sono perplessa... Tu - cittadino straniero che vivi, lavori e/o studi in Italia - ti offenderesti se qualcuno ti chiedesse se ti senti integrato? aspetto le vostre risposte, grazie.
be' posso capire. a me dà molto fastidio quando mi chiedono:"ma ti trovi meglio di qua o di là?". chi fa queste domande non si rende conto quanto sia imbarazzante essere costretti a una scelta.
- M. Elena
io -- terrona addomiciliata lungo l'arno -- non mi offendo minimamente. anzi, ci leggo per lo più una dimostrazione di aver campato e di saper campare da parte dell'interlocutore del caso.
- Valentina*
grz x le risposte! @M. Elena tu hai la doppia cittadinanza, giusto? cmq la domanda non era riferita ad una scelta (di qua o di là), ma all'essere integrato nella cultura italiana @Valentina*: intendevo stranieri non italiani! ;-)
- la Sere(nissima)
in pratica è lo stesso. per questo parlo di (sottile ma solida) dimostrazione di aver campato e di saper campare da parte di chi afferra che non c'è così tanta differenza. ;)
- Valentina*
;-) personalmente non mi sembra offensivo.. l'espressione "essere integrati nella cultura del paese che ti ospita" non significa che il paese (di conseguenza la cultura) che ti accoglie è di serie A e quella da cui provieni è di serie B.
- la Sere(nissima)
sery, lo spirito è lo stesso e infastidisce in ugual modo. sento un senso di superiorità sia in chi ti chiede se tu sia integrato sia in chi ti chiede dove ti trovi meglio (dando per scontato che non dirai mai "in Italia non mi trovo bene").
- M. Elena
raccolgo la tua opinione e cancello il termine integrazione dal mio vocabolario. ma quale un suo possibile sinonimo non offensivo?
- la Sere(nissima)
si deve sempre partire dall'idea che lasciare la propria terra è un'esperienza nella maggior parte dei casi dolorosa, ragion per cui sono da evitare le domande che alludano a un confronto tra due realtà. personalmente, le sento indelicate. un generico «come ti trovi?» potrebbe anche andare, ma in realtà penso che si possa capire se una persona si sia ambientata o meno semplicemente osservandone i comportamenti, senza bisogno di domande indiscrete.
- M. Elena
sì, sì ho recepito il messaggio!...mi rendo conto che a volte non si può generalizzare...il tutto è uscito in un incontro che qui non 'sto a specificare, in cui le domande erano necessarie per conoscere la persona ed erano proprio alla base dell'incontro stesso, in cui veniva richiesto il confronto tra culture. Fortunatamente non alludevo a domande che avevo fatto io, ma semplicemente a...
more...
- la Sere(nissima)
ecco l'indizio in equazione! paint-box : X = pennello : pittura
- la Sere(nissima)
si misterq assistetti ad una bella discussione sull'argomento tra uno scienziato e uno storico dell'arte . infatti io pensavo a quelli colorati,precisamente verdi. ora vado a cercare i significato recondito della cosa.
- francescodabaia
va a studiare e poi riferisciciticipivisi ;-)
- la Sere(nissima)
paese anglofono al caldo dove fare volontariato e madrelingua inglese? la vedo dura.... io direi australia (so di buone esperienze di lavoro temporaneo) oppure scegli un qualunque posto dove fare volontariato e vai in una NGO non italiana.. ti toccherà cmq parlare in inglese :-D
- Luca
grazie!! qualche altro riferimento sulle esperienze di lavoro temporaneo in Australia? (anche se poi tocca accendere un mutuo per acquistare il bgt aereo..) ps buona la dritta dell NGO nn italiane!
- la Sere(nissima)
l'India, anche se l'inglese, a seconda delle zone, è un po' strano. Però al sud è relativamente caldo, si parla inglese, ci saranno di sicuro progetti di ONG ango-parlanti, ecc.
- Andhira
ottima idea l'India!!! non ci avevo pensato!! grz @Andhira
- la Sere(nissima)
ho ricontrollato il sito, i limiti sono solo in alcuni stati (es. germania entro i 26, Portogallo entro i 30) ma in generale non c'è limite :-) @Poldo sono anni che mi propongo di partire e alla fine mi sono sempre ritrovata a fare altro, ma faccio sempre in tempo ;-)
- Andhira
hmmm...ma è caldo a Natale? a pensarci bene un mio amico ha fatto un corso intensivo di una settimana a Malta proprio lo scorso capodanno..
- la Sere(nissima)
E' poco più a sud della Sicilia, il clima più o meno è quello. Non saranno i tropici, ma nemmeno l'irlanda ;)
- spider
from iPhone
si va beh, ma non tutti i posti a lingua ufficiale inglese sono, per questo, posti per "praticare l'inglese"... poi se uno vuole farsi un giro va benissimo anche la toscana... è pieno di inglesi, dicono. :-D
- Luca
sicuramente + economico arrivare fino in Toscana. oppure basterrebbe andare su ai laghi settentrionali...da Clooney & Canalis: anche lì ci sarà un bel via-vai di people che parla l'inglese ;-)
- la Sere(nissima)
confermo il parlare in inglese in Toscana, mai visti così tanti anglofoni assortiti come da quando sono a Firenze :) Per un solo mese all'estero Malta o Londra le mete più economiche/abbordabili (ma non credo a Malta sia cosi facile trovare un lavoro), l'Australia è il nonplusultra, paradiso del backpacking e lavori part time quanti ne vuoi, ma per 30 giorni lascerei stare.
- Giuseppe (regolo)
mmm se si vuole sia hot che cheap allora la vedo dura.. credo ti convenga puntare su qualche meta turistica non pure english speaking in cui usare l'inglese per lavoro, altrimenti devi allontanarti di più e i prezzi lievitano. Ci sono altre opzioni di lavoro o scambio che permettono di ammortizzare i costi e andare lontano, ma difficilmente per solo un mese.
- Giuseppe (regolo)
Ciao! Sono stata portata qui da dei twitt amici ^^ Se posso aggiungo un consiglio anche io. Ok! Londra è fantastica... Ma se hai poco tempo evitala alla grande. Se ti adatti al clima British ti consiglio l'isola di Wight. Un po' costosa ma con pochissimi italiani. Altrimenti il Sud Africa può esserel'ideale. L'inglese è la lingua madre. Buona fortuna!! (chi lo sapeva che premendo invio si concludevano i messaggi alzi la mano - ho fatto un po' di casino)
- Nanni
grz Nanni...non avevo mai pensato all'isola di Wight! South Africa is better ma temo di conoscere il price del bgt! tutti i vs consigli sono sempre ben accetti! thx!
- la Sere(nissima)