Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »
Irrational homeophobe
Male C. Pig
Пикничок во время свиного гриппа
Swine flu BBQ? :) - Irrational homeophobe
На пятачке? - ٩๏̯͡๏)۶
Пикник озабоченных - seliv
Male C. Pig
Сочинение ЕГЭ о Ленине (четверка:) - http://www.youtube.com/watch...
Сочинение ЕГЭ о Ленине (четверка:)
Play
эта пять! почему ему четверку-то поставили? :))) - Dmitriy Zaitsev
не заплатил кому надо? :))) - A.T.
Сочинение же по литературе, а не истории; чувствуется "высокий" стиль ("погибают"!). Сценаристы явно щелкают клювом, потому что ЭТО почти готовый фильм (Тарантино с Ублюдками будет нервно курить в стороне). Очень трогательно написал про одинокую старушку на месте выстрела и что Ленин сегодня состоит из протезов. - VSavinov
Ph
Ph
Winter Edition
snow.jpg
Мне нужна твоя одежда и шерстяные носки! - brain
zowers
круто! покатался сёдня на сноуборде: http://picasaweb.google.com/zowers...
Haskell
Manuel M T Chakravarty: Using DTrace to track scheduler events of GHC's runtime - http://justtesting.org/post...
Male C. Pig
very like - Irrational homeophobe
"Alexa Joel, according to newspapers in South Africa where I currently am, tried to kill herself with an overdose of homeopathic medicine. That is sad. But homeopathic medicines are supposed to work strongly by virtue of their extremely minuscule doses. Suicide by homepathy requires even stronger doses, and so, logically, the most potent way to kill yourself homeopathically is to therefore take no homeopathic medicine at all." - ptzn
жэ
Как-то так.
pros.PNG
отлично* - Manila Envelope
*Ложь. - Gluek
А тире после цифр — лишние*! - âeta tester
вцелом, вызывает отвращение - Phil Smirnov
вообщем, вызывает отвращение - Manila Envelope
Male C. Pig
жэ
В почту прислали предложение на НГ съездить в санаторий, вы не поверите, "Диоген".
ржу всем офисом. это лучшая шутка за последнее время! - Nazer
лишь бы не в ресторан "сократ" - Белка-истеричка
Каждому отдыхающему в санатори персональная бочка. - Sova
@darksova Пифос. У греков не было бочек. - gloomy deranged pervert from IM
A. Khmelevsky™
yole
джетбрейнс тим-ситечко
исправьте опечатку: "take avdantage". Тут: http://www.jetbrains.com/teamcit... - Dmitry Barashev
Прямо "решето Эратосфена" =) - Andrey Batyuk
aefimov
Реклама автомобиля "Москвич-427" из 70-х годов прошлого века - http://aefimov-box.ya.ru/replies...
Реклама автомобиля "Москвич-427" из 70-х годов прошлого века
демонстрируется штатный способ выхода из машины ;P - Igor Sereda
@sereda это парктроник такой :) сообщает сколько еще назад сдавать - aefimov
:-D - Pavel Kaplin
Вообще-то, на москвиче это, скорее, штатный способ _входа_ в машину, когда ключи внутри закрыл, например :) - Morj
Stanislav Sereryakov
ProFORMA: Probabilistic Feature-based On-line Rapid Model Acquisition - http://www.youtube.com/watch...
ProFORMA: Probabilistic Feature-based On-line Rapid Model Acquisition
Play
Male C. Pig
Дарт Вейдер играет в гольф - http://www.youtube.com/watch...
Дарт Вейдер играет в гольф
Play
9000
Polynomial (game) - main page for preview release and demo. - http://dmytry.pandromeda.com/games...
Polynomial (game) - main page for preview release and demo.
Polynomial (game) - main page for preview release and demo.
