The glades lo guarda qualcuno? E' su A&E via cavo, siamo alla quarta stagione, avevo visto la prima ed era leggero e divertente, poi siamo stati travolti da altre serie e l'abbiamo messo da parte. Lui è pucci, lei fiqua: http://www.aetv.com/the-gla... Devo recuperare?
Ogni tanto ha lavorato negli anni scorsi (da premio la sua partecipazione a tre episodi di Scrubs), però in effetti una serie intera sembra impegnativa.
- Marco d'Itri
guardando Hannibal (la serie) ho notato che sebbene sia in 16:9, le inquadrature sono fatte in modo da poter rientrare in un 4:3 senza tagliare niente di importante. Mi chiedo quanto spesso venga fatto...
precisazione: ho scritto che Hannibal è in 16:9 perché riempie perfettamente il mio 1920x1080. Poi ho cercato dei fotogrammi come esempio, ma due hanno rapporto 2:1, e il terzo 16:11. Non so più come proseguire il discorso :-) ...anche se penso resti valido...
- Opensource Obscure
la mia riflessione era che se non sfrutti l'intera larghezza, non sfrutti tutte le potenzialità a disposizione del 16:9. L'altra faccia della medaglia, evitare inquadrature incomprensibili, è ovvia
- Opensource Obscure
non che ci sia sempre-sempre tutto-tutto, ma spesso ci sono versioni diverse dello stesso film o episodio. Utile per chi ha problemi di sync, suppongo
- Opensource Obscure
che sia per le pub sul sito? se scarichi diretto non le vedi...
- Davide in the TARDIS
vabbé raga quelli di addic7ed si fanno un culo così, mi sembra anche giusto che ti facciano passare dal sito per raggranellare su due soldini, no?
- Ugo Something
se vogliamo chiacchierare...a rigor di logica i soldini dovrebbero andare prima agli autori originali, poi ai fan-traduttori, e solo dopo ai siti che li distribuiscono...e potremmo parlare a lungo del "diritto" di fare soldini nell'ambito del file-sharing e dintorni (io sono per dare fuoco a Hollywood, sia chiaro :-)
- Opensource Obscure
@OO ci mancherebbe, è che non credo che anche solo mantenere in piedi un sito come addic7ed costi zero, quindi mi pare abbiano il diritto di rientrare nelle spese ed eventualmente farci qualcosa. Visto che l'alternativa sarebbe quella di fare senza sub, e che lo sforzo richiesto è relativamente ridotto, mi sembra che ne valga la pena. Sulla faccenda del fare soldini con i sub, boh, non ho idea di quali sia il ricavo di un sito come addic7ed, per cui non ci metto becco.
- Ugo Something
mah, non penso che la base utenti xbmc sia così enorme da doversi attaccare a quello. ho vissuto esperienze simili in subsfactory e non mi erano piaciute per nulla. e io, in subsfactory, mi facevo il culo[1] e non ho mai preso o pensato di prendere una lira. [1]culo per modo di dire, relativizzando sulla scala di django il mio culo era miserrimo, lasciamo poi perdere la qualità dei risultati, eh?
- effemmeffe
effemmeffe, fammi indovinare: non ti passava per la testa di prendere soldi soprattutto perche' le tue motivazioni erano/sono la passione per il film/telefilm, il desiderio che lo vedano/capiscano tutti e magari in parte anche la soddisfazione di contribuire.
- Opensource Obscure
OO, sì, soprattutto l'ultima parte: sono convinto sostenitore dell'intelligenza della rete. che poi la parte di intelligenza a cui posso contribuire io sia piccola poco importa.
- effemmeffe
più che altro non vedo il problema: fosse una questione di mancati introiti pubblicitari, anche itasa, podnapisi e opensubs non permetterebbero lo scaricamento. mentre addirittura itasa ha il downloader rss che ti posiziona i subs nella cartella giusta appena escono. eppure tutti hanno un sito da pagare.
- degra
Alura, il personaggio di Hank Galliston in Zero Hour è quanto di più incredibilmente imbecille e improbabile si possa trovare in una serie televisiva. Questa serie deve morire.
