Se cortesemente qualcuno mi spiega l'esatta... - pieghinsky

DAI DAI DAI TI SPIEGO IO - Storvandre

ci sono - pieghinsky

sta tutto in "CORRE CORRE CORRE CORRE CORRE CORRE" - Storvandre

dunque egli è macchinista ferroviere - Storvandre

vede i velluti e gli ori - Storvandre

fin lì ci siamo - pieghinsky

vede i poveracci intorno - Storvandre

gli parte un embolaccio - Storvandre

aspetta un attimo. dove erano i velluti e gli ori? - pieghinsky

sul treno - Storvandre

che era l'Orient Express? - pieghinsky

il treno era cosa da ricchi, come ora la frecciarossa, ma funzionava il wifi - Storvandre

La gente era vestita di velluti e ori e nelle valigie portavano incenso e mirra! - Sabrina Briganti

eh oh, prima classe - Storvandre

costa mille lire - pieghinsky

i poveracci andavano a piedi - Storvandre

su un tema simile io non ho mai capito cosa succede ad Agapito Malteni, ferroviere. se qualcuno tiene una spiegazione. - punkwithgun

la seconda cento? - Xabaras (G.O.)

dolore e spavento - pieghinsky

NON DIVAGHIAMO - Storvandre

pwg uno per volta mettiti in fila - pieghinsky

pija la loco e inizia a correre come un pirla. - Xabaras (G.O.)

per cui decide di schiantarsi contro la stazione di bologna - Storvandre

Comunque per me corre corre e si vuole schiantare in stazione (ecco Stor) - Sabrina Briganti

e alla stazione lo spediscono su un binario morto - Xabaras (G.O.)

come avrebbe fatto, scusa? ci son le rotaie, non è che sterzi - pieghinsky

trasformando uno strumento della borghesi in un'arma della rivoluzione - Storvandre

(o Morton, non ricordo più) - Xabaras (G.O.)

mai stato in stazione centrale a milano? - Storvandre

i treni entrano DENTRO la stazione - Storvandre

cioè scusa ma allora lui aveva rapito il treno dei signori - pieghinsky

no, il suo treno era vuoto. - Storvandre

no solo la loco. - Xabaras (G.O.)

esatto - Storvandre

ma che danno pensava di fare, scusa? - pieghinsky

(aspetta, siamo già al cambio di tonalità?) - Xabaras (G.O.)

se una locomotiva lanciata a bomba entra in una stazione tipo centrale fa più morti della bombatomica - Storvandre

INFATTI - Storvandre

Be', insomma, in stazione un po' di gente ci sarà stata. - Sabrina Briganti

i signori ingegneri che non sono fessi - Storvandre

ma asserviti al potere - Storvandre

ma come? al massimo passava via velocissima e qualcuno perdeva la coincidenza - pieghinsky

fanno click e clack - Xabaras (G.O.)

hanno inventato i binari morti - Storvandre

le linee morte - SirJack ◕‿◕

come le foje morte. - Xabaras (G.O.)

PIEG NUNNE' CHE TUTTE LE STAZIONI SONO COME QUELLA DI PINZILLUCCHIA MARINA - Storvandre

Ma pieg sei mai stato in stazione? - Sabrina Briganti

FA ACQUA DA TUTTE LE PARTI PORCO CAZZO SI SAREBBE SPATASCIATO CONTRO QUEI ROBI DI FINE BINARIO - pieghinsky

Cioè. - Sabrina Briganti

in pratica voleva rompe la stazione! Tipo arrivare fino allo chef express dietro la pensilina! - Xabaras (G.O.)

cioè i ricconi dovevano essere proprio lì nei dintorni - pieghinsky

SECONDO ME GUCCINI IN TANTE COSE NON E' PRECISO - pieghinsky

Ma no, lui voleva andare a sbattere contro quell'altro treno, non contro la stazione - Karin

se arrivava piottando sarebbe come minimo arrivato a piazza della repubblica - SirJack ◕‿◕

PIEGHINSKY RITIRA QUELLO CHE HAI DETTO SU FRANCY CHE SENNO' TI METTO LE MANI ADDOSSO TENETEMI CHE GLI METTO LE MANI ADDOSSO! - Sabrina Briganti

fermi Karin introduce una novità sostanziale - pieghinsky

ATTENZIONE HA RAGIONE KARIN - Storvandre

questo cambia tutto - miki

Perchè egli essendo ferroviere, ancorchè fesso, sapeva che c'era un treno in centrale! - Xabaras (G.O.)