Давно мечтал я об игре с графикой без намёка на фотореализм. - 9000 from Bookmarklet
Есть несколько бесплатных shoot em игр с абстрактной графикой: http://www.asahi-net.or.jp/~cs8k-c... (особенно torus trooper и noiz2sa, обе есть под линукс) - Stanislav Sereryakov
графика напомнила сообщество cameratoss на фликре ( http://www.flickr.com/groups... ) - Болдскул
gloomy deranged pervert
На новом ранджровере экран на торпеде показывает две картинки -- одна видна с водительского сидения, другая с пассажирского. Пассажир смотрит DVD, водитель -- сатнав или камеру парковки. Безовсяких очков. - http://juick.com/blackli...
А злобные хакеры уже ждут не дождутся, как бы эти две картинки местами поменять. - Адский Блондин
Irrational homeophobe
#spbhackday проект 32: Bodmin - система Flylady для денег; чистый и аккуратный бух.учёт в вашей семье :)
flylady деньги.JPG
where can I try it? - Yury Lifshits
@yurilifshits: I'll put you on the beta announcement list :) - Irrational homeophobe
Pick me! Pick me! Me! Me! - אלף
плюсуюсь - тут не место для
+1 Маринка - Vladislav Kaznacheev from iPhone
О. И меня оповестите, как можно будет попробовать, если вам не сложно. - Yuriy Al. Shirokov
хочу фоткать чеки! - Igor Sereda
а оплату маршрутки регистрировать в один клик :) - orie from fftogo
Re: OCR stuff is not as hard as it seems: there aren't too many receipt formats, and you usually shop in less than a dozen stores. - אלף from Android
@alf ocr был бы nice touch, но кмк сильно после того как будет базовый workflow - Igor Sereda
кстати, по OCR может быть согласятся мои коллеги поконсультировать - orie from fftogo
OCR можно делать на телефонах, но нужно точно выверить список тех, у которых камера умеет макро - без него сканирование чеков будет глючить... на эти грабли уже наступали известные спецы в этой области (не мой р/датель) - A.T.
Ещё проблем в копилку: чеки бывают длинными, особенно если это чек из паба человек на 10. Чеки бывают просто большими (несколько А4), как в Metro C&C. Впрочем, в последнем случае есть ещё и обычный узкий чек. Но можно пытаться клеить панорамы :) - אלף
@silpol предполагается онлайн-сервис, так что собственно OCR-ить можно и на сервере. А вот разборчивость да... - אלף
Хочу бета-тестировать! - Maria Podolyak
Re: camera support in J2ME, the code name is JSR 234; http://developer.sonyericsson.com/site... can be a starting point. - אלף
+1 - Ru Ok
Плюс почти все телефоны (J2ME MIDP2.0 и Android, например) умеют получать SMS, и поднимать по ним софтинку. Так можно просыпаться по SMS от банка и импортить изменение статуса счёта, равно как и название merchant-а, в свою бухгалтерию. Каюсь, за год не написал ничего, кроме парсера, и тот посеял :) - אלף
Re beta-testing - всех позовём в первой волне =) @alf парсеть SMSные уведомления из банки - это да, следующий etap. Правда, по наивности собирался думать про форвардинг. Если вместо этого можно проснуться, сабмитнуть формочку, заснуть обратно - это очень сильно упрощает жызнь - Irrational homeophobe
OCR чеков - можно, конечно, пробовать выжать САМЫЕ БОЛЬШЕ ЦИФРЫ в кадре в качестве суммы, но пост-процессинг всё одно нужен =( - Irrational homeophobe
@bleys на андроиде можно, на J2ME — как бы можно, но попап взлетит с вопросом, можно ли этому зверю тут в инет лезть. - אלף
@alf а ответ "можно, и сейчас, и потом, и перестаньте уже спрашивать" у них не предусмотрен? - Irrational homeophobe
@bleys сильно зависит от телефона. Теоретически, подписанный мидлет должен спросить один раз, при установке. Практически у меня слишком мало опыта, надо спрашивать @seliv и @howldz. - אלף
@howldz, кстати, говорит, что лучше использовать не e-mail, а http POST. - Denis K
простите, а где тут записывают? - Kolomeetz
Дада, и меня можно записать? Я бы если получится — и для айфона что-нить поковырял в поддержку, так сказать. :) - Alexander
Пока что здесь записывают, отыщем дизайнера - сделаем формочку для подписки на анонсы - Irrational homeophobe
@denspb на время отсутствия J2ME приложения таки всё одно придётся понимать емылы =) - Irrational homeophobe
дело не в том ГДЕ OCR-ить, дело в том что может твоя оптика на таком коротком расстоянии... яблофонам приходится надевать <s>спинжак с карманАми</s> специальный macro-lens jacket... наши N- и E- series многие могут, но изрядная доля не сможет... там все не так просто. Я хотел сделать на своей цацке (макрорежим есть, OCR можно в DSP chip запихнуть), но вам Linux вряд ли interесен. - A.T.
