io ho visto solo il trailer e mi han preso fuoco i complete works di wilde nella libreria. scommetto la parte della mia anatomia che vuoi tu che colin è straordinario, ma dubito salvi il film.
- Dund Kalah
Mr Wilde sta girando come una trottola nel suo loculo al Père Lachaise di Parigi, pace all'anima sua. Colin è straordinario (sotto ogni aspetto, eheheh).
- La Fatwa Ignorante
a me è parso un pessimo film. Di un didascalico, di un denotativo, di un banale.
- Ilaria K
ilaria nailed it. fatwa, magari avesse un loculo, al père lachaise. quello sarebbe stato più difficile da trasformare in una pubblicità della lancôme. seppellitemi ai fornetti pe' davero.
- Dund Kalah
Il film fa pena, Colin Firth per me è bono. Così risulto più chiaro?
- La Fatwa Ignorante
you nailed it too. per me è mr darcy sgocciolante dal lago della bbc tutta la vita.
- Dund Kalah
il genere colin piace tantissimo. l'unico motivo che mi spingerà a guardare questo film, ma non al cinema, probabilmente. like al darcy sgocciolante, un'immagine che neanche trecento film brutti scalfiranno.
- signora maria
abbiate pazienza abbiate, ma non lo vedrò manco per colinobello. è già poco mis-[inserire verbo a caso]-ed wilde nel mondo, non avranno il mio denaro.
- Dund Kalah
in realtà non credo che avranno neanche il mio. :)
- signora maria
il mio non lo ebbero, ero imboscato all'anteprima per i giornalisti; dopo 5 minuti ho fatto visione selettiva: riprendevo contatto con lo schermo all'arrivo di Colin in scena
- La Fatwa Ignorante
invece non era male il wilde di non ricordo chi con stephen fry, l'unico uomo al mondo titolato per fare oscar, jude law e la redgrave, peccato avesse un finale da andare sotto casa del regista con un coltello.
- Dund Kalah
Sto con Dund sul Wilde di Stephen Fry. Per questo passo.
- Paolo Colonna
io colin firth non lo lo tromberei neanche con la figa di un'altra.
- guia
sto con Dund sul Wilde di Stephen Fry, questo non l'ho visto, come mr darcy ricordo volentieri Matthew Macfadyen (su Colin Firth sto con la Soncini)
- frattaglia
having so many frocio friends won't make you frocio. ma aspetta che ho una roba per te.
- Dund Kalah
e chi ti tromberesti Guia? (sempre che il selezionato voglia trombare te)
- La Fatwa Ignorante
quasi chiunque altro. ma ora che mi hai svelato con argutissima perfidia che clooney non sta lì a spasimare per un mio cenno, credo che mi ammazzerò, quindi non mi resteranno che i necrofili.
- guia
Anche no. Venus As A Boy In Furs (out-calembourami questa, if you dare).
- Paolo Colonna
eccede la potenza del kalahmbour plugin, ammetto.
- Dund Kalah
dund: dici? posso quindi interrompere la cura di ormoni per farmi crescere i peli così quando vado alle serate ursine non mi si aprono tutti davanti come fossi l'anticristo?
- franci
che carino, fa l'admirer cub! ma più che interromperla, non dovevi cominciarla. all smooth e all furry hanno il loro perché, il problema sono i semihairy come yours truly che nonzònoneccanneneppèsce-sòno-meri-meri-perzèmbre.
- Dund Kalah
occhei, faccio mettere subito in produzione la t-shirt con stampa smooth is the new furry
- franci
meglio quella di colonna, in helvetica sopra un morph cutout di björk, tom of finland e jonathan rhys meyers.
- Dund Kalah
Se il "nuovo" pelo è essere lisci allora divento calvo come Enzo Paolo Turchi xD
- Endriu
Sondaggio: quale traduzione preferite (o suggerite in alternativa)? Il cliente delega...
It's not easy to translate 'Frontal Enhancing Technology' into Italian
without sounding funny... We can suggest you 'Supporto accrescitivo
frontale' or 'Tecnologia di promozione frontale' or 'Tecnologia
accrescitiva frontale'.
però non è un vero e proprio supporto... se considerassimo 'technology' come 'device' e usassimo <tecnica accrescitiva frontale>? fa chic e non impegna, no?
- La Fatwa Ignorante
perché anche tecnica non aggira il problema, cioè che è una roba fisica, non una questione di ingegneria. è anche vero che a rigore non è un supporto. ci sto riflettendo, intanto sparo: volumizzatore frontale?
- Dund Kalah
se tu leggessi 'volumizzatore frontale' su una pubblicità di mutande non inizieresti a ridere a crepapelle? inoltre fa un po' lacca per capelli... non trovi che 'tecnica' dia un tocco scientifico/sartoriale? il marketing serve anche a far fesso il cliente
- La Fatwa Ignorante
fa riderissimo infatti, e il richiamo alla lacca ci sta (a meno che non prevedano un target etero, allora alzo le mani), ma colonna diceva ok a traduzioni 'simpatiche'. volumizzatore si usa anche in ambito machista, integratori per body builder, cose così. comunque, mi piego alle ragioni del marketing.
- Dund Kalah
sono mutande push up sia davanti che dietro... e ai lati hanno un elastico 'anti maniglie dell'amore'. http://www.andrewchristianshop.com/Show-It... in pratica appena sei nudo il partner occasionale potrebbe trovare una scusa qualsiasi per scappare...
- La Fatwa Ignorante
Colonna non capisce nulla di marketing. Basta vedere le scarpe che acquista...
- La Fatwa Ignorante
geniali. all'anti-muffin top elastic sono morto. quello piuttosto, come lo traducete in italiano? ;)
- franci
per fortuna per ora non hanno fatto la richiesta. lo si potrebbe tradurre 'anti-cornetto'?... anti-brioche magari darebbe adito a scongiuri
- La Fatwa Ignorante
Mi auguro che nel cast ci sia almeno un ometto sotto il quintale.
- Paolo Colonna
Da un blog: http://knutwicksell.wordpress.com/2009... Non c'è molto da ridere. Gli intersessuali sono le persone ermafrodite, quelle che presentano entrambi gli attributi genitali esterni e che vogliono poter essere libere di scegliere a quale genere appartenere senza che si intervenga chirurgicamente prima che loro...
...abbiano la capacità mentale e/o legale di esprimere la loro opinione. Il bel film argentino 'XXY' di Lucia Puenzo tratta bene l'argomento: it.wikipedia.org/wiki/XXY_(film) Il punto da discutere sarebbe che loro, insieme alle persone trans, in realtà hanno rivendicazioni molto diverse da quelle delle persone omosessuali.
- La Fatwa Ignorante
Mi dispiace per gli intersessuali, ma la battuta di Knut sui giocatori dell'Inter mi ha fatto molto ridere. Ogni tanto dovremmo anche cercare di non prenderci sempre così sul serio, dài. Poi c'è anche chi, all'interno del movimento stesso, contesta il fatto che le rivendicazioni dei trans siano da accomunare a quelle di froci e lelle. Julie Bindel, giornalista e scrittrice lesbica e...
more...
- Paolo Colonna
Condivido di togliere all'acronimo la Q e anche la B fintanto che non si presenta un numero considerevole di bisessuali dichiarati che ci spiegano quali siano i loro diritti non riconosciuti e già che ci sono che difendano i nostri.
- La Fatwa Ignorante