LO RIBADISCO SABRINA, VEDASI ANCHE LA FAMOSA FRASE "CORRENDO MI INCONTRO' LUNGO LE SCALE" - pieghinsky

"notizia di emergenza, agite con urgenza, un pazzo si è lanciato contro al treno" - Karin

Karin ha spiegato tutto in poche parole. Perditempo che non siete altro :) - nandina from m.ctor.org

ma Stor ha cambiato bandiera in un puif - pieghinsky

(Il problema è che il treno lo doveva portare lui, ma questa è un'altra storia) - Xabaras (G.O.)

COMUNQUE NON TORNA UGUALE - pieghinsky

Stor è stato illuminato dalla VERITA' - Karin

Quindi diciamo che lui voleva fare un frontale contro il treno dei signori - pieghinsky

il concetto dell'alta velocità applicato al vapore. - Xabaras (G.O.)

Vi fu chi immaginò che il macchinista avesse letto “La bête humaine” di Emile Zola, restandone suggestionato al punto da imitarne le vicende. - Storvandre

Ha ragione Karin (pieg perché ora te non fai mai le scale correndo? EH? EH?) - Sabrina Briganti

protagonista il fuochista anarchico Pietro Rigosi, che si impadronì di una locomotiva e la mando a schiantarsi contro una vettura in sosta nella stazione di Bologna. Miracolosamente si salvò, ma non svelò mai il mistero di quella folle corsa. - Storvandre

(e comunque Incontro è la mia canzone prefe, attenzione). - Sabrina Briganti

io sto a piano terra - pieghinsky

Comunque provo a riassumere: - pieghinsky

IO MI STO ANCORA CHIEDENDO COME SI INDOSSA UN MAGLIONE SFORMATO SU UN PAIO DI GINS - Storvandre

Vabbe' ma allora che si ragiona a fare. - Sabrina Briganti

Lui macchinista ferroviere sale sul treno e lo porta CORRE CORRE CORRE estremamente veloce verso la stazione di Bologna dove ritiene di poter frontalmente colpire il treno dei signori che supponiamo fermo in stazione - pieghinsky

VA BENE FIN QUI? - pieghinsky

estremamente veloce = 50 kmh - Storvandre

Allora: il treno dei signori non era in stazione a Bologna, ma in viaggio ("Correva l' altro treno ignaro e quasi senza fretta, nessuno immaginava di andare verso la vendetta") e sarebbe passato per la stazione dove lavorava il tipo. Lui ha rubato la locomotiva e si è lanciato contromano in direzione del treno che stava arrivando. Quando se ne sono accorti, hanno azionato uno scambio e hanno deviato la locomotiva su un binario morto. La locomotiva si è schiantata e lui è morto. - Tony Maestri

in effetti ciò spiegherebbe PASSAVA PER LA SUA STAZIONE - pieghinsky

(dagli annali non è assolutamente chiaro cosa volesse fare e perché. lo deviarono su un binario morto, su cui c'era peraltro un treno fermo, e non morì nello schianto) - Storvandre

perse una gamba e restò sfigurato - Storvandre

(ma quella è la Storia a me mi interessa la canzone) - pieghinsky

Restò sfigurato=non so che viso avesse. Tutto torna. - Sabrina Briganti

Per dire: De Gregori per quanto io lo trovi antipatico è molto più preciso: La prima classe costa mille lire la seconda cento la terza dolore e spaventOH WAIT - pieghinsky

Esatto, la canzone è ispirata alla storia vera, ma viene romanzata cambiando gli eventi. - Tony Maestri

Perchè la notizia arriva alla stazione di Bologna? - pieghinsky

comunque anche nella canzone "lo raccolsero che ancora respirava" eh - Storvandre

