Justin Korn

Google translate and Babylon both bring back words like "cursed" and "blood" within the translation - Justin Korn

I can kind of read it, but I can't translate it. No help. :) But check Farsi. It doesn't look like Arabic to me. - Anika

Thanks for trying Anika. Google pics it up as Arabic. When trying "Persian" (as Google puts it) it comes back even more jumbled. - Justin Korn

Oh well...I also want to tell you again, how much I adore the layout of your blog. It's very nice. - Anika

HA! Well, thank you Anika! I really do appreciate it :) - Justin Korn from IM

Justin, what you copy-pasted into first comment translated via my http://translatorize.com script (uses Google Translate API) renders: "O cursed Abu Shaklak Sbe Yally Laura, and one sitting Manik this topic and Elly Elly base before the hate in her blood violin" - Micah Wittman

Micah - Thanks. This is the same exact translation I received (obviously since I used Google Translate). This jumble of English words doesn't make any sense to me. - Justin Korn from IM

Thought it would match. But, I wasn't sure if you explicitly set the language and if the auto-detect API method might detect a different language. Anyway, let me know if you come across any good deals on blood violins ;) - Micah Wittman

Bumping to see if the night crowd has anything to add :) - Justin Korn

I can't believe there's no one here who's able to translate this for you! - Anika

Maybe Google Translator can help you to translate it! - Amin

Amin - I've already tried Google Translator (see above). - Justin Korn

Oh sorry. List of comments were not expanded. I didn't see it. - Amin

one more bump for the late night crew... - Justin Korn

It is seems that he was upset because of the picture. I can't translate it latterly as it is written in Slang, maybe this is why Google translator isn't doing a good job. Its translation is something like this "cursed you who set in the back and also this one who set in the front of him with the hate appearing on her" - Yasmeen Mohamed

If you allowed, I added you on Facebook, in try to reach the picture and maybe can give a better translation. - Yasmeen Mohamed

Yuvi (http://friendfeed.com/yuvipan...) created a script that takes snippets of things Mona (and Louis Gray, for that matter) would likely say, mashes them up, and creates new tweets. Due to its automatic nature, results are wildly inconsistent. Auto Louis Gray is here: http://twitter.com/autolg - Mark Trapp

Thanks for the explanation Mark. - Justin Korn

Wildly inconsistent? I think they are fun. :) - Louis Gray