Igor

читать рецензии до просмотра самого фильма - не только портить впечатление, а уже приходить на фильм со мнением автора рецензии. - Yana Kiselyova

а ты всегда принимаешь на веру то, что читаешь? - Igor

здесь вера не при чем, тем более это касается вкусов, о которых не спорят. Просто наши мнения о фильме совершенно противоположные. Если не смотрел фильм, обязательно посмотри, несмотря на "серенькую" рецензию. - Yana Kiselyova from IM

то есть тебе фильм не понравился? - Igor

а мне нравятся карточки с картинками, картинка и слово из нужного языка. статьи, книги, фильмы тоже. - pets

Применять новые слова в общении (живом и виртуальном). - Sergey Kapustin

всё дело в том, что читаешь, попадаются незнакомое слово, я помню что оно уже попадалось, но запомнить его знаечения не могу - Igor

в таком случае, нужно тренировать память - Yana Kiselyova

Слова необходимо заучивать в тех значениях, в которых они встретились в тексте. Для записывания слов можно использовать «Яндекс.Лингво.тетрадки» - Sergey Kapustin

Кто-то из гуру советовал после прочтения статьи на незнакомом языке попробовать написать изложение прочитанного на этом же языке. Я сам не пробовал. - Кофе без сахара

Мы это делали в школе. - Sergey Kapustin

Да тут всё просто: употребляем в общении. А на спеллинг - лучше диктантов ничего не придумали еще. Ролевые игры тоже хорошо вдалбливают - но тут без препода не обойтись. - Sasha Kovaliov(.com)

@cafesolo мы так фильмы смотрели-потом описание пишешь на изучаемом языке. помогает. - pets

А еще оч жёстко но тоже результативно: запоминайте текста где-то страницу в день и пересказывайте - отработаете словосочетания и зазубрите конструкции. - Sasha Kovaliov(.com)

Очень много читать. Постоянно читать на языке. Увидели незнакомое слово - воспользовались новой функцией Яндекс.Бара (Переводчик) - он вам перевел, второй раз встретили - снова перевел, а в третий раз уже сами будете помнить. - Maria Podolyak

У Google Toolbar есть такая же возможность, но у яндексовского конечно перевод качественее. Ибо Лингво. - Кофе без сахара

читаю достаточно много, но при встрече некоторых слов, которые я встречал уже не раз, вспомнить его значения не могу, вот и спрашиваю каким образом запомнить; всякие бары ставить не хочется, да и лингво есть и ctrl+c+c нажать не трудно - Igor

пей ноотропы (-; - Кофе без сахара from IM

когда читаю книги на англ: 1. смотрю в словарь, только когда совсем не понимаю, что означает слово 2. записываю слово и перевод (именно в этом случае) в тетрадь (бумажную) 3. прочитываю несколько раз и слова, и перевод 4. раз в неделю закрываю слова на русском и говорю его перевод, и наоборот, лучше вразброс. У меня хорошая зрительная память, поэтому для меня это работает. - Yana Kiselyova

Игорь, поставь себе букмарклет, вставляй в пост картинку, в комментарий - интересную фразу из статьи. И будет всем твоим читателям счастье. - Yana Kiselyova

ээээээ, зачем? - Igor

обрати внимание, пожалуйста, на второе предложение моего последнего комментария. - Yana Kiselyova

счастье каждого читателя его личное дело, помогать не хочу - Igor

Игорь, на это можно посмотреть и под диаметрально противоположным углом. Если тебя не заботит удобство твоих читателей, то посмотри на это как на заботу о себе самом и о том, как «выглядит» твоя речь. Насколько ты требователен к тому, как ты выражаешь свои мысли и к тому, как выглядят твои посты? - Sergey Kapustin

А статья любопытная, спасибо. - Sergey Kapustin