E perchè dice Un pazzo si è gettato contro al treno??? - pieghinsky

ecco qui in effetti - Storvandre

CASOMAI Un pazzo si sta gettando - pieghinsky

MA SICCOME NON GLI TORNAVA LA RIMA E LA METRICA HA TIRATO VIA - pieghinsky

La notizia arriva alla stazione di Bologna perché probabilmente era la stazione dove c'era il controllo del traffico della zona. Se c'era da azionare uno scambio per evitare l'impatto, a qualcuno dovevano pur dirlo, no? - Tony Maestri

"Lo raccolsero che *ANCORA* respirava" a me fa pensare che non è morto sul colpo, ma dopo. - Tony Maestri

si è LANCIATO contro al treno, le parole sono importanti - Julian Khazzouh (A_G)

Io apprezzo la serietà di Tony (pieghinsky uomo morto). - Sabrina Briganti

Esatto, "si è lanciato", non "gettato". - Tony Maestri

LANCIATO però è passato, comunque - pieghinsky

si è lanciato, ma non l'ha ancora raggiunto (IMPOSSIBLE DEFENSE) - Storvandre

GUCCINI=Grande imprecisione nelle dinamiche - pieghinsky

Storv=flag in the wind - pieghinsky

anche un po' frog on the glass - Storvandre

Infatti lui era già partito in direzione del treno. - Tony Maestri

tirata per i capelli, proprio. Ammettiamo che è impreciso; del resto non ha mai detto che a canzoni si fan rivoluzioni o si possa far poesia - pieghinsky

(mmmmmmh) - Sabrina Briganti

d'altronde inizia così "non so che viso avesse neppure come si chiamava", che uno dice beh cominciamo bene. - Storvandre

ANFATTI IO VOLEVO ARRIVARE LI' FIN DA SUBITO - pieghinsky

Bravi tutti, vi vorrei così puntigliosi anche nel cercare di capire come è successo esattamente che Ungaretti si sia illuminato d'immenso quella mattina. - S.

http://ff.im/nsqHm - pieghinsky

ma comunque il guccio non dice che more - aldo (finoaquituttobene)

"Non so che viso avesse neppure come si chiamava" perché importante è il gesto non l' uomo, non sconfondiamo le idee. - Sabrina Briganti

AVETE TUTTI UN BEL CASINO IN TESTA DITE LA VERITA' - pieghinsky

IO PENSAVO FOSSE UNA CANZONE DAMORE PRIMA DI QUESTO TRED - Storvandre

pieg IL BELLO DELLA POESIA STA TUTTO NELLE INFINITE POSSIBILITA DI INTREPERTAZIONE - Julian Khazzouh (A_G)

Secondo me sì che è morto. "Con L'ULTIMO suo grido di animale... lo raccolsero che ANCORA respirava". - Tony Maestri

il grido è della locomotiva - Storvandre

la macchina eruttò lapilli e lava - pieghinsky

è vivo e lotta insieme a noi - aldo (finoaquituttobene)

Il grido è della macchina, sì. - Sabrina Briganti

A_G è vero, io pensavo che fossero le istruzioni per l'esame da macchinista. Sabrina, vedi? - pieghinsky

La macchina grida come un animale? Ma no, è "con l'ultimo suo [di lui] grido d'animale, la macchina eruttò lapilli e lava". - Tony Maestri

è poetico Tony, va letto in modo non-lineare (E' IMPRECISO CAZZO) - pieghinsky

la locomotiva sembra quasi cosa viva e grida come un vitello - aldo (finoaquituttobene)

la locomotiva dice "NOAOAOAOAOAOAOAOAOAOAO" - Storvandre

Vi boccerei tutti, sappiatelo (Tony, ma no, l’ultimo suo grido d’animale è suo della locomotiva, mica del macchinista anarchico, via. E che è, si schianta gridando “Geronimo!”, e dai) - Marco Beccaria

magari gridando "TRIONFI LA GIUSTIZIA PROLETARIA!" - pieghinsky

Volevo commentare ma il cervello m'è entrato in loop con la locomotiva, adesso vado in contabilità e faccio una strage gridando "trionfi la giustizia proletaria". E sarà tutta colpa di pieghinsky - Bisax

che poi in quei momenti uno è agitato e magari muore sulla sua ultima gaffe - Storvandre

