Ircocervi

mmh. - ArimsvotnKOIzwei

eccolo - AlessandraC

Arimcometichiami, voglio sentire cosa hai da dire :) - AlessandraC

Unzò; un po' è che i casi sballati mi sballano sempre la sospensione dell'incredulità, un po' è che allora tanto valeva usare venenorum che è più assonante con rerum, un po' è che comunque non sono sicuro che "venenum" non sia mai attestato come genitivo plurale, visto che spesso i nomi della seconda sono eterocliti, un po' è che "de venenorum natura" è un titolo effettivamente... more... - ArimsvotnKOIzwei

venenorum non mi piace e venenum mi suonava proprio come genitivo plurale, dunque sono contenta che tu mi informi che potrebbe pure essere. e comunque qua si gioca, eh :) - AlessandraC

E' complicato controllare, perché devi vedere tutte le attestazioni di venenum e scartare i falsi positivi dell'accusativo singolare (che potrebbero anche essere tutti), mentre invece venenorum esiste solo due volte in "tutta" la poesia latina (ora in prosa non posso controllare) - ArimsvotnKOIzwei