How do you say "tanto non te la ammollo" in... - MissStrongAle

FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »

How do you say "tanto non te la ammollo" in English?

Don't bother, I won't put out anyway. - Tony Maestri

much i don't soak her to you. - the original SENAPE

When hell freezes over - bic prof.dot.fuffologo from FFHound!

I won't soften it for you :D - emi e vonde

non si dice. basta un NO - MissAussie

go on and take a shower - quel *** di Luca I

mi piace pure "go on and hug a pole" :D - quel *** di Luca I

No tripp for cats - Van deer Gaz

And the magical keep your blue balls - bic prof.dot.fuffologo from FFHound!

Vi sento informati. - MissStrongAle from Android

Che ne dici di "Go fuck off, since I am not going to fuck you"? - Alice Twain

there is no trippa for cats - LaGemella from ffturk

Tutti modi validissimi. - MissStrongAle from Android

(Comunque in inglese la trippa si chiama tripe.) - Alice Twain

buono a sapersi. - LaGemella from ffturk

I will not ciaff ciaff for you. - Fabrizio Casu

Ciaff ciaff no, per carità. - MissStrongAle

Ma se uno volesse introdurre la traccia pseudofilosofica del "so 'mbriaga, mica so' scema"? Diventa troppo complesso, eh? - MissStrongAle

I'm drunk, not DUMB - MarcoScud

Mi piace! - MissStrongAle

i'll need quite lot more booze to find you anyhow attractive - keep buying - quel *** di Luca I

bugger off you scumbag (con la tipica finezza delle signorine inglesi) - mik

scumbag è effettivamente comune e bellissimo - quel *** di Luca I

MA E' BELLISSIMO! - MissStrongAle

jerk off (capiscono subito) - low level

Contrordine! - MissStrongAle from Android

i'll be your sex slave, facile - quel *** di Luca I

In che senso? Hai deciso che gliela ammolli? :D - Tony Maestri

Ahahah, don't worry, per il contrordine me la vedo da me! Shhhhh, che torna! - MissStrongAle from Android

pics or it didn't happen :D - quel *** di Luca I

Ma quali foto! :D Comunque gnente, c'ho questi entusiasmi incredibilmente volatili, ultimamente. - MissStrongAle from Android

Never gonna give you up. - Knef

è la primavera - quel *** di Luca I

Mammamà Luca, non immagini QUANTA primavera! - MissStrongAle