Sign in or Join FriendFeed
FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more »

Régis Décamps › Comments

Régis Décamps
Re: Facebook Spreads Its Crowdsourced Translations Across the Web, And The World - http://techcrunch.com/2009...
"Are you sure they use crowdsourcing for the legal documents?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Crowdsourced Translations- Twitter, Facebook, and Path - http://blog.mundabla.com/crowdso...
"I don't think Facebook, Microsoft or Google care that much about the translation cost. However, crowdsourcing can help promote translations in a couple of days, whereas professional translators are likely to require more delay. The other benefit is that Facebook has build a framework that any application on its infrastructure can reused. I, as a small independant developer, can have my app translated in any supported language for free, whereas I would never afford that translation otherwise." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Coq attaché au pénis : "Je ne veux pas que ma performance soit qualifiée d'exhibition sexuelle" - http://www.metronews.fr/paris...
"Je ne vois pas où est l'exhibition sexuelle ; il est vraiment temps que la loi et la jurisprudence évoluent pour distinguer nudisme et exhibitionnisme." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Coq attaché au pénis : "Je ne veux pas que ma performance soit qualifiée d'exhibition sexuelle" - http://www.metronews.fr/paris...
"En quoi a-t-il fait mal aux enfants qui auraient assisté au spectacle?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Microsoft removes cringe-worthy videos, says they were intended to be ‘light-hearted poke’ at Apple (Update) - http://thenextweb.com/microso...
"Wow. Google search does not work like it did a decade ago: instant search, knowledge graph, voice search are three major products added in that timespan and there has been much more improvements." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Transit App HopStop Pulled From Play Store Following Apple Acquisition, Users Weep Softly Into Their Paper Bus Schedules - http://www.androidpolice.com/2013...
"If Apple had released iMessage for Android on day one, I'm pretty sure Whatsapp, Tango, Viber, Line and others wouldn't exist today." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Transit App HopStop Pulled From Play Store Following Apple Acquisition, Users Weep Softly Into Their Paper Bus Schedules - http://nexus.androidpolice.com/2013...
"If Apple had released iMessage for Android on day one, I'm pretty sure Whatsapp, Tango, Viber, Line and others wouldn't exist today." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Nokia insiders reveal: company had Android running on Lumia models - http://m.pocketnow.com/2013...
"and because MS has injected a ton of cash, maybe?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Accident de Villiers-le-Bel : le policier condamné à six mois avec sursis - http://www.metronews.fr/paris...
"Rouler à 64km/h, on en retient d'habitude 59km/h. Pour vous et moi, ça ferait un rappel à l'ordre ou au pire 1 point sur le permis et 90 euros. Mais pour un policier, c'est 6 mois de prison. Ce métier fait rêver, hein?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Facebook s’emballe pour défendre le bijoutier de Nice - http://www.metronews.fr/nice-ca...
"Quel titre racoleur. Facebook Inc n'apporte son soutien à personne dans cette affaire." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Nokia insiders reveal: company had Android running on Lumia models - http://m.pocketnow.com/2013...
"Samsung, HTC, Sony, LG and others. The Android ecosystem seems pretty healthy, don't you think?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Nokia insiders reveal: company had Android running on Lumia models - http://m.pocketnow.com/2013...
"Samsung has a lot of vender-specific bloatware too. If you are a Google fanboy you'd probably buy a Nexus." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: [What's Really New/APK Teardown] Google Maps Update 7.2 Rolling Out: Google Now-Style Navigation Card, Hotel Rates, HTC Contacts Bug Fix, And More [APK Download] - http://www.androidpolice.com/2013...
"There is transit directions, and I think it is good enough for me, but I understand why you might be disappointed by not having public transport in navigation anymore." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: [What's Really New/APK Teardown] Google Maps Update 7.2 Rolling Out: Google Now-Style Navigation Card, Hotel Rates, HTC Contacts Bug Fix, And More [APK Download] - http://www.androidpolice.com/2013...
"Have you tried to search "ok maps" on the zone you want to save in cache?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: [What's Really New/APK Teardown] Google Maps Update 7.2 Rolling Out: Google Now-Style Navigation Card, Hotel Rates, HTC Contacts Bug Fix, And More [APK Download] - http://www.androidpolice.com/2013...
"The play store has opened new areas (music, films, books). This doesn't sound like a regression to me. And you can still browse apps by categories, and find them by name. I'm not sure I understand what you miss there. Sure the presentation is not as dense as it used to be, but I can't find what feature might have been removed." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Facebook s’emballe pour défendre le bijoutier de Nice - http://www.metronews.fr/nice-ca...
"C'est un peu facile de faire porter la responsabilité à la police. Le braqueur avait déjà été arrêté à plusieurs reprises. Cela prouve au contraire que la police fait bien son travail, non ?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Facebook s’emballe pour défendre le bijoutier de Nice - http://www.metronews.fr/nice-ca...
"Exactement. Je pense aussi que l'adrénaline de la victime du braquage peut lui faire oublier la législation sur la légitime défense. Une peine de prison avec sursis me semble appropriée." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Facebook s’emballe pour défendre le bijoutier de Nice - http://www.metronews.fr/nice-ca...
