 |
|
| FriendFeed is the easiest way to share online. Learn more » |
sseeaann
вопрос -- «Американцы, у кого дети в школе - как по-английски "вызывать к доске" или хотя бы "спрашивать на уроке"?» http://tacente.livejournal.com/468069...
November 3
- Comment
- Like
- Share
Universal Mind[who?], Andrey Ivanov and Скажена бджiлка liked this
и ответ -- «Это русская реалия. В Америке не вызывают к доске. Уважают человеческую личность. Поэтому: "To humiliate the pupil in a Russian style by putting him in front of the class and asking questions trying to confuse him"»
- sseeaann
Ставить низкие оценки, видимо, означает уничтожать личность насмешками.
- жэ
@corvalol, ты догадался или знал?
- ٩๏̯͡๏)۶