Secondo me lui, quando si è accorto che lo avevano deviato sul binario morto, e che quindi si sarebbe schiantato senza neanche beccare il treno, ha urlato un bestemmione. In quel senso era un "grido d'animale", ove l'animale era un porco o un cane accompagnato da una parola di tre lettere. - Tony Maestri

Bisax ora mi piglia una sincope - pieghinsky

TROMBI LA GIULETTA PLANETARIA!!!! SBRENG - Storvandre

Molto ridere, ma, seriamente: avete presente lo stridore che fa un treno quando frena già in condizioni normali? Ve lo immaginate frenato a forza quando è “lanciato a bomba”? Ecco, il grido d’animale è quello. - Marco Beccaria

Gucciny & Pieghiny - Storvandre

giusto Prof. su quello ora ci siamo. Solo non mi ricordo più se abbiamo chiarito tutto. Io comunque mi sento abbastanza soddisfatto perché so che Guccini è impreciso e sappiamo che piuttosto che far canzoni si masturbava o al limite scopava. - pieghinsky

G: "portavo allora un eskimo innocente" P: "allora quando? metti una data, un orario cazzo!" - Storvandre

G: "La ragazza dietro al banco mescolava birra chiara e sevenap" MA FA SCHIFO QUELLA BEVANDA LI!! - pieghinsky

ma avete avuto il coraggio di provarla birra e seven up? - aldo (finoaquituttobene)

G: "stoviglie color nostalgia" P: "ma che cazzo di colore è??" - Julian Khazzouh (A_G)

Guccini racconta che manco sa se esista una bevanda ricavata da birra e sevenap (pieghini no, non è imprecisione è LICENZA POETICA). - Sabrina Briganti

certo Sabrina, continuiamo a difenderli - pieghinsky

Panaché=NETTARE DEGLI DEI - oddbody from m.ctor.org

Io gli voglio bene da quando ho sentito per la prima volta "tu giri adesso con le tette al vento/ io ci giravo già ventanni fa" - Sabrina Briganti

obbo'=diversamente etero - Julian Khazzouh (A_G)

panaché = miscuglio dolciastro di urina di topo e melassa - Storvandre

NOAO - oddbody from m.ctor.org

panaché=radical chic col ditino alzato e l'altro ditino in culo - pieghinsky

SABRINA SCUSA MA LI' L'IMPRECISIONE E' RESA MONUMENTALE, DAI - pieghinsky

NOAOAO. È sapida ironia. - Sabrina Briganti

che poi guccini con le tette al vento, come si dice pics or ... - aldo (finoaquituttobene)

Non so se era un obiettivo di questo thread fin dall'inizio ma appena arrivo alla macchina metto su il 'the best of' e verifico la correttezza di tutti i testi di Guccini. - elena (senzaaggettivi) from iPhone

elena: questo è lo spirito giusto - pieghinsky

ancora quando lo raccolsero, sarà morto in ambulanza - pieghinsky

etichettato come caso di malasanità - piesio

Appunto. Quel "che ancora respirava" per me sta a dire che non è morto sul colpo ma dopo. Sono convinto. - Tony Maestri

se il fatto è quello descritto allora ha ragione pieg, imprecisioni su imprecisioni, a canzoni non si fa neanche cronaca - aldo (finoaquituttobene)

Ma il testo della canzone si discosta anche per altre cose dal fatto di cronaca, anche perché il gesto originale del tipo era più una stronzata che un atto eroico. Secondo me Guccini nella canzone voleva farlo morire. - Tony Maestri

"Probabilmente un'improvvisa alterazione di cervello che lo rese crudele contro se stesso, perché, per quanti pensieri di famiglia egli avesse, non giustificavano certo un tentativo di suicidio che poteva costare la vita a molte altre persone." - pieghinsky

Certo! "Ma nella fantasia ho l'immagine sua, gli eroi son tutti giovani e belli". - Tony Maestri

@Katiavis, comunque il tipo non era gay. - Tony Maestri

conservo ancora quel numero di amico treno... e per la cronaca il testo è stato divulgato da me aaaaaanni fa, quando frequentavo abitualmente it.fan.guccini... ah quanti ricordi :P - dario dp