А прикладная девайсина — не вариант? В виде толстой кредитки, куда вставляем/прикладываем угол чека с числами и оно сканирует? Скидывать можно куда-нить по синезубу например… На продажах железяки можно подзаработать. Только не понимаю, удобнее получится или совсем ужас? Или не кредитка а такая блямба/брелок для ключей с камерой типа того, что в мышки втыкают. - Alexander
@silpol, @bealex с выходом N900 интерес к линуху заметно возрос. Тут ещё вот проблема есть примерно следующего свойства: тАк вот, чтобы чек распознать, а потом ещё и автомагически классифицировать - в такое очень слабо верится - ну или на каких-то нев3нно неначальных этапах (поправьте меня, пожалуйста =). А когда всё равно потом ручная обработка на входе в систему, то будет ли от OCRа ощутимый бенефит для юзера? - Irrational homeophobe
@bealex как в первую очередь альтернативу ношению чеков - мысль прикольная. Можно сравнить рынок по ёмкости со сканерами визитог - Irrational homeophobe
@bleys "Заметно вырос" — это немного смешно. На 0.001%? Учитывая цену дивайса, даже я, который действительно очень серьезно заинтересовался, покупать N900 не собираюсь. А про классификацию чеков — сделать на дивайсине пять кнопок "магазин/бар/одежда/блаблабла". Приложил, кнопку нажал — оно классифицировалось, отсканилось, дата запомнилась. А если нарисовать кружок и прикладывать ценой к кружку — потом с распознаванием справится даже могильник (или сам дивайс). Получается что-то вроде ГПСа для чеков :-) - Alexander
@bealex кстати ведь да, при фотографировании камерафоном тоже можно прицел нарисовать типа "put the sum into this box" , а классифицирующих кнопок - так и вовсе целых 10, всё равно они там уже есть... отдельные части чека, если вдруг относятся к другим категориям, можно фотографировать отдельно (или сканировать, если в случае девайса =), наводя кружком на стоимость конкретной позиции - Irrational homeophobe
ну, кстати: большинство девайсов, которые были у меня в руках, действительно не могли фотографировать буквы или цифры так, чтобы они читались (так близко не зумится) - orie
@bealex что касается GPS-а для чеков, то за пределами моллов штатного GPS-а должно хватить, чтобы достаточно надёжно угадать магазин. - אלף
Одна проблема со съёмкой чека: чек зачастую состоит из нескольких строк... - gloomy deranged pervert
...и часто надорван :) - אלף
@alf Это-то ладно, но вот как ввести чек из Ленты в 20 позиций автоматически я себе не представляю. - gloomy deranged pervert
длинные чеки пусть дома сканируют. слайд-сканером ;) - orie
снимать их на видео и дальше по кадрам путь ocr'ит - baton from IM
а что такое короткие чеки? У меня вот, пожалуй, короткие чеки -- только из общепита. Редко где я покупаю только что-то одно. Ну, ещё одёжные магазины и обувные, но там я редко бываю, это не интересно. А любой продуктовый или хоз-быт магазин -- это всегда от 3 до 30 позиций, и это 95% чеков. - gloomy deranged pervert
в мир призывается призрак ручного сканера. только его надо совместить с другим призраком - роликами для отжима от винтажной стриальной машины. всю херню сдизайнить в формат брелка для ключей с интерфейсом для айфона. причём проводным, в аудиоджек. это походу самый реально-универсальный интерфейс для периферии мобил сейчас. bell 103 и xmodem никогда не умрут. - pashky
