Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »
Filippo
Ci sono sere in cui passare il tempo ad annoiarsi quando si ha un libro di Palahniuk ancora da leggere, è tanto assurdo quanto colpevole.
Sono bloccato or ora sulla pagina 32...è faticosissimo... - Hardcore Judas
Pygmy? - Filippo
Eh sì, in genere i suoi li leggo a tempo di record (tipo i fan di Harry Potter). - Hardcore Judas
Ok, vado a cercare gli occhiali. - Filippo
In un altro thread abbiamo accennato alla difficoltà della lettura e all'eroismo del traduttore. :) Oltre agli occhiali un Tavor da 5 mg. ;) - Hardcore Judas
Sì, leggo tutto: me lo ricordo ed era incoraggiante. - Filippo
Ops... mi sono accorto di essere iscritto al suo feed... - Filippo
Del traduttore? Mi han detto che è su FF. Ma col suo nome? - Hardcore Judas
Sì, e sono iscritto anche da un bel pezzo e non me n'ero accorto... - Filippo
Io lo ero...poi ho letto che gli piacevano i Tokyo Hotel. :-p - Hardcore Judas
anch'io lo sto lasciando a stagionare... non è un libro da leggere tre pagine per sera prima di dormire... - frine
@Frine: fai conto che trovo più leggeri dei libri d'arte che ho comprato a Londra che sto leggendo in alternativa. Lo finirò in tempo per il prossimo, di questo passo. :) - Hardcore Judas
Lunedì ho preso un libro sul Bauhaus, credo comincerò da quello... - Filippo
io sto leggendo quello, considera l'aragosta (bellissimo, ma anche quello impegnativooo) e the dome, che per fortuna si legge che è una favola. ma peserà tipo due chili -__- - frine
Io in realtà ho una pila di libri arretrati incredibile. Cerco un prete per confessarmi, mi vergogno. In alternativa ho anche Warren Ellis. Ma la sera ho la concentrazione giusta per la Tamaro. - Hardcore Judas
Io a quest'ora non riesco neanche a leggere le didascalie di Interni. - Filippo
io non c'entro! il biglietto dei tokio hotel me l'hanno regalato! non giudicatemi! - matteo colombo
Matteo, ho già scritto quello che penso di te qui :-) - http://friendfeed.com/filofee... - Filippo
Dear Matteo, tranquillo, la tua opera encomiabile di traduzione è stata ampiamente apprezzata, si era già discusso in un altro mio thread sul tuo operato. ;) Per quanto riguarda i TH, vabbè, ti perdoniamo, sei un traduttore coraggioso, tanto ci basta. ;) - Hardcore Judas
ah, ma naturalmente scherzo: vado fiero dei miei gusti musicali, che rimbalzano allegramente tra l'abominevole e il sublime :D - matteo colombo