Latest opera for mac has improved its unicode rendering. Especially devnagari. Now its in usable state...definitely worth giving a try now.