@pashky Про bell103 м xmodem -- это что, ПРАВДА!? Такая перефирия ЕСТЬ?! - gloomy deranged pervert
@blacklion из того, что я видел: http://squareup.com/ и http://uiremote.wordpress.com/ - я не знаю белл или не белл там, но ты ж понимаешь - весь вопрос в выборе цифирек. а, главное, это ж считай как usb - для микрофона там есть питание, и два направления данных (на выход - даже два) - pashky
@pashky apple -- зло. Тратить столько ресурсов, когда вов сех нормальных девайсах есть USB host.. НЕНАВИСТЬНЕНАВИСТЬНЕНАВИСТЬ - gloomy deranged pervert
@blacklion не тупи. у эппл есть нормальный serial с питанием на гребёнке. а теперь пересчили мне мобильники с usb host доступным из j2me на s40, например? s60? android? blackberry? "все нормальные" - это nokia n900 чтоле? ржать.ржать.ржать. - pashky
@pashky И чем поможет soft-modem на j2me S40? :) - gloomy deranged pervert
@pashky Т.е. софт-модем ничуть не универсальнее, IMHO. - gloomy deranged pervert
okay, пожжерживается ли mmapi в s40 я и не хочу знать. все остальные мной перечисленные покрываются одной железкой с одним типом разъёма. чо неясно вообще?! - pashky
Для этого должна быть достаточная вычислительная мощность j2me + аудироазьём с записью (есть не везде, далеко не везде)... Или я чего-то не понимаю. - gloomy deranged pervert
@pashky serial can not be normal... - A.T.
@pashky про N900 - смотри не обсмейся. - A.T.
@silpol вообще, ничего нормальнее serial пока не придумали. USB всё же тербует уже достаточно дорогих uC или доп. чипов (которые в большинстве своём сделают тебе тот же Serial, завёрнутый в USB). - gloomy deranged pervert
@blacklion у последовательного порта проблемы с потерей символов, если ты делаешь power save -- т.е. ЛИБО экономия батарей, либо rs232 - A.T.
@silpol Какая экономия батарей когда мы ещё и перефирию типа сканера питаем? Тут уж не до экономии. - gloomy deranged pervert
@blacklion фокус power management в том, что он должен быть везде... мы можем палить батарею на то и на это - но pm должен работать, всегда и везде... кстати, это ВЫ себе там сканер приделывает через rs232, я спокойно обойдусь макрорежимом камеры... - A.T.
@silpol Ну вот у меня uC тут лежит. Так он может вообще 1 микроампер на 3.3 вольта потреблять и при этом байты с UART'а не терять. Потому что UART питается отдельно и будит собственно контроллер только по полному байту. Какие-такие конфликты между RS232 и PM? Ась? - gloomy deranged pervert
Ну и таки я всё ещё не понимаю юзкейса. Макрорежим не спасёт на длинном чеке (да и распознать его задача не из простых, решена ли она уже где-нибудь?) а короткий чек из одного числа проще ввести руками. Лень-то именно пол-метра бумаги из Ленты вводить, а не 1 число. - gloomy deranged pervert
@blacklion наши бойцы из NRC делали распознавание в макрорежиме - неидеально, но работало (им для research concept proof хватало)... видел сам - брали дли-и-иный чек из супермаркета и тупо проводили над ним, на глаз соблюдая только чтобы лента на экране не выходила за рамки, DSP "живьем" считал с задержкой 2-3 секунды... работало при мерзком освещении, при разных углах, с засаленным пальцами "обьективом", умело выявить колонки с названиями и суммами, делало educated guess на предмет totals & subtotals... - A.T.