Non sono riuscito a guardare il terzo episodio, e dopo avere letto cosa hanno fatto dire ad Einstein (ebreo, ateo e anticlericale, ricordiamo) sono sicuro che è meglio così. rm -rf
- Marco d'Itri
ma la fase in cui tutti hanno scopato con tutte e sono stati sposati con tutte (e viceversa ovvio) è finita? Mi sembrava una versione minore di Beautifull. E solo perché avevano finito i soldi e non avevano più possibilità di scritturare nuovi.
- MarcoScud
Ecco, forse è dalla puntata in cui Rory passa una notte in cella S05E22 che comincia l'inesorabile escalation di Lorelay Gilmore verso l'incagabilità più totale. Perché a un certo punto diventa incagabile, non me ne sono accorta solo io, vero?
come ricominciato? io non l'avevo mai visto prima. è bellissimo! mi correggo: l'ho visto durante le vacanze di natale in replica. quand'è programmato?
- giuliadev
Purtroppo è ufficiale. 666 Park Avenue è stata cancellata. A quanto pare trasmetteranno tutte le puntate prodotte e la speranza (almeno) è che le diano un finale coerente sempre che non abbiano già girato l'ultimo episodio (non credo). L'ultima spiaggia è che qualche altra emittente compri la serie ma pare molto difficile.
Il culo è quelo della protagonista, che figa
- PICCHU
last resort non mi mancherà, 666 non l'ho mai vista
- Laura (Goldie)
Last Resort, per quanto mi piaciucchi, non può realisticamente andare oltre una serie. Che gli fanno fare, ai personaggi? La storia per com'è stata costruita non poteva andare avanti.
- Deianira
Ho visto le prime cinque puntate di The Big Bang Theory e posso dire che non mi fa poi tutto questo riderone che fa a voi. Forse perché sono contornata da nerd praticamente sempre, da anni e anni? Eppure i nerd mi piacciono, io stessa sono geek tendente al nerd. Ma la sit-com, come dire... mi fa più ridere Scrubs. Cordiali saluti.
- Ladra di Caramelle
A volte guardo le cose originali coi sottotitoli ma se mi interessano tanto tanto... credo che per capire a grandi linee la storia se coinvolge o meno sia sufficiente la versione tradotta. In questo caso per me è un NI.
- Ladra di Caramelle
scrubs è parecchi gradini sopra, però le prime 2 stagioni di the big bang theory sono veramente straordinarie [e no, non in italiano: han fatto un lavoro di adattamento da denuncia, per gioco la notte guardo gli episodi con i sottotitoli in italiano di fox e mi incazzo]
- tacchan
Cioè per esempio la gag della mamma che gli prepara il pollo e lui esce dalla stanzetta tipo cerbiatto impaurito è carina, ma non è paragonabile alle grasse risate che mi son fatta con il Dr. Kelso che dice "chi ha due pollici ecc ecc?".
- Ladra di Caramelle
Scrubs è assolutamente il meglio. Però TBBT mi ha fatto scompisciare più volte. Bisogna dire che, come sempre più spesso accade, la prima serie non è la migliore. Perché è come se gli autori stessero ancora cercando di conoscere i loro personaggi, di capirne per bene i limiti. Poi, dalla seconda in poi, per me è impossibile non sganasciarsi...
- LiucciCotanta
Il punto è che se lo guardi doppiato stai guardando un'altra Sitcom, non TBBT
- Ariovisto
Credo addirittura Che Dopo 9 episodi abbiano cambiato tutta la squadra di doppiaggio, licenziando quei cani dei primi adattatori. Tbbt esiste solo in originale... Guarda quello poi decidi
- Viditù
from iPhone
(e poi ci sono quelle maledette risate in sottofondo, che dio li fulmini tutti)
- Valentina Quepasa
l'adattamento italiano delle prime sei puntate è pessimo e stravolge completamente le battute e gli sketch, non a caso poi hanno cambiato i traduttori per le proteste dei fan (ah, è stato già detto)
- Francesco Mosca
TBBT lo si DEVE guardare solo in lingua originale.il doppiaggio in italiano,sia come traduzioni che come attori,DEVE essere punito con 50 frustate.è agghiacciante.per dire,hanno tradotto:"moving finger" con :"vai a cagare".in generale devo dire che la quinta serie è stata parecchio sottotono,poi era insopportabile Prya.la sesta serie è partita bene e prosegue meglio.Amy che lecca la cucitrice di Sheldon per "marcare il territorio"...omg :D
- Ailyn Seen
se mi dite che hanno licenziato i doppiatori fino alla 9, resisterò.
