vizyona giren filmlere kısa bir bakış - http://fistikyesili.com/2009...
|
Bahar Mendi, "Flo14wer", Efe ÖGE and 3 other people liked this
aşk ateşi en iyisi
- ramazan çekiç
İlişki Sana Benzer – 4 http://fistikyesili.com/2009...
Fatih Şentürk, Gurka, elçin çavuş and 13 other people liked this
oyy
- ozztrojen
çikolatalı sufle!!!
- Sinem Co
ayyy! çok canım çekti.
- Cem Doğrucu
aksam iskencesi oldu bu :)
- Ebru Baranseli
çok güzel duruyo:(
- emrah
yazıyı okuyan oldu mu :D
- ozztrojen
insanlarin kavramlari yaratmasi, icini doldurmasi ve bu icini doldurduklari kavramlar yuzunden "ilkel" olani yipratmasi. guzel konu, resim de bir noktada guzelce tamamlamis konuyu, elinize saglik.
- Sets Turan
yazıyı okudum.
- emrah
monitorü yalamak...
- onderkiremitci
"Kimisi pamuk helva yemeği sever ama eline yüzüne bulaştırır."
- Sinem Co
sinem ben de en çok o satırı sevdim (ki pamuk helvayı çok severim)
- Ekin Acar
@Sets de pek guzel aciklamis. Maalesef, maalesef..
- Ozkan Altuner
bunu okudugumda aklima yilmaz erdogan'in bana bir seyhler oluyorunda altan erkekli'nin mukemmel tiradi ile vucut bulan paragraf geldi.. http://sozluk.sourtimes.org/show... suraya aktarmistim, "yalnizlik" ile baslayan, digeri de cok guzeldir tavsiye ederim.
- Sets Turan
çikolata dolgulu kek leziz
- ramazan çekiç
Ben de senin kadar insanım! - http://fistikyesili.com/2009...
Aykut Önen and Omer Ekinci liked this
Yıllardır biriken sıkıntı bana bu yazıyı yazdırdı. Psikologlar hakkında konuşmamız gereken şeyler var, dinle beni! (demekte JD:)
- Ekin Acar
milletin derdine derman olucam derken kendine yeni dertler edinmek... sonrada patlamamak için yazı yazmak :)
- Aykut Önen
evet....
- ramazan çekiç
İlişki Sana Benzer-5 http://fistikyesili.com/2009...
Ali Engin, Renato Salles, ozlemceylan and 12 other people liked this
İlişkiler yemek yemeye benzer. Doğanın gereği açlık hissini bastırmak için ve vücudun devamlılığını sağlayabilmek için yemek yemek şarttır. Kaliteli bir yemek yemek değil de karnını doyurmaksa amaç, geç saatte yiyeceğin bol sarımsaklı bir hamburgerin “ertesi sabah (!)”ını düşünmezsin, çünkü büyük bir ihtimalle sarhoşsundur. Kimisi acılı sever. Ama o acının senden çıkışı daha ızdıraplıdır. Kimisi zeytinyağlı sever. Hazmı kolaylaştırır, vücuda faydalıdır. Zeytinyağlının senden çıkışı çok kolaydır ama unuttuğun bu kolay çıkışı sağlayan zeytinyağlının ta kendisidir... (Burak Şentürk'ten:)
- Ekin Acar
acıktım!!
- secilamasyali
OMG I want one :)
- MB Linder
Belki saçma olacak ama tesadüfün bu kadarı :) Acar soyismini tıklayınca direk fistikyesili.com u gördüm. Biz lisede bi arkadaşla bu isim hakkını alıp bir proje yapacaktık. Hatta tasarımı bile hazırdı ama sonra vazgeçtik. Bu arada fıstık yeşili en sevdiğim renklerdendir :)
- Arif ACAR
how would you fit that in any ones mouth.
- Kyle Case
süper burger diyelim
- ramazan çekiç
Dört dörtlük filmlerden hafızalara kazınan sahneler - http://fistikyesili.com/2009...
ramazan çekiç, nizamettin gömeç, Durukan Duru and 15 other people liked this
Film müzikleri ya da filmlerde çalan şarkılar üzerine bir ton yazı yazılabilir aslında. Ama benim asıl anlatmak istediğim o filmle özdeşleşmiş bir sahne ve arkasında ya da film içerisinde çalan mükemmel bir şarkının uyumu. Düşündüğümüzde böyle birçok örnek bulabiliriz sanıyorum. Ama aklıma 4 tane güzel film ve o filmle özdeşleşmiş şarkı geliyor...