@silpol классная штука, как я понимаю. Это ж скока там логики понапихато. OS? - Irrational homeophobe
@silpol Круто. Хочу такое видеть вживую... - gloomy deranged pervert
Это никогда не заработает на русском языке, как до сих пор делает распознавалка визиток Е71. - жэ
@corvalol чем же русские чеки так сильно отличаются от финских? - Irrational homeophobe
А чем русские визитки отличаются от финских? Я тоже думаю, что ничем. Однако визитка, лежащая на столе и никуда, в отличие от чека, не двигающаяся, распознаётся так, что хочется в ужасе выбежать из комнаты и умереть от разочарования в человечестве. - жэ
@corvalol а вы на финских визитках проверяли? - Irrational homeophobe
Нет, но если оно даже и финские не распознаёт, то как этот бинарный код вообще могли назвать продуктом? - жэ
@corvalol если оно так, получится совершенно отдельная дискуссия - Irrational homeophobe
В любом случае, с русскими сие не работает. Чеки распознавать сложнее, чем визитки. Делаю вывод, что и оно работать не будет. - жэ
Вот я как-то +1 с коллегой @corvalol - Male C. Pig
@dstillermann я вот нифига не понимаю, почему какую-то распознавалку визитог их E71 сравнивают с независимой NRC разработкой под другую платформу - Irrational homeophobe
@corvalol whatever - Irrational homeophobe
@corvalol то, что показывали нам, увы было даже не бетой а proof of concept... болле того, мне трудно было бы сказать попадет ли оно когда-либо в конечный продукт... оно точно было S60 - был один из наших крайних на тот момент телефонов, и оно работало _в_моих_кривых_руках_ - из 7 чеков что я нашел у себя в карманах (мятых до состояния шарика в кармане) оно прочитало ВСЕ, 2 или 3 со 2й попытки... ребята НЕ делали продукт - вывод шел на ноутбук (там же показывало как оно распознает). - A.T.
было 3 или 4 варианта для демо - один на самом ноуте, один в каком-то "вражеском" телефоне, один на чистом ARM процессоре внутри S60 и один "смесь DSP+ARM" внутри S60. Только ноутовый и "смесь" варианты работали в приемлимое время, остальное дико тормозило, сбивалось, етц. Ребята говорили что очень немногие телефоны на тот момент умели нужный уровень макро в оптике, поэтому don't do it at home. - A.T.
координат я не оставлял - оно было за пределами моих интересов, и вообще я питаю надежду что 1 day заопенсорсят Ritescript и будет всем щасте. - A.T.
Я был бы только рад увидеть такое живым на своём смарте. Надеюсь, что так и будет когда-нибудь. - жэ
Must have: вылизанный до совершенства воркфлоу по вводу транзакций (включая вменяемый автокомплит, но не создающий проблемы, как в GNUCash), splits, вменяемый импорт банковских отчётов, некорявый reconciliation, иерархия счетов (как в GNUCash например). Очень хотелось бы: скриптинг (да хоть с тем же Scheme) с вменяемым API и доступностью всех данных, сканирование чеков. - тазик-эвтаназик
marinka239
marinka239 посмотрела The Big Lebowski (1998). Понравилось. - http://filmfeed.ru/movie...
marinka239 посмотрела The Big Lebowski (1998). Понравилось.
marinka239 посмотрела The Big Lebowski (1998). Понравилось.
Play
Manila Envelope
К рабочему месту подошли две девушки. Представились. Сказали, что много обо мне знают. И тут же захантили в понедельник идти на милонгу.
Было бы круче, если бы они предложили тебе погладить рубашки :) - A. Khmelevsky™
Одна оказалась эйчаром )) - Manila Envelope
Haskell
Xmonad: Bluetile branch merged into xmonad! - http://xmonad.wordpress.com/2009...
бездумная прыгалка
обещанная кое-кому ссылка на "похудательные" булочки - http://cangaroo.livejournal.com/528133...
