Maurizio Piacenza

"Io cambierei la frase "per i suoi 93 anni" con "a 93 anni dalla sua nascita" perché altrimenti sembra che Saul Bass sia ancora vivo ;)" - Maurizio Piacenza

"Non suona strano solo a te... Ormai, questo è il dramma, l'ignoranza è imperante. E ci si stupisce di cose che a me sembra dovrebbero essere abbastanza normali. Una giornalista che segue il Vaticano - la cui lingua ufficiale, l'hai ricordato, è appunto il latino - mi sembra normale sappia il latino o quanto meno sappia districarcisi. Gli altri cosa fanno, aspettano sempre la pappa pronta cioè le traduzioni? Comunque che il latino sia ormai beceramente ignorato lo si vede anche altrove: "media" pronunciato "midia" all'inglese, solo per citare un caso. Ma c' un mare di termini completamente latini, cioè non modificati nella forma, che ormai ci divertiamo a riconoscere e pronunciare nella versione "imbellettata" all'Inglese. Almeno noi in Italia potremmo non piegarci alla moda imperante e ricordarci - almeno qualche volta - che i termini di derivazione latina andrebbero pronunciati come all'origine. Forse, allora, ci stupiremmo anche un po' meno che qualcuno sappia ancora fare il suo..." - Maurizio Piacenza