"Les délits et crimes des uns ne justifient ni n'excusent ceux des autres." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Facebook s’emballe pour défendre le bijoutier de Nice - http://www.metronews.fr/nice-ca...
"Un braquage avec arme est puni de la même façon que l'arme soit factice ou pas. C'est du bon sens : la menace est la même tant que les victimes ne savent pas qu'elle est factice." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Audiences TV: The Best (TF1) fait mieux que NCIS (M6) - http://www.metronews.fr/culture...
"Il est étonnnant que NCIS trouve une audience tout court, vu que c'est du réchauffé de déjà-vu." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Chacun doit pouvoir faire des fautes d'orthographe sur Internet... | Encore un nouvel étonnant microcosme... - http://gingko.neottia.net/post...
"Merci pour votre réponse rapide. J'ai déjà effectué quelques recherches et tout ce que j'ai trouvé c'est un édito du Monde de 2005, dans lequel Laurent Greilsamer cite une phrase de Proust extraite d'un courrier qu'il a écrit alors qu'il n'avait pas 10 ans. Avec une mauvaise foi déconcertante, il titre son édito « Flaubert et Proust aussi faisaient des fautes». J'espère que vous êtes de meilleure foi et me permets de vous demander de nouveau des références. Et puisque l'orthographe de Proust n'est pas le sujet principal du billet, il est curieux que pour le reste, ce soit sans vous." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: [What's Really New/APK Teardown] Google Maps Update 7.2 Rolling Out: Google Now-Style Navigation Card, Hotel Rates, HTC Contacts Bug Fix, And More [APK Download] - http://www.androidpolice.com/2013...
"Can you say what features you miss ? I was missing the "offline map" but the feature is still there without a UI (just search for "ok maps" on the region you want to cache)" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Chacun doit pouvoir faire des fautes d'orthographe sur Internet... | Encore un nouvel étonnant microcosme... - http://gingko.neottia.net/post...
"Cet edito est convaincant, au premier abord. Mais en deuxième lecture, je ne suis pas convaincu. « Bon, je passe rapidement sur le fait que ce n’est pas l’orthographe qui fait la qualité d’un texte. » Passez vite puisque personne ne soutient qu'un texte de bonne orthographe est un texte de qualité. Ce que je pense en revanche, c'est qu'un texte de qualité a une bonne orthographe (ce qui est équivalent à dire qu'un texte mal orthographié est un texte de mauvaise qualité). Et j'attends toujours la démonstration du contraire (c'est facile, un contre-exemple suffit) Il y a un début de réponse avec : « les écrivains peu doués sont pléthore, c’est bien connu, à commencer par Marcel Proust » Je ne savais pas que Proust était un écrivain « peu doué [en orthographe ?] » et qu'il truffait ses textes de fautes. J'aimerais bien une référence plutôt qu'un « on dit ». Mais l'argument n'est pas très robuste non plus, il ne faut pas confondre le texte et la personne non plus. Quand Proust écrit sa..." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Gmail intègre une nouvelle expérience Web et Android - http://www.frandroid.com/google...
"Par curiosité, quelle service de courrier utilises-tu?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Une photo du petit Gregory utilisée dans une pub pour une garderie - http://www.metronews.fr/info...
"qu'est-ce qui fait scandale ?" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Une photo du petit Gregory utilisée dans une pub pour une garderie - http://www.metronews.fr/info...
"Parce que le droit français prévoir 300 000€ d'amende et 3 ans de prison dans les cas de la contrefaçon. La peine de mort a été abolie en 1981, et n'a jamais été appliquée pour ce délit de toute façon." - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Une photo du petit Gregory utilisée dans une pub pour une garderie - http://www.metronews.fr/info...
"Comme je le disais, le scandale vient du fait qu'il s'agit du petit Grégory. La vie en société, c'est le respect du travail et de l'image des autres. Il est interdit de voler une photo d'enfant pour en faire une affiche !" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Une photo du petit Gregory utilisée dans une pub pour une garderie - http://www.metronews.fr/info...
"Tout le monde s'émeut du droit à l'image. Mais on ne peut pas reprocher à un enfant de 19 ans de ne pas reconnaître la victime d'un meurtre commis avant sa naissance. En réalité, il y a un problème de fond, et c'est le droit de l'image : un graphiste pompe une image sur le net et l'utilise sans même se poser la question du droit d'auteur. Hé, bien qu'on punisse ce graphiste pour contrefaçon (300 000€ d'amende et 3 ans de prison)" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Digg Blog, Post-Launch Update - http://blog.digg.com/post...
"I have just tested digg reader, and it loks exactly like I want it to. I love that there are several possible views for the index (list, with thumbnail, full article). I already feel home, since you kept the keyboard shortcuts from Google Reader. The only thing that I miss is the Android client. If you can find a way to keep the API, the gReader is already installed on my smartphone :)" - Régis Décamps
Régis Décamps
Re: Google Musique vs Amazon MP3 vs iTunes vs Spotify - http://regis.decamps.info/blog...
"Et pour une musique plus rare: _Les tout petits écoutent Led Zeppelin_. Apple iTunes et Amazon à 8,99€ ; Google music à 9,49€ et Deezer à 9,99€. Ne peut pas être acheté sur Spotify." - Régis Décamps
Other ways to read this feed:Feed readerFacebook