- Ekin Acar
party time, excellent
- Kyle Case
ghost - unchained melody... şarkının ismini ghost bilir çoğu kişi...
- Mustafa Burak Su
Sorunlu Macaristan Grand Prix’sinde zafer Hamilton’ın oldu - http://fistikyesili.com/2009...
ramazan çekiç, Demetrios the Traveller and MB Linder liked this
Massa'ya çok yazık oldu..(umarım iyileşir en kısa zamanda)
- Omer Ekinci
çabuk iyileş güleryüzlü massa...
- Ekin Acar
Awsome ride
- Kyle Case
fb sürekli dns hatası veriyor :(
fikrin Ne, Hasan Ozgan and Ersin Topcular liked this
ff de
- Hakan İyice
Ofiste bi arkadaşın makinesinde (Mac) de aynı problem var. OpenDNS ile giriş yapmayı denedik. Sanırım sistem çöktü.
- Can Eğridere "Jegraphy"
dun aksamdan beri ben de ayni hatayi aliyorum
- Rabia Sozkesen
Facebook kapatılmış olabilir mi aceba :D OpenDNS'li makinalarda problem yok.
- Can Eğridere "Jegraphy"
2-3 dk öncesine kadar ben de aynı hatayı alıyordum, şuan erişebiliyorum.
- İdris Cin
bende ie'den denedin az önce girdim ama firefox'tan hala giremiyorum :(
- yunus.emre
sanırım düzeldi artık girebiliyorum.
- ЧΛSıИ ツ
"Feed" kelimesini Türkçeleştirebilen var mıdır?
ümid urmuli, Mert Alemdar, "Fikret" the Çevirgeç and 4 other people liked this
"Besleme" dışında...
- Ekin Acar
"girdi" olabilir "giriş" gibi..
- GeneratioN
"Girdi " banada uygun geliyor.
- ahmetdurmusoglu
Yemleme nasıl olur acaba? :))
- Murat K.-Beyin Ereksiyonu
Cümle içinde kullanalım: "Feedle kargayı, oysun gözünü."
- Numan Arda Çebi
Bana en yakın kelime "kaynak"
- Ugur Aydogdu (jnbn)
Yer imi :D
- Kaan Biryol
Takip desek olur mu ki?
- Ekin Acar
bildirim?
- Ömer Suner
besleme, yapılan eylemin karşılığı olabilir ancak; yani "feeding". feed ise yapılan işin nesnesi konumunda. bu durumda, ot, azık, gıda, aş, iaşe gibi anlamları kullanmak gerekir. ayrıca feedback sözcüğünün türkçe karşılığı, geribesleme değil geridönüştür.
- Özhan Yiğitler
Besi.
- Burak Demiral
Yayın da olabilir mesela... Ben genellikle Subscribe kelimesiyle birlikte kalıp olarak düşünüyorum o yüzden...
- Ugur Aydogdu (jnbn)
Ben feedback için geribildirim kullanıyorum
- Akif
Friendfeed'i Türkçeleştirecek olsak mesela Arkadaş Takibi mi derdik, Arkadaş Bildirimleri ya da Arkadaş Yayınları falan mı?
- Ekin Acar
@Ekin, ff bir ürün adı; sanırım onun türkçeleştirilmesine izin vermezler. bu ingilizce'ye google gibi bir fiil olarak girdiğinde o zaman belki düşünülebilir.
- Özhan Yiğitler
@Akif, ne yazık ki "brainstorming" terimini, sözcüğü sözcüğüne ve türkçe'de böyle bir kavram olup olmadığına bakmadan "beyin fırtınası" olarak çevirmeye çalışan zihniyetin sonucudur geribildirim. insanın türkçe'de beyni fırtına yaşamaz; insan türkçe'de beyne jimnastik yaptırılır :-) feedback sözcüğü, elektronikte devre için ilk kullanılmaya başladığında, "geribesleme" olarak türkçe'ye girdi. ardından bir toplumbilim (sosyoloji) terimi olarak kullanıldığında, anlamı gereği geridönüş olarak kullanıldı.
