The struggle for the Holy Land may be the world's most ancient conflict. But in one respect, at least, the weapons and the battleground could not be more cutting-edge - Noah David Simon