- Ladra di Caramelle
Per me metà prima serie rodaggio, seconda metà e tutta la seconda = sganasciarsi, dalla terza in poi riciclone e brodo diluito. Per me miglior sitcom nerd (e forse miglior sitcom in assoluto): the it crowd.
- naltro
from FFHound!
Maestro, tendenzialmente è vero, ma io quelli delle sitcom li picchierei tutti anche senza audio
- Valentina Quepasa
La scelta della lingua la fa anche la comodità di vederlo in tv su Sky anziché scaricato/streaming, ma forse si può scegliere la lingua anche nelle sitcom e non solo nei film? Stasera provo.
- Ladra di Caramelle
La 2x01 di It crowd ("I'm disabled") è stato forse il filmato che mi ha fatto più ridere in vita mia, ricordo che ululavamo, roba da star male. Ma ovviamente de gustibus.
- naltro
from FFHound!
Domanda: ma i nerd non si stancano di vedere nerd durante la giornata e tornare a casa a guardare sit-com di nerd? Un po' come se facessi la pasticcera e, tornata a casa, non vedessi l'ora di guardare Il boss delle torte.
- Ladra di Caramelle
su sky puoi scegliere la lingua e i sottotitoli per quasi tutte le serie dei canali Fox, a parte quelle molto vecchie che hanno solo il doppio audio e non i sottotitoli. Io me le registro e per tutte, prima di iniziare, premo il tasto giallo.
- Stefania [stered]
Per il discorso della lingua originale, considera che in Italia a causa dello schifo che hanno fatto, non sono usciti nemmeno i dvd
- M3rl1n0
Ah, e i sottotitoli di Sky, per qualità e sincronia, sono peggio del doppiaggio
- M3rl1n0
sottotitoli di sky peggio del doppiaggio +1. e se casualmente tu, fortunato utilizzatore di mysky, oserai mettere in pausa un programma che stai guardando sottotitolato, sappi che la sincronia andrà definitivamente a puttane
- tacchan
qualcuno ha già detto che il doppiaggio è il male e basta a (s)qualificarci come paese retrogrado e sottosviluppato?
- LauraD in Something
siete proprio il socialino del puntarcazzismo eh. Vi voglio bene, per questo, ma lo siete.
- Ladra di Caramelle
doppiaggio non è male assoluto, il problema sono gli adattamenti a membro di labrador
- quel *** di Luca I
in realtà avrei un'amica/insegnante doppiatrice, ma non siamo così amiche da perorare la sua causa :)
- Ladra di Caramelle
Rispondo a una domanda di un paio d'ore fa: il livello di nerditudine richiesto per gustarsi IT crowd è bassissimo, essere iscritti a FF basta e avanza. In realtà l'informatica non c'entra quasi niente, i due tizi lavorano nel dipartimento IT di una grande azienda, ma potrebbero lavorare in qualunque altro dipartimento e la maggior parte delle scene sarebbe egualmente plausibile.
- naltro
from FFHound!
Sono forzatissime, lo stile è quello per tutta la serie, se non ti piace lascia pure stare.
- naltro
from FFHound!
è humor inglese... cioè, a me fanno piegare dal mal di pancia alcune scene, le ho trovate veramente curative a volte... ad altri non fanno manco sorridere
- Viditù
la puntata "disabled" di it crowd che dice naltro su mi fa ridere solo se ci penso. tbbt è stato orribilmente massacrato nell'adattamento italiano, che leva i riferimenti nerd e involgarisce i dialoghi per venire incontro alle vostre facoltà mentali.