- Özhan Yiğitler
geçenlerde ofiste tartıştık biz bu konuyu ama sonunda ben halen feed kullanmaya karar verdim :/
- Gurka
kesin bir uzlaşmaya varana dek ben de feed olarak kullanmayı düşünüyorum. umarım bu olay türkçe'dee az sözcük var, aman türkçe çok zayıf dil geyiğine dönüşmez :-)
- Özhan Yiğitler
Bence Turkce'de direkt customer feedback denen ifade yok. Musteri geribildirimi veya musteri geridonusu gibi ifadeler bence ceviri hatasidir. Her kelimenin karsiligi olacak gibi birsey yok. Dil mantigimiza uymuyor iste bu.
- Barış Mert Gezer
from iPhone
Akış
- Harun R. Demirbaş
@Barış, yabancı dildeki her sözcüğün türkçe'de mutlaka aynı karşılığı olacak diye bir şart yoktur. önemli olan o sözcüğün hedef dildeki içerik ve anlam karşılığını bulmaktır. ülkemizde müşteri türü çoğunlukla ürün ya da hizmetle ilgili yalnızca şikayetini dile getirdiğinden, "müşteri dilekleri" demek yanlış olmaz. bunun için dilek ve görüşleriniz diye kutular koyarlar bilirsiniz; kutuların yanındaki kağıtları da birileri alır ve ilk çöp kutusuna atar :-)
- Özhan Yiğitler
Yetiştir... hemen arkadaşlarına yetiştir... friendfeed... :)
- harun yucesoy
@Ozhan, tam da onu demek istiyorum ama o sirada yeni uyandigim icin dogru ifade edemedim :) Ornegin "musteri geribildirimlerine gore hareket ediyoruz" yerine "musteriden gelen bildirimlere gore hareket ediyoruz" seklinde bir kullanim daha uygun diye dusunuyorum.
- Barış Mert Gezer
from iPhone
feed bakmak anlamınada geliyor
- Gökhan KARAKAŞ
yayın
- Erman Haskan
zaten feed takip ediyoruz o yüzden takip kelimesi pek uymuyor, takip edilen kişi tarafından bakarsak "besleme" sanki en uygun türkçe kelime..belki bir de "bildirim" ?
- Erhan Yazıcı
bildirim.
- volkan.vardareli
bire bir türkçe karşılığından çok türkçe'de bunu hangi sözcük karşılar diye düşünmek gerek.
- Özhan Yiğitler
feed back: geri bildirim. feed, bildirim: back, geri.
- volkan.vardareli
Bence Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok, her ne kadar karşılık içimize sinmese de dilimize oturmuş durumda :)
- "Fikret" the Çevirgeç
amerika'yı keşfettiği iddia edilen kişi, aslında hindistan'a doğru yola çıkmıştı; bunu unutmayalım.:-) dilin içe sinmesiyle ilgisi yoktur, kuralları vardır. doğal gelişmesi gerekir; ancak kaynağından uzaklaşırsa "uydurmalar" dolmaya başlar.
- Özhan Yiğitler
Oturgaçlı götürgeç gibi mi? :)))))
- "Fikret" the Çevirgeç
Bildirim gibi bir kelimenin kullanılmayışının sebebi, aynı metin ya da yazılımda 'notification' gibi aynı karşılığa sahip başka kelimelerin olma ihtimali. Besleme kelimesinin pek sevilmemesinden ötürü bazı ürünler, 'akış' ya da 'yayın' karşılığını tercih ediyor. Bu kelimelerin İngilizceleri -'stream', 'broadcast' gibi- genelde 'feed' kelimesiyle aynı bağlamda geçmediği için daha az...
more...
- Cenk Yalavac
feedback= geribildirim nokta.