а сырный пирог тоже хорошо! - Michael Bravo
приходите в гости - бездумная прыгалка
а почему похудательные? :) - marinka239
Они в кавычках похудательные. То есть совсем непохудательные - бездумная прыгалка
@cangaroo ааааа, я тормозззззз! :) выглядит ужасно вкусно! - marinka239
выглядит офигенно вкусным ) - Klemka
очень зимний рецепт. лишние кило подкрадутся незаметно и нежно))) у меня сливки были 20 процентные. а еще, в следующий раз я туда нафигачу корицы - бездумная прыгалка
Gleb Kalinin
В двести поездов - без билета - Корпоративный блог Яндекса - я.ру - http://clubs.ya.ru/company...
В двести поездов - без билета -  Корпоративный блог Яндекса - я.ру
Чтобы сесть в любой поезд, номер которого попадает в диапазон от 1 до 199, теперь не нужен бумажный билет — достаточно просто предъявить проводнику паспорт. - Gleb Kalinin from Bookmarklet
C 14 января вроде бы - Lev Eidinov
@eidinov yep - Gleb Kalinin
orie
Free and legal music downloads - Jamendo - http://www.jamendo.com/en/
Jamendo is a community of free, legal and unlimited music published under Creative Commons licenses. Share your music, download your favorite artists! - orie
они спамит будут , почище того книжного магазина ;) - A.T.
@silpol спасибо за инфу ;) мне логиниться пока не было необходимости, я их слушаю как радио из плеера Rythmbox, куда они встроены. очень милая замена самоубившемуся lastfm. - orie
а что такое lastfm сделал? - тазик-эвтаназик
@ivant отрубил бесплатное радио для русских, или я не помню точно, но, в общем, как радио им больше пользоваться нельзя - orie
Male C. Pig
А работал он в зоопарке крокодилом - http://vi.sualize.us/view...
А работал он в зоопарке крокодилом
и тут немецкий, б3ь. А что там написано-то хоть, на нормальном языке? - ٩๏̯͡๏)۶
@dma Крокодил устраивается на работу и принёс резюме. Его спрашивают про каждое место работы, какова там была его роль и зона ответственности. Он говорит, что работал крокодилом. В конце его спрашивают, на какую позицию он апплаится, и он отвечает, что на позицию крокодила. - Male C. Pig
Kolomeetz
Товарищи, а какими партизанскими (ну то есть, языковые курсы не считаются) способами вы изучаете иностранные языки?
грамматическая база таки нужна! а дальше — кино с титрами, мультфильмы для детей, общение с носителями языка - хватит уже ругаться from IM
Лично я читаю всякую периодику, книги, слушаю подкасты с www.eslpod.com, смотрю слова дня на http://www.merriam-webster.com/cgi-bin... и стараюсь смотреть в англо-английские словари. Порой еще получается смотреть кино с субтитрами. - Kolomeetz
Не хватает практики, чтобы закреплять нахватанные слова в речи, нарабатывать артикуляцию, скорость и «думалку». Лично у меня с грамматикой все более-менее неплохо, но вот со словарем и практикой — швах. - Kolomeetz
Я по больше части не столько изучаю, сколько поддерживаю -- смотрю кино в оригинале (смотрю, правда, не художественное, а документалки и фильмы вроде тех, что делает Деррен Браун), читаю книжки. С разговорной практикой -- проблема, да. Мне попадаются иностранцы 3-4 раза в год, но этого мало, конечно. - Странный маркетинг
По своему опыту скажу, что язык прекрасно начинает идти когда перестаешь его переводить и начинаешь на нем думать. Тогда можно уже и фильмы без титров смотреть, читать сравнительно быстро и не задумываться над грамматикой. Самый лучший способ, конечно, это десантироваться в англоязычную страну на недельки две минимум. - Странный маркетинг
Фильмы и сериалы с субтитрами, читаю NYT, FT. Очень не хватает того же - разговорной практики, словаря. - Jinger
Смотрю фильмы и сериалы, читаю художественную и профессиональную литературу. Некоторое время общался как с носителями языка, так и такими же изучающими через скайп, сейчас к сожалению удается реже. - Кофе без сахара
