в общем значении. Я так понял, что это что-то типа идиомы.
- gmarketer
почему идиома? идиома - это несколько слов, а тут одно. просто в переносном значении. буквально "ощущение кончиками пальцев". или "на кончиках пальцев"
- orie
а как это назвать, когда одно слово несёт очень много значений и все они применяются одновременно? т.е. когда в русском нет прямого аналога и нужно переводить как тактичность И чуткость И осторожность И скромность.
- gmarketer
Ээээ. Рутина переводчика? :) не знаю. Мне кажется, нет для этого специального слова, т.к. полных соответствий почти не бывает. Вот, например, глагол go, который на русский, в зависимости от контекста, может переводиться как "ехать" или как "идти" (или ещё несколькими способами).
- orie
from Android
http://friendfeed.com/zverok... – «мягкий хайд» пользователя frf: его посты и комментарии становятся серыми-на-сером и отображаются только при наведении на них.
- gmarketer
10% годовых на остаток собственных средств на карте будет начисляться при среднемесячном остатке от 10 000 до 100 000 рублей. На среднемесячный остаток более 100 000 рублей будет начисляться 5% годовых.
- gmarketer
минимальная сумма операции снятия собственных наличных средств в банкоматах других кредитных организаций, за которую не будет взиматься комиссия, будет составлять 3000 рублей
- gmarketer
комиссия за снятие кредитных средств в банкоматах Связного Банка (и в банкоматах других банков при единовременно снятии более 3000 рублей) будет составлять 2,9% от суммы снятия + 290 рублей;
- gmarketer
комиссия за снятие кредитных средств в размере менее 3000 рублей включительно в банкоматах других банков будет составлять 2,9% + 390 рублей.
- gmarketer
Также с 12 марта 2013 года прекращается прием вкладов «Связной Банк Мультивалютный», «Связной Банк ВыГОДный», «Связной Банк SAFE», «Связной Банк SAFE Корпоративный» «Непополняемый+», «Универсальный», «Выгодный», «Удобный+», «Удобный Лето». Пролонгация вкладов «Связной», «Связной Банк Непополняемый», «Связной Банк Пополняемый» с этого дня производиться не будет.
- gmarketer
собственно, интересуют банки, куда можно свалить
- gmarketer
посоветовать не могу, пользуюсь альфа-банком, пока устраивает.
- JollySlyness
Давно пользуюсь промсвязьбанком, доволен. А что вообще изначально сподвигло на пользование подобным «мутным» банком?
- ptzn
а что из этих изменений сподвигло к уходу? много знакомых пользуются - всем нравится
- lobster can fly
@arefiev лично меня -- закрытие счёта SAFE. Теперь я не смогу откладывать деньги под высокий процент. Плюс конская комиссия за снятие денег.
- gmarketer
^ про SAFE понял, про комиссию - так с 3 штук же по прежнему бесплатно
- lobster can fly
да. но три тысячи -- это уже не маленькие деньги, и сверху ограничили процент до 5. Плюс (злые языки поговаривают), что у них проблемы с выпуском пластика. В общем, ищу банк, у которого таких проблем нет и есть интересные предложения по накоплению процентов.
- gmarketer
Мне, ак ни странно, говорили что у Тинькова хорошие условия по накоплению процентов, но я не помню по депозитам или по остаткам
- уярчание звезд
Попиарю немного моих друзей. Группа, которая сформировалась во Владивостоке, но уже давно выступает в Питере с типичной для Владивостока музыкой и душой. Они называются "я точка моря", и они ещё очень маленькие, так что не судите строго :) Здесь можно скачать все студийные записи: http://www.last.fm/music...
Монтаж, монтаж, видно же что шрифт не тот и тени не повторяет
- Та же соль
@gmarketer кофе можно и попить. сегодня-завтра точно не получится, а ближе к концу недели вполне. я напишу как пойму что у меня с планами
- такой, текстовый