- milla
non vi leggo, ché è troppo lungo, è tardi, mi noio e devo andare a letto. però da quando ho iniziato a guardare le serie tv -e poco dopo i film- in lingua non sono più riuscita a tornare indietro. mi rifiuto e basta. cambiano completamente tutto. TBBT l'ho mollato dopo la seconda, forse terza serie in lingua. mi aveva stufato tantissimo. però in lingua, raga, ve prego. notte notte.
- olivia
Lo humour inglese lo adoro (vedasi Monty Python), ma lo humour inglese fa ridere.
- Ubikindred
Visto, visto. Non mi fa ridere nemmanco esso. L'ultima serie abbastanza di ridere che mi ha fatto ridere era Studio 60 on the sunset strip.
- Ubikindred
Semplicemente non sopporto più le sitcom.
- Ubikindred
Per forzatissime intendevo dire che c'è ben poco di verosimile in quello che accade (ma non è che sia condizione essenziale per godersi una storia; basta che le premesse inverosimili siano poi mantenute con coerenza) e lo stile di recitazione è meno naturale di quello delle serie americane, molto più teatrale (sto usando parole a caso). Io lo adoro, ma capisco che possa non piacere.
- naltro
e d'accordissimo sul discorso dell'affezione ai personaggi. Io BBT lo guardo principalmente per Penny, e forse non è un caso che ora che viene dato più spazio agli altri mi piaccia di meno.
- naltro
Little Britain -> se vuoi, quando passo da Roma ti accompagno a picchiarlo. Il tizio che vive nel retro ufficio invece mi fa schiattare.
- naltro
Sitcom USA: in questo periodo mi piace molto 2 Broke Girls. La guardo, ridacchio, mi affeziono ai personaggi e mi sdilinquisco d'amore per Max/Kat Dennings
- naltro
Scrubs ha avuto dei momenti in cui è stata la mia serie preferita, anche se è durata un paio di stagioni di troppo.
- lester
Un paio, come si suol dire, alla sarda (cioè 2 o 3, o forse anche 4).
- lester
Con la nona stagione di Scrubs non ci ho nemmeno provato.
- lester
Ci si dimentica sempre di quella meraviglia che era The League of Gentlemen
- Ariovisto
(intanto,la puntata di giovedì sera-la 6x07-ha battuto i record di ascolti....intanto.Sheldon ubriaco che vuole fare a botte è meraviglioso!ringrazio il Dio delle tv,che la sesta serie non è ancora stata deturpata dai nostri doppiatori)
- Ailyn Seen
Secondo me c'é qualcosa sotto... Non avrebbe senso far morire Etta cosí . Sul forum dai Italiansubs molti credono che il piano di Walter consista nel tornare indietro nel tempo e di fermare gli osservatori prima ancora che arrivino a conquistare il mondo. E poi nella cassetta Waler dice che ogni processo é reversibile. Speriamo c in qualche modo la riuscitino!
- Tutangigi
@Tutangigi, io preferisco che resti morta, anziché vedere annullata un intera stagione stile Dallas!
- Alez☭
Sì, non male ma magari potevano darci un contentino in più
- Valentina Quepasa
Filler. Retorico. Inutilmente deprimente. L'abbiamo capito, la ggente è tanto tanto sofferente, e gli Observers sono tanto tanto kattivi. ADESSO VOLETE DIRCI COME FANNO A STERMINARE I LORO ANTENATI SENZA CREARE UN PARADOSSO? Perché questa è la PREMESSA della storia, e quei presunti gegni dei protagonisti avrebbero dovuto chiederselo SUBITO. Anche perché potrebbe essere la chiave per eliminare l'invasione (vedi Last of the Timelords) E invece qui ci toccherà aspettare GENNAIO.
- Alez☭
Ok, ma siamo sicuri che gli Osservatori vogliano lo sterminio degli "antenati"? Io ci vedo solo dominazione, schiavitù, quelle cose lì..ma mica sterminio, non avrebbe alcun senso..
- Thomasmann
Ma per stare al potere ne stanno ammazzando un casino, per non parlare dell'avvelenamento dell'ambiente
- Alez☭
non mi aspettavo proprio filler come questo in una miniserie che avrebbe così tanto da dire come questa! cazzo hai solo 10 puntate per spiegare gli eventi di 4 stagioni!