А как искать таких же в скайпе? - Kolomeetz
На сайтах ориентированных на language exchange. На сайтах, ориентированных на совместное изучение языков. - Кофе без сахара from IM
http://www.diigo.com/list... — в этом списке есть несколько социальных сервисов для совместного изучения языков. - Кофе без сахара from IM
сериалы сериалы сериалы! пачками, запоем, неделями. субтитры сразу нафиг. - <^^^:>
Слушаю http://prairiehome.publicradio.org/ - особенно, когда Кейлор зажигает из Флориды про Миннесоту - Patarakin
Можно попытаться погрузиться в языковую среду, если каждый день слушать всякие подкасты/лекции и читать почти только на английском (посоветовали книжку - заказываешь оригинал на амазоне). - Kostya Gorskiy
Livemocha.com - Vladimir
Читаю англоязычные блоги, порой книги в оригинале, иногда смотрю фильмы, а еще записи отдельных фраз делаю на англ, например, на всяких семинарах, планерках и т.д. - Надежда Болсуновская
italki.com (где у меня, оказывается, аккаунт уже был) категорически не хочет сохранять ни одно изменение в профайле :( - Kolomeetz
Думаю вслух на английском языке. Т.е. иду по улице и рассуждаю о планах на вечер или ещё чем-нибудь про себя или вслух (если никто не слышит). Полезно при себе иметь мобильный словарик, чтобы подсмотреть слово, которое хочется сказать, но не знаешь. - nonsleepr
^^^ да, очень помогает. - 9000
аудиокурс пару-тройку раз (сначала осмысленно и внимательно, потом фоном) -> книжку почитать без словаря (важно!) -> блоги и форумы -> на пару недель в страну с полным языковым погружением -> профит. это с экзотикой, вроде испанского. а для нормального разговорного английского достаточно месяца на три на Гоа поехать. и вообще не общаться там с русскоговорящей публикой :) - Sergej Sidoruk
Забыл, что еще участвую в коллективных переводах на translated.by, правда не очень активно. - Кофе без сахара
стараюсь смотреть фильмы и иногда сериалы в оригинале, с субтитрами и без. также перевожу кое-что на notabenoid.com. собираюсь начать слушать подкасты и беседовать в скайпе - Nazer
большинство комменататоров почему-то о методах изучения именно английского рассуждает :) генерализирую опыт с английским, узбекским и датским - книги, фильмы, но прежде всего социализация с native speakers. общаться с теми, для кого изучаемый вами язык ни разу не иностранный. и фрилансить переводами с иностранного на свой родной - тоже очень помогает =) - Olga Safonova
^^^ да, в *разговоре*, в беседе на языке включаются какие-то другие механизмы, чем над учебником. очень помогает. - 9000
Rosetta Stone - Адский Блондин
Подкасты и книжки, иногда на 2х скорости, лекции. И Стюарт с DailyShow и новости тоже иногда. Хотя я больше ищу идиомы и понимание всяких ультра-сокращений и акцентов. - xekc from iPhone
@xekc, какие подкасты, какие книжки, какие лекции? интересно же ) - Kolomeetz
Лекции зарубежных университетов в видео и mp3. См например, курс по философии "Death" от Yale university http://oyc.yale.edu/philoso... - Katkov Juriy
общение с иноземцами, которые москальской мовы не знают + фильмы - Андрiй Анатолiйович
Для вокабуляра – SuperMemo (WM) или Anki (desktop)- http://ichi2.net/anki... Только наполнять их не отдельными словами, а в контексте, в предложениях. Источник для меня – любой интересный текст + Alreader(WM) + Lingvo(WM). - groovylife
Спасибо за Anki, пробую. - Kolomeetz
yole
Вот уж действительно - нет, спасибо... не надо нам такой общины :)
communityTranslatio.png
А вот Dear Google переключает, не спросясь - Irrational homeophobe
Michael Yakovis
Square – платежный терминал в кармане каждого - http://moskalyuk.name/2393
