Εβλεπα και το αμερικάνικο ταυτόχρονα http://www.flickr.com/photos... και διεκρινα ότι η λέξη Ελλάδα και Ελληνας δεν είναι πολύ ευδιάκριτες και στους δυο ομιλητές, ούτε κάποια πιο ειδική λέξη, οπως παιδεία ή υγεία. Κάπως ξεχωρίζει η λέξη ανάπτυξη στου ΓΑΠ.
- philos
αυτό ήταν το πρώτο που πρόσεξα κι εγώ... η λέξη παιδεία είναι πολύ αχνή.
- Sclavos Ioannis
Εαν έχεις το χρόνο να κάνεις περισσότερη δουλειά, θα μπορούσες να αφαιρέσεις τις common words. Το wordle το κάνει πολύ καλά για την Αγγλική αλλά, δυστυχώς, στα ελληνικά δεν καταφέρνει και σπουδαία πράγματα...
- papachatzis
τα έχω τα common words, αλλά έτσι θα έφευγε το 'είναι' το 'εγώ', κ.α. που τα χρησιμοποίησαν και οι δύο για να μας προστάξουν να πιστέψουμε. π.χ. "Αυτή είναι η πραγματικότητα.", "δεν είναι αξιόπιστος στους υπολογισμούς". Παρόλα αυτά εάν βρω χρόνο το βράδυ θα τα περάσω από το script που έχω για να βγάλουμε και μια clean έκδοση. ;)
- Sclavos Ioannis
παιδιά είδα και τα 2, το "είναι" είναι από τα πιο χρησιμοποιημένα ρήματα στη γλώσσα και δεν εμφανίζεται πουθενά στην ομιλία Παπανδρέου; Μήπως από του Παπανδρέου έχει γίνει ξεκαθάρισμα των "άχρηστων λέξεων"; (αυτό, είναι, αυτή, έχει) κλπ κλπ
- Simos Kosmetatos (e-go)