@mike3k you could pull "aushämmern" (to widen with a hammer) out of your butt but it's really "die Software-Lokalisierung" :P