- Viditù
È che secondo me per la spiegazione ne basteranno due o tre, di puntate
- Valentina Quepasa
che coglioni sta storia del finale di lost. è finito così, punto. pure schumacher ha fatto gli ultimi tre anni sommerso di merda eppure resta uno dei piloti più forti di sempre.
- yespa
c'è sempre la signora in giallo che invece si è mantenuta negli anni ad un livello superlativo.
- yespa
A me LOST piace tutto così com'è, dall'inizio alla fine. L'ho seguito live dalla prima all'ultima stagione quando, soprattutto anni fa, non c'erano i tuttologi espertoni. LOST è unico, JJ Abrams un genio totale riconosciuto a livello mondiale. Gli sceneggiatori mi hanno fatto sognare, Giacchino con le sue musiche pure e il finale è il giusto epilogo di una serie che ha sbancato tutto.
- PICCHU
from FFHound!
@Piero non sta passando nulla. Sta passando che secondo me e credo qualche milioncino di persone nel mondo, LOST rimarrà la serie culto per eccellenza. Per me di sicuro
- PICCHU
from FFHound!
sono l'unico al mondo che non ha mai visto una puntata di Lost. Sono oldissimo. Per me la serie cult è ALLA CONQUISTA DEL WEST COL GRANDE ZIO ZEB
- amicoimmaginario
Quoto tipo anche di più ciò che ha scritto PICCHU.
- Maxyeah
@Maxy siamo sulla stessa lunghezza d'onda fratello. Giassai
- PICCHU
from FFHound!
Lost è stata una serie di culto, che per molti, me compreso, ha significato un cambio totale della visione delle serie. Che le ultime stagioni non siano al livello delle prime 2-3 è scontato.
- AlbertoC.
Lost era un enorme bluff... una presa per il culo, ben confezionata, ma pur sempre una gigantesca presa per il culo
- Dario Carraturo
poi se a voi piace farvi coglionare da un gruppetto di sceneggiatori, fatti vostri
- Dario Carraturo
@chettelodicoafare io l'ho fatto sai? e poi ho 2 serie complete in dvd. Due, perchè una non si tocca, l'altra ogni volta che voglio riguardare qualche puntata
- PICCHU
Bello lost, peccato che le ultime 5 serie lo abbiano rovinato.
- ostelinus superstar
ho le prime 4 in dvd ma mi sa che un giorno scaricherò anche quelle a 1080
- chettelodicoafare
ora ti pubblico la foto, contro questi infedeli :)
- PICCHU
secondo me invece è una delle poche serie tv dove la seconda stagione è stata dello stesso livello della prima e la terza si è scostata di poco
- chettelodicoafare
A me la cosa che ha urtato di più è che sta cazzo di isola all'inizio è grande come una bagnarola, poi pian piano che vai avanti diventa grande come un continente... Eddai... Ma che so ste cazzate?!?
- ostelinus superstar
l'ho vista tutta due volte. e la seconda volta mi è piaciuta quasi più della prima. jj è un genio, quoto, indipendentemente dai premi. la differenza tra chi la critica e chi la trova geniale è che i criticoni vogliono sempre convincere i fanatici e non il viceversa. per apprezzare lost ci vuole un pizzico di fede, come diceva john a jack.
- yespa
from FFHound!
Il problema non è la fede... È il trituramento di coglioni di autori che non sanno che pesci pigliare, e la sesta serie è letale per questo.
- ostelinus superstar
mica l'ha prescritto il medico di guardarlo.
- yespa
from FFHound!
@yespa sul tuo finale di commento mi sono alzato dalla poltrona e ho applaudito commosso. Io la penso come te. Grande
- PICCHU
[Occhio, spoiler nel link] Visto che la funzione "cerca" di Frenfi è come al solito unavailable... dal 17 ottobre 2012 - American Horror Story: Inside the Asylum. - http://mag.sky.it/mag... (tramite http://friendfeed.com/ladradi...)
[Private Practice] SEMI SPOILER: viste le prime due puntate della 6. Ma hanno intenzione di incentrare tutta la stagione sulla morte di qualcuno? Si potrebbe parlare un po' anche dei vivi?