Personalmente continuerò a tenerlo in inglese come anche Facebook :-) - Silvia Conti

Idem come Silvia - Giovy

inglese - Luca Perugini

è talmente semplice da usare... per quale motivo l'hanno fatto in italiano? - odeedo

Son tornato alla versione inglese :) - Fabio Lalli

meno male che follower/following non sono stati tradotti ...avevo visto delle proposte allucinanti :) - Gianluca Tuniz

col passaggio all'italiano m'è sparito il retweet - Bisax

odeedo, sai quanti sono gli italiani che padroneggiano l'inglese? pochi :) - Luca Conti

ma anche no, sinceramente non riesco proprio a usare nessuna applicazione in Italiano, nè sito (anche FF è in inglese, per dire) - Brixie

confermo non c'è il retweet... :-( tanto lo continuo a tenere in inglese (come Facebook del resto) - Armando Grati

che dire? ... si capisce di più ! (simply) - Dr_Who

cambiato per sfizio, continuerò ad usarlo via client, come sempre... - M.

io come Silvia - tutto in inglese.. - Daniele - Viralavatar

Io ho cambiato lingua tanto per... che poi per postare su twitter uso twhirl quindi non mi cambia niente. - Minchi ♡

ho cambiato lingua adesso, ma niente di nuovo uso seesmic desktop ed il fine è sempre twitt-are. Concordo con Dr_who si capisce di più - giuseppe ferrante

Ah! I title dei link sul profilo sono ancora in inglese :P EDIT: sul profilo personale no, a quanto pare sul profilo degli altri... - M.

che il bello è nella libertà di tenerlo nella lingua che vogliamo e che tanti altri arriveranno a Twitter (ma magari non lo capiranno perchè son così abituati alla complessità di Facebook) - catepol

Facebook e' cresciuto del 2720% in Italia nell'anno in cui ha localizzato in italiano. A meno di sorprese, mi aspetto una curva simile per Twitter... - Matteo Fabiano

Speriamo che in questo modo abbia più popolarità in Italia - Alessandro Marocchini

FB in italiano, ma twitter lo tengo in inglese - Renato Savoia

passo dall'ita all'eng per un po' poi mi stabilizzerò sull'eng :) piccola critica ai 'twittatori suggeriti': si vede che sono stati scelti non da twitter e non con criteri oggettivi, ma all'italiana... ammmmico mmmio vieni qui che ti metto nella lista :-( un po' di tristezza.... - Massimo MaxKava Cavazzini

confermo che il retweet nella versione italiana è sparito... dimenticanza? - r0by

Speriamo non faccia la fine di Facebook... Netlog per adulti. - Anto.

dai 3-4 paroline in inglese bastano per twittare. Ad ogni modo se la traduzione porta nuovi utenti, ben venga. Personalmente spero nell'interesse da parte delle aziende, anche se DUBITO che possano usarlo strategicamente. Già le vedo.....valanga di messaggini con link verso prodotti, servizi, prodotti e servizi, etc. :-) - Alessandro Cosimetti