Интересно, чего стоит эта подпись в случае разногласий. - Michael Yakovis
да наверное столько же, сколько и в любых других разногласиях с подписями под карточными платежами, нет? - прямо,прямо,потом налево
не, думаю, нет. нарисованная подпись не позволяет постфактум выяснить обстоятельства, при которых она порождена, и связать их с обстоятельствами реального мира. ну вот представь себе разницу между человеком, убитым высшей силой, и человеком, в которого попала реальная пуля, выпущенная из реального оружия. в аналоговом мире остаются следы. прошу прощения за ассоциации, сериал Homicide. Life on the street в количестве четырех сезонов за две недели действует на мозг. - Michael Yakovis
дааа, метафора у тебя шикарная. отсыпь посмотреть пару сезонов) - прямо,прямо,потом налево
я не знаю, будет ли он в жилу кому-то, для кого это не воспоминания детства. по сравнению с хаусом выглядит немного старомодным (середина девяностых), видны некоторые натяжки. но рейтинг на imdb подпирает восьмерку почти для всех серий, так что может и да. напомни взять с собой ноут, когда соберемся видаться. - Michael Yakovis
для карт с чипом должен появиться square-2, видимо. - 9000
а в америке разве есть чип-энд-пин вообще? и в принципе дебитные карты? - pashky
@yakovis по поводу подписи: ну курьеры же как-то обходятся с подписями на pda. это, конечно, не священное бабло, да, но посылки могут иметь объявленную ценность нааамного больше, чем 60 баксов (вы ведь все увидели максимальный размер платежа в этой гламурной шаражке, правда?). - pashky
A.T.
Invested in Russia and VTB bank? Learn how you will be fleeced and laundered away for 100s millions (sorry, Russian only) - http://www.reddit.com/r...
я хотя бы попробовал... - A.T.
i dont get it, честно. Реальные пацаны из ВТБ просто организовали себе западного масштаба бонусы; спасибо хоть, что на фоне этих бонусов не убили собственные банки, как это сделали всякие их коллеги из Citi и прочих Fannie Mae. - screamager
извини, не согласен - вор должен сидеть в тюрьме. - A.T.
это не бонусы, это -- воровство. с бонусами у них и до этого все было неплохо. согласен с A.T. - DS
@screamager: акционеры выражают недовольство действиями управляющих, считая, что они транжирят их деньги на личное потребление. какие нафиг бонусы, за это управляющих уволить должны. - 9000 from IM
ну открыли америку... для тех кто в теме, VTBR -- один из верных шортов на акциях РФ. (и по названым причинам в том числе). Все в принципе уже взрослые мальчики. Если вам "в телевизоре сказали", что покупать акции "надежная инвестиция", а бабушке своей вы не можете объяснить, чем эта инвестиция хороша; то, если все равно полезли, то и пенять вроде не на кого... - Maхx Tee
и так же замечу, что инвестиции в РФ -- это не только ВТБ. - Maхx Tee
а Навальный -- молодец. По делу жжет, и здесь, и в других эпизодах. - Maхx Tee
@maxtt: я вот все думаю, а Навальному не страшно? :) - DS
думаю, что нет. во-первых, разговоры про "тотальную коррупцию и круговую поруку" -- миф. ##ят на разных уровнях и в разных масштабах. но между "уровнями" отнюдь не всегда все гладко. Покрывать менеджеров ВТБ никому не выгодно, выгоднее их трахнуть по первое число. Что кстати и делается (делу, когда менеджеры кипрского банка выкупили его у ВТБ и сразу выплатили себе дивиденд, сравнимый... more... - Maхx Tee
во-вторых, он лезет только в те истории, где есть "публичный" интерес, и выступает на стороне "публики". Реально темные дела он не трогает (где его можно было бы обвинить в ангажированости, а ему -- огрести)... Другими словами, я думаю он аккуратно выбирает своих врагов - Maхx Tee
Cea
Other ways to read this feed:Feed readerFacebook