safari 4 doesn't care what you set in your preferences, it's going to open links in a new window regardless.