TV Episodes

список шоу с информацией о том, подписан ли контракт на следующий сезон, и гаданиями про те, с которыми не всё понятно - earlyadopter

– In the words of Harvey Specter... – Who? – From «Suits». What, you didn't download all the episodes and watched them last night? - earlyadopter

- Meee? My job's easy. I'm a goof. Everybody loves a funny guy. I'm Robin Williams. Or Mitt Romney. What happened to that guy's show? It was on every channel for a year, and then nothing. - earlyadopter

- He was... - earlyadopter

Готово: http://akogda.com/serial... - Dmitry Shesternin

По сравнению с West Wing-ом — тексты не столь искромётны и плотны; взгляд не из Белого Дома, а с Холма; всё чуть более чернушно (as in менее идеалистично, за что ругали West Wing); но — стилистика современнее, две первые серии поставил David Fincher, и вообще интересно про влияние народа на избранников в американских реалиях (пусть и в телевизионной версии). - earlyadopter

13 серий за три дня. Хочу второй сезон. - earlyadopter

Или вот: «It's called fishing. Not catching.» - earlyadopter

«Oh, here you are. Hardly seen you this episode.» - earlyadopter

смотрите и будьте всегда в курсе) http://akogda.com/serial... - Nastya Dmitrievskaya

вуаля! наслаждайтесь) http://akogda.com/serial... - Nastya Dmitrievskaya

как по мановению волшебной палочки: http://akogda.com/serial... - Nastya Dmitrievskaya

Игорь, всегда рады Вам на http://akogda.com/ =) Подписывайтесь, у нас есть - http://akogda.com/serial... - Nastya Dmitrievskaya

После второй серии мне есть что сказать: если Wag The Dog — среди фильмов, которые вам когда-нибудь нравились, сериал The Scandal вам тоже имеет смысл попробовать смотреть. Это такая очень бодрая, упакованная в формат сериала версия на стероидах виляющего собакой хвоста. Очень здорово. - earlyadopter

@olivagelt: понятия не имею. Никогда не интересовался переводами сериалов с английского. - earlyadopter

C 5 сезона нет даже сабов, поэтому не так популярен, видимо. Я не смогла смотреть даже с английскими сабами - он слишком быстро говорят, да и терминология специфическая. - teinett

Ремейк одноименного триллера 1978 года с Майклом Дагласом в главной роли. Молодая женщина-доктор начинает подозревать, что в ее клинике творится нечто неладное. Сравнительно здоровые пациенты, испытывают "осложнения" в ходе простых операций и впадают в кому. После несчастных коматозников отвозят в исследовательский институт, где они располагаются под наблюдением. Девушке предстоит изучить палаты, морги и иные мрачные места жутковатого медицинского центра и убедить критически настроенного коллегу, что ее подозрения - не просто паранойя... - teinett from Bookmarklet

В отличие от английской версии, где всё же какая-то связь с классическими текстами угадывалась, по первой американской серии какой рассказ они «экранизировали» я не догадался. - earlyadopter

Круто, спасибо. На рутрекере уже и сабы, и озвучка есть. - teinett

Послевоенная Англия. Женщин в мирное время ещё не считают за людей. Четыре дамы, в годы войны работавшие над разгадыванием немецких шифрованных передач, изнывая от бытовой скуки высматривают незаметные полиции паттерны в серийных убийствах, которые и решают. - earlyadopter

Даже если у вас всё очень хорошо с восприятием британского акцента на слух, советую попробовать смотреть хотя бы первые 15 минут с титрами — чтобы понять правда ли они вам не нужны. Там часть шуток построена на одинаковом звучании по-разному написанных (и разных по смыслу) слов. - earlyadopter

ну и я не знаю будет ли это хорошо в переводе, так что, если с английским всё нормально, лучше смотреть оригинал - earlyadopter

Можно добавить? http://lostfilm.tv/browse... - brain