How about an animated gif rotating it? - Ruchira S. Datta

I agree that's better. I didn't know how to do it easily, so just put a snapshot in. It's my new stub article on Tus: http://en.wikipedia.org/wiki... - Steve Koch

I realized what I actually want: A widget that will display a molecular dynamics trajectory of the system, while allowing user to rotate, zoom, pull on atoms, etc. ... Comp. people get to work :) - Steve Koch

One of the web widgets they offer at the PDB might work in the context of Wikipedia but I would guess this is one to have a wider conversation about? Andrew Su and Tony Williams would have an idea of the logistics at least. - Cameron Neylon

The Jmol community has been trying for a long time now to get it available in Wikipedia... you could ask on jmol-users@ ... - Egon Willighagen

For small molecules, Noel's TwirlyMol looks nice http://baoilleach.blogspot.com/2009... , as it doesn't require plugins. But it doesn't seem to scale well for proteins. - Pawel Szczesny

Steve, try asking on http://sciencestack.com. - Jane Breezler

There's a long and tangentially relevant discussion here http://en.wikipedia.org/wiki.... As Egon alludes to, there is an effort to get the Jmol extension installed, but I don't see much activity http://en.wikipedia.org/wiki.... Proteopedia has Jmol: http://www.proteopedia.org. - Andrew Su

As part of the Gene Wiki effort, we uploaded ~66k thumbnail images created by the EBI to wikicommons, and categorized them by SCOP. http://commons.wikimedia.org/wiki... Of course, they are auto-generated so they probably don't illustrate what you'd want to illustrate.. (and certainly not an MD trajectory...) - Andrew Su

Thanks! Oh, and BTW, I was kidding about the MD trajectory, including the ability for the reader to pull on atoms in a real-time MD simulation. :) - Steve Koch

Jmol has been up for discussion for a long time. I am not aware of any movement to support it at present. You might want to put the crystal structure hosted in Jmol elsewhere and make a link to it from the Wikipedia page rather than having it in the Wikipedia article itself. - Antony Williams