- Kaan Ukturk
@Kaan, sanırım bu yazdığınız yalnızca sizin görüşünüzü kapsıyor; bizim özgür irademize de mi nokta koyuyorsunuz yoksa? :-)
- Özhan Yiğitler
işletmeciyim ben bizde böyle:) geribildirim olarak kullanıyoruz biz. Ama görüş iletmek şeklinde de kullanılıyor tabi:D
- Kaan Ukturk
her dilin dokusu, kıvamı, tınısı, melodisi farklı. rock parçada güzel duran bi ritm, klasik müzikte de duracak diye bir durum yok. "tağdiye" komik duruyor ama bir kazanı dolduran ya da su seviyesini sabit tutmaya yarayan sistemler için kullanılıyor. ne kadar da uyumlu oldu. tağdiye, feed karşısında dayanamaz ya da besleme kelimesinin aşinalık avantajını yok sayamayız. teknoloji dünyasının "dinamik güçleri", "takip eden" yerine daha fazla "okur" olsa idi belki bu işleri doğal sürecinde çözerdik.
- Fatih Bugan
içerik
- Tunahan E. Bilgin
@Kaan, şimdi anladım.:-)
- Özhan Yiğitler
@Fatih, sanırım feed sözcüğü konusunda bir çözüme varılamamasının nedenini açıklamış oldunuz :-)
- Özhan Yiğitler
Emzirme? :)
- Sarper Sılaoğlu
from iPhone
@Sarper, bence çok özgün bir yaklaşım sizinki, destekliyorum; beslemenin en başlangıçta yapılan şekli. belki biraz daha beyin jimnastiği yapılsa bulunacak gibi.
- Özhan Yiğitler
Portakal? :)
- Barış Mert Gezer
from iPhone
yemiş
- Onur Gündüz
Girdi
- Aykut Önen
besi, bildirim
- denizoktar
Teknik yönden çok alakasız yorumlar gelse de (esprileri saymıyorum) bence Türkçe kaynağı besleme olmalıdır, Türkçe kullanılması gerektiğinde zaten çoğunluk besleme der. Ama farklı bir boyuta taşırsak (tartışma çıkmasın lütfen) bunları ulusalararası terim olarak kabul edelim ve feed olarak kalsın. dil canlı bir organizmadır.
- fosil (Can PAÇACI)
bu kavram sorunu teknolojinin hizla ilerledigi her yerde var. Turk Dil Kurumunun bir sekilde bu alanlardaki uzmanlarla surekli iletisim halinde olarak yurutecegi ortak calismalarla kelime turetmesi gerekiyor.
- Ozberk Olcer
from Android
takip hoş aslında. "dosttakibi"
- Eren Öğrül
NBA’de şampiyon belli oldu: Los Angeles Lakers - http://fistikyesili.com/2009...
ramazan çekiç, Ömer Said Erdoğan, Ömer and Zekai KIRAN liked this
Playoff’lar başladığından beri her turu ve eşleşmeyi ele aldım en sonda final maçıyla ilgili bir yazı karaladım. Artık sezonun son NBA yazısını yazabilirim zira seri beş maçta tamamlandı. Aslında tamamlanalı birkaç gün oluyor bile ama fırsat bugüneymiş. Otoriteler sürekli Lakers-Cavaliers finalinden ve bu iki takımdan birinin şampiyonluğundan bahsetmişti playoff’lar boyunca. Final eşleşmesinde yanıldılar ama şampiyon konusunda yanılmadılar. NBA’de 2009 sezonunun şampiyonu Los Angeles Lakers oldu.
- Ekin Acar
Hediyedenizi.com web pazarlama, mailing ve sosyal ağlardan anlayan iki ekip arkadaşı arıyor. Başvurular ve ayrıntılı bilgi için: bilgi [at] hediyedenizi.com
Yusuf İbili, emresezgin, Sets Turan and 14 other people liked this
arkadaşlar 2 kişi alınacağı için ulaştırabildiğiniz kadar kişiye ulaştırırsanız süper olur:)
- Ekin Acar
mailing nedir ?
- Mert Dokuman
aciklama yetersiz olmus biraz evet. umarim bulursunuz.
- Oğuz Serdar
freelance mi? fark ediyor mu?
- Eda Demir
tam zamanlı
- Ekin Acar
yay!
- Ali Haydar
yayalım
- İsmail Emrah Demirayak
yay
- Sets Turan
Tam zamanlı mı? Çalışma saatleri?
- sunipeyk
yay
- emresezgin